 | Peter Abelard - 1831 - 398 ページ
...patenter insinuat dicens , quod notum est Dei , manifestum est in illis. Deus enim illis manifestavit ; invisibilia enim ipsius a creatura mundi , per ea, quae facta sunt, intellecta conspiciuntur, sempiterna quoque virtus ejus et divinitas , ita ut sint inexcusabiles, quia cum cognovîssent... | |
 | Jean Gaume - 1835 - 490 ページ
...operatus est Dominus. » Prov. xm,4. — Et le plus éloquent interprète des pensées de Dieu : « Invisibilia enim ipsius, a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspicrantur ; aussi la religion est la vie qui les préserve de la mort ; le sel qui les empêche... | |
 | Renn Dickson Hampden - 1837 - 652 ページ
...avrou dro Kriaiiitf KVtrfitiV, roic iroii/juao-i voavptva it, ijrt dtSwf avrov i in'itfnr Kal Otiumif. Invisibilia enim ipsius, a creatura mundi, per ea quae facta sunt, intellecta, conspiciuntur ; sempiterna quoque ejus virtus et divinitas. LAT. VULG. LECTURE III. THE consideration... | |
 | Giovanni Perrone - 1843 - 518 ページ
...injustitia detinent ; yuia yuod nolum est Dei, manifestum est in illis ,- Deus enim illis manifestavit. Invisibilia enim ipsius , a creatura mundi, per ea quae facta sunt , intellecta conspicimtur , sempiterna yuorium nisi ad se vulnerandum , est esse , quod peccatum non sit. Hae capax... | |
 | Peter (of Blois) - 1847 - 398 ページ
...notitiam creatoris: sicut Apostolus loquens ad Romanos dicit : Quod notum est Dei, manifestum est illis. Invisibilia enim ipsius a creatura mundi, per ea quae facta sunt, intellecta conspiciuntur: sempiterna quoque virtus ejus et di virutas. Mens enim humana considerai is cursum rerum... | |
 | Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - 756 ページ
...quodammodo loqui et seipsum manifestare primo incepit, sicut et Apostolus patenter edocuit dicens1: и Invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur, etc. » Dum igitur illa adbuc confusa congeries nee visui, nee notitiae se praeberet... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1855 - 602 ページ
...existence of God and the evidences of Christianity. No metaphysical argument is required to prove this : Invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur ; ita ut inexcusabiles sint. (l).-.Coeli enarrant gloriam Dei, et opera manuum ejus annuntiat... | |
 | Auguste Joseph Alphonse Gratry - 1855 - 468 ページ
...plus puissant qui ait jamais contemplé la nature. Ses écrits sont parsemés de prières parfois 1 Invisibilia enim ipsius, a creatura mundi , per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur ; sempiterna quoque ejus virtus et divinilas. (Rom., i, 20.) sublimes et pleines de l'enthousiasme... | |
 | Gulielmus Estius - 1858 - 822 ページ
...humanitus impediti sunt, errarunt. Sed de ea re plura et ex professo ad dist. 3. lib. 1. sent. 20. Invisibilia enim ipsius a creatura mundi, per ea quae facta sunt, intellecta conspiciuntur. Male quidam codices, intellectus: nam Graece est vooúftsva participium temporis praeseutis.... | |
 | Jacques-Marie Louis Monsabré - 1866 - 706 ページ
...sévèrement de toute (1) Quod notum est Dei manifestatn est illis ; Deus enim illis manifestavit. Invisibilia enim ipsius a creatura mundi, per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur, sempiterna quoque ejus virtus et divinitas, ita ut sint inexcusabiles. Quia cum cognovissent... | |
| |
Invisibilia enim ipsius a creatura mundi, per ea quae facta sunt intellecta, conspiciuntur, sempiterna quoque eius virtus et divinitas ; ita ut sint inexcusabiles ; 21. 
