 | Livy - 1819 - 424 ページ
...spectaculum reliquisti, jam hunc Gallum morientem videre?" Et cum is vixdum serio annuisset, ad nutum scorfi consulem stricto gladio, qui super caput pendebat,...percussisse, deinde fugienti, fidemque populi Romani, atque cur uni qui aderant, imploranti, latus tfansfodisse. XLIII. Valerius Antias, ut qui nee Catonis orationem... | |
 | Livy - 1821 - 518 ページ
...scorto, Vis tu, inquit, qnoniam gladiatorium spectaculum reliquisti,jam huno Gallum morientemvidere*? Et quum is vixdum serio adnuisset, ad nutum scorti...fidemque populi Romani, atque eorum, qui aderant, inpl» ranti, latus transfodisse. XLIII. Valerius Antias, ut qui пес Catonis orationem legisset,... | |
 | Titus Livius - 1824 - 620 ページ
...spectaculum reli« quisti , jam hunc Gallum morientem videre ?»Et quum is vixdum serio annuisset , ad nutum scorti consulem stricto gladio , qui super...fugienti fidemque populi romani atque eorum, qui aderant , imploranti latus transfodisse. XLIII. Valerius Antias , ut qui nee Catonis orationem legisset, et... | |
 | Sallust - 1825 - 628 ページ
...inquit, quoniam gladiatorium spectaculum rdiquisti, iam. hune Gallum morientem videre? Et quifm « vixdum serio adnuisset, ad nutum scorti Consulem stricto...gladio, qui super caput pendebat , loquenti Gallo caput priraum percussisse, deinde fugienti fidemque populi Romani atque eorum, qui adorant, imploranti latus... | |
 | 1832 - 454 ページ
...« Vis tu, inquit, quoniam gladiatorium spectaculum reliquisti , jam hune Gallum morientem videre?» Et quum is vixdum serio adnuisset, ad nutum scorti...percussisse , deinde fugienti , fidemque populi romani, atqueeorum, qui aderant, inploranti, latus transfodisse. XLIII. Valerius Antias, ut qui née Catonis... | |
 | Livy - 1842 - 720 ページ
...scorto, Vis tu, inquit, quoniam gladiatorium spectaculum reliquisti, jam hunc Gallum morientem videre * ? Et quum is vixdum serio adnuisset, ad nutum scorti...pendebat, loquenti Gallo caput primum percussisse, 1 aspicere Gron. Crev. dieeretur qui proprtetore erat, ex usitato »pud 57 * A P. Cornelia] Prsetore,... | |
 | Livy - 1862 - 558 ページ
...inquit 'quoniam gladiatorium spectaculum reliquisti, iani 12 hunc Gallum morientem videre?' et cum is vixdum serio adnuisset, ad nutum scorti consulem...atque eorum qui aderant inploranti latus transfodisse. 1 ХХХХП1. Valerius Antias, ut qui nee orationem Catonis legisset et fabulae tantum sine auctore... | |
 | Marcus Porcius Cato - 1860 - 278 ページ
...gladiatorium spectaculum reliquisti, ¡am liunc Gallinn morienlem suitlere? et cum is uixdum serio adtiuisset, ad nutum scorti consulem stricto gladio, qui super caput pendebat, loquenti Gallo capul priinum percussisse deinde fugienti fidenujue popnli Roniani atque corum ijui aderaut imploranli... | |
 | Titus Livius - 1862 - 560 ページ
...spectaculum reliquisti, iam 12 huncGallum morientem videre?' et cum is vixdum serio a ' lnuisse t, ad nu tum scorti consulem stricto gladio, qui super caput pendebat,...primum percussisse, deinde fugienti fidemque populi liomani atque corum qui aderant inploranti latus transfodisse. 1 ХХХХТТТ. Valerius Antias, ut... | |
 | Livy - 1863 - 992 ページ
...gladiatorinm specta12cnlum reliquisti, iam hunc Gallum morientem videre?" et quum is vixdum serio annuisset, ad nutum scorti consulem stricto gladio, qui super...percussisse, deinde fugienti fidemque populi Romani 43 atque eorum, qui aderant, imploranti latus transfodisse. Valerius Ántias, ut qui пес orationem... | |
| |
Et cum is vixdum serio adnuisset, ad nutum scorti consulem stricto gladio, qui super caput pendebat, loquenti Gallo caput primum percussisse, deinde, fugienti fidemque populi Romani atque eorum, qui aderant, imploranti latus transfodisse. 
