ページの画像
PDF
ePub

means, there were a great many men's lives saved that

day."

Note XI.

On many a cairn's grey pyramid,

Where urns of mighty chiefs lie hid.-P. 93.

The cairns, or piles of loose stones, which crown the summit of most of our Scottish hills, and are found in other remarkable situations, seem usually, though not universally, to have been sepulchral monuments. Six flat stones are commonly found in the centre, forming a cavity of greater or smaller dimensions, in which an urn is often placed. The author is possessed of one, discovered beneath an immense cairn at Roughlee, in Liddesdale. It is of the most barbarous construction; the middle of the substance alone having been subjected to the fire, over which, when hardened, the artist had laid an inner and outer coat of unbaked clay, etched with some very rude ornaments; his skill apparently being inadequate to baking the vase, when completely finished. The contents were bones and ashes, and a quantity of beads made of coal. This seems to have been a barbarous imitation of the Roman fashion of sepulture.

NOTES TO CANTO IV.

Note I.

Great Dundee.-P. 100.

The Viscount of Dundee, slain in the battle of Killicrankie.

Note II.

For pathless marsh, and mountain cell,

The peasant left his lowly shed.-P. 101.

The morasses were the usual refuge of the Border herdsmen on the approach of an English army.-(Minstrelsy of the Scottish Border, vol. I. p. 49.) Caves, hewed in the most dangerous and inaccessible places, also afforded an occasional retreat. Such caverns may be seen in the precipitous banks of the Teviot at Sunlaws, upon the Ale at Ancram, upon the Jed at Hundalee, and in many other places upon the Border. The banks of the Eske, at Gorton and Hawthornden, are hollowed into si

milar recesses.

But even these dreary dens were not always secure places of concealment. "In the way as we came not far from this place (Long Niddry,) George Ferres, a gentleman of my Lord Protector's . . . . . happened upon a cave in the grounde, the mouth whereof was so worne with the fresh printe of steps, that he seemed to be certayne thear wear sum folke within; and gone doune to trie, he was redily receyved with a hakebut or two. He left them not yet, till he had knowen wheyther thei would be content to yeld and come out; which they fondly refusing, he went to my lorde's grace, and upon utterance of the thynge, gat lisense to deale with them as he coulde; and so returned to them, with a skore or two of pioners. Three ventes had their cave, that we wear ware of, wherof he first stopt up on; another he fill'd full of strawe, and set it a fyer, whereat they within cast water apace; but it was so well maynteyned without, that the fyer prevayled, and thei within fayn to get them belyke into anoother parler. Then devysed we (for I hapt to be with him) to stop the same up, whereby we should eyther smoother them, or fynd out their vents, if thei hadde any moe: as this was done at another issue, about xii score of, we moughte see the fume of their smoke to come out; the which continued with so great a force, and so long a while, that we could not but thinke they must needs get them out, or smoother within; and forasmuch as we found not that they dyd the tone, we thought it for certain thei wear sure of the toother."-PATTEN'S ACcount of Somerset's Expedition into Scotland, apud DALYELL's Fragments.

Note III.

Southern ravage. P. 101.

From the following fragment of a letter from the Earl of Northumberland to King Henry VIII., preserved among the Cotton MSS. Calig. B. vii. 179, the reader may estimate the nature of the dreadful war which was occasionally waged upon the Borders, sharpened by mutual cruelties, and the personal hatred of the wardens, or leaders.

Some Scottish barons, says the earl, had threatened to come within "three miles of my pore house of Werkworth, where I lye, and gif me light to put on my clothes at mydnyght; and alsoo the said Marke Carr said there opynly, that, seying they had a governor on the marches of Scotland, as well as they had in Ingland, he shulde keep your highness instructions, gyffyn unto your garyson, for making of any day-forrey; for he and his friends wolde burne enough on the nyght, lettyng your counsaill here defyne a notable acte at theyre pleasures. Upon whiche, in your highnes' name, I comaundet dewe watche to be kepte on your marchies, for comyng in of any Scotts.Neutheless, upon Thursday at night last, came thyrty light horsemen into a litil village of myne, called Whitell, having not past sex houses, lying towards Ryddisdaill, upon Shilbotell more, and there wold have fyred the said howses, but ther was noo fyre to get there, and they forgate to brynge any withe theyme; and toke a wyf, being great with childe, in the said towne, and said to her, Wher we can not gyve the laird lyght, yet we shall doo this in

spyte of him; and gyve her iii mortall wounds upon the heid, and another in the right side, with a dagger: wheruppon the said wyf is deede, and the childe in her bely is loste. Beseeching your most gracious highnes to reduce into your gracious memory this wylful and shamefull murder, done within this your highnes' realme, notwithstanding all the inhabitants thereabout rose unto the said fray, and gave warnynge by becons into the countrey afore theyme, and yet the Scottsmen dyde escape. And uppon certeyne knowledge to my brother Clyfforthe and me, had by credable persons of Scotland, this abomynable act not only to be done by dyverse of the Mershe, but also the afore named persons of Tyvidaill, and consented to, as by appearance, by the Erle of Murey, upon Friday at night last, let slyp C of the best horsemen of Glendaill, with a parte of your highnes' subjects of Berwyke, together with George Dowglas, whoo came into Ingland agayne, in the dawning of the day; but afore theyre retorne, they dyd mar the Earl of Murrei's provisions at Coldingham; for they did not only burne the said town of Coldingham, with all the corne thereunto belonging, which is esteemed wurthe cii marke sterling; but alsoó burned twa townes nye adjoining thereunto, called Branerdergest and Black Hill, and toke xxiii persons, lx horse, with cc hed of cataill, which nowe, as I am informed, hathe not only been a staye of the said Erle of Murrei's not coming to the Bordure as yet, but alsoo, that none inlande man will adventure theyr selfs uppon the marches. And as for the tax that shulde have been grauntyd for the finding of the said iii hundred men, is utterly denyed. Upon which the

« 前へ次へ »