Who's centric now?: the present state of post-colonial Englishes
Oxford University Press, 2001 - 320 ページ
The fifteen chapters in the book are the papers from a conference held at the Australian National University 17-29 October 1999. The conference was hosted by the Australian National Dictionary Centre, Oxford University Press, and the Humanities Research centre. It brought together leadinglexicographers from around the world, including the Chief Editor (John Simpson) and Deputy Editor (Penny Silva) of the Oxford English Dictionary.A dominant theme of the papers is the future of regional Englishes (Australian English, Indian English, Canadian English, etc.) in the context of the increasing globalisation of English. Other issues covered include: the relationships between English and other official languages, the relationshipsbetween English and indigenous languages, language and national identity, the history of recording regional Englishes in dictionaries, and the role of British and American English as 'linguistic imperialists'.The countries which receive major emphasis are Australia, Bangladesh, Canada, Fiji, India, Malaysia, New Zealand, Singapore, and South Africa.
レビュー - レビューを書く
New Zealand New Zealand English and the dictionaries
Lexical borrowing from Maori in New Zealand English
他の 12 セクションは表示されていません
Aboriginal English Aboriginal languages American English Anglo-Indian Asian Australian English Australian National Bangladesh Bengali Bislama borrowings British English Cambridge cent Centre century Chinese citations colonial communication context Creole cultural dialects DNZE dominant edition elite English Dictionary English Language English speakers English-medium European example Fiji Fijian Hindi Hobson-Jobson Hong Kong Indian English Indian languages indigenous Indo-Fijians influence international English Islands Kachru lexical lexicographers lexis lingua franca linguistic Macquarie Corpus Malay Malaysia Malaysia and Singapore Malaysian English Maori origin Maori words meaning native non-native norms Orsman Oxford Dictionary Oxford University Press Pacific Pakeha Pakistan Philippines Pidgin place names Ponape Portuguese post-colonial pronunciation Queensland recognised refer regional Englishes schools Singapore Singapore and Malaysia South African South-East Asia speak spoken standard English Sydney Tagalog TCEED2 term usage varieties of English verb vocabulary word types words of Maori World English Zealand dictionary Zealand English