 | Virgil - 1795 - 306 ページ
...Contra Neptunum, et Venerem, contraque Minerram Tela tenent. Saevit medio in certamine Mavors Caelatus ferro, tristesque ex aethere Dirae, Et scissa gaudens...Quam cum sanguineo sequitur Bellona flagello. Actius baec cernens arcum intendebat Apollo Desuper: omnis eo terrore Aegyptus, et Indi, Omnis Arabs, omnes... | |
 | Virgil - 1800 - 294 ページ
...ferro, tristesque ex aethere Dirœ; Et scissa gaudens vadit Discordia palla, Quam cuín sanguíneo sequitur Bellona flagello. Actius haec cernens arcum intendebat Apollo Desuper: omnis eo terrore .¿Egyptus, et Indi, Omnis Arabs, omnes vertebant terga Sabasi. Ipsa videbatur ventis regina vocatis... | |
 | Virgil - 1806 - 406 ページ
...Minervam Tela tenent : saevit medio in certamine Mavors Caelatus ferro , tristesque ex aetbere Dira , Et scissa gaudens vadit Discordia palla ; Quam cum...arcum intendebat Apollo Desuper : omnis eo terrore /Ji¡; yp, us , et Indi , Otunis Arabs , omnes vertebant terga Sabasi. Ipsa videbatur ventis Regina... | |
 | 1834 - 382 ページ
...di Belvedere. .... S&vit medio in certami/le Mavors C<elatus ferro , tristesque ex cethere Divce , Et scissa gaudens vadit Discordia palla , Quam cum...flagello; Actius haec cernens arcum intendebat Apollo. Finse adunque il poeta che nella pugna aziaca fra Marte , le Furie e Bellona , si presentasse Apollo... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - 714 ページ
...Minervam Tela tenant ; saevit medio in certamine Mavors Ciclatus ferro, tristesque ex sethere Dirse, Et scissa gaudens vadit discordia Palla, Quam cum sanguineo sequitur Bellona flagello. vKneid viii. f Apheck, or Aphaca, (as it is called by profane authors) was situated in Libanus, upon... | |
 | 1819 - 526 ページ
...Neptunum, et Venerem, contraque Minervam Tela tenent : SÍEVÍÍ medio in certamine Mavors 70» Caelatus ferro, tristesque ex aethere Dirae; Et scissa gaudens vadit Discordia palla, Quam cum sanguíneo sequitur Bellona Qagello. Actius haec cernens arcum intendebat Apollo Desupcr : onmis eo... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 390 ページ
...Contra Neptunum et Vcnerem, contraque Minervam Tela tenent : saevit medio in certamine Mavors Caelatus ferro, tristesque ex aethere Dirae; Et scissa gaudens...arcum intendebat Apollo Desuper : omnis eo terrore /Egyptus, et Indi, Omnis Arabs, omnes vertebant terga Sabaei. Ipsa videbatur ventis regina vocatis... | |
 | Virgil - 1824 - 496 ページ
...Contra Neptunum et Venerem contraque Minervam Tela tenent. Saevit medio in certamine Mavors Caelatus ferro, tristesque ex aethere Dirae ; Et scissa gaudens...cum sanguineo sequitur Bellona flagello. Actius haec cernen s arенm intendebat Apollo Desuper: omnis eo terrore Jïgyptus, et Indi, Omnis Arabs, omnes... | |
 | Virgil, William Staughton - 1825 - 706 ページ
...Cœlatus ferro, tristesque ex aethere Dirae, Et scissâ gaudens vadit Discordia palla, Quam cum sanguíneo sequitur Bellona flagello. Actius haec cernens arcum intendebat Apollo Desuper: omnis eo terrore .figyptus, et Indi, Omnis Arabs, omncs vertebanl terga Saban. Ipsa videbatur ventis regina vocatis... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - 332 ページ
...orientis, et ultima secum " Bactra vehit, sequiturque (nefas!) Aegyptia conjux." Et paulo infra : " Omnis eo terrore Aegyptus et Indi, Omnis Arabs, omnes vertebant terga Sabaei." F At omnem de interpretatione nostra dubitationem plane tollere videntur 1st a Poetae nostri in Georg.... | |
| |
Minervam tela tenent. saevit medio in certamine Mavors 700 caelatus ferro, tristesque ex aethere Dirae, et scissa gaudens vadit Discordia palla, quam cum sanguineo sequitur Bellona flagello. 
