Studies in Modern Japanese Literature: Essays and Translations in Honor of Edwin McClellanCenter for Japanese Studies, University of Michigan, 1997 - 429 ページ The field of Japanese literary studies in the United States is barely half a century old, and the number of scholars whose work has had a lasting impact on the contours of the field is still very small. As a translator and critic, Edwin McClellan has indelibly marked the sensibilities of all scholars of Japanese literature; as a teacher, his contribution to the field has no equal. In Studies in Modern Japanese Literature, 21 students honor their mentor with essays and translations focusing on literature from the late 19th through the late 20th centuries. The authors discussed range from Natsume Sōseki to Murakami Haruki, and subjects discussed include the flourishing of literary forms in response to the Ansei earthquake, the impact of Western styles on Japanese literature, and modern poetry. Together with the translations of short stories, fables, and a critical essay, these contributions provide an overview of modern Japanese literary history. Edwin McClellan was known as a demanding teacher and scholar, but his approach is neither rigid nor doctrinaire. There is no better evidence of his generosity of spirit than the diversity represented by the essays and translations in this volume. |
目次
Resisting WomanReading Sōsekis Gubijinsō | 23 |
An Examination of Sōsekis Kanshi | 39 |
Gesaku Authors and the Ansei Earthquake of 1855 | 53 |
著作権 | |
他の 15 セクションは表示されていません
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
aesthetic ahō no isshō Akaki Akutagawa Ryūnosuke Ansei Ansei earthquake appeared artistic Aru ahō bath beauty Bokutō kidan bungaku characters Chinese chōka critics culture death diary dream earthquake Etō Jun father feel fiction Fujio gesaku Gubijinsō Hideyoshi Ibid Ibuse Masuji Ibuse's Ichisetsuna Japan Japanese literature Kafu Kafu's Kaneko Mitsuharu kanshi Kawabata Kawabata Yasunari kitsch Kitsune Kobayashi Hideo Kokoro language legend literary lived look McClellan Meiji Mishima modern Japanese monogatari Mori Mori Ōgai mother Murakami Nagai Kafu narrative narrator Natsume Sōseki nature night Nihon novel Ōgai Ōgai's Oriyo Oyuki past perhaps poems poet poetic poetry prose reader reality relationship Rohan Saitō seems sense Sensei Shimamura Shusse story tea gatherings tell things thought tion Tokyo Tomonotsu chakaiki tradition translation University Uno's village Western woman words writing wrote Yamato monogatari Yoshiwara young youth Yukiguni Yumiya no ie