 | Société archéologique, historique et scientifique de Soissons - 1883 - 316 ページ
...bien tirer les Anglais, et, en effet, si ensemble se fussent,mis. ils eussent été plus puissants que les princes et les nobles, et, pour ce, fut enjoint par le roy qu'on cessât et que seulement y eust un certain nombre, en une ville et pays, d'archers et d'arbalétriers.... | |
 | Napoleon III (Emperor of the French) - 1856 - 440 ページ
...puissants que les princes et les « nobles, et pour ce fut enjoint par le roi qu'on ces« sât » , après de vives représentations des seigneurs et...l'arc continuât à être le jeu favori des Anglais. Édouard III avait, en 1363, défendu tous les jeux, même les combats de coqs, afin que tous les jours... | |
 | Joseph Eugène Bonnemère - 1856 - 588 ページ
...deux fois victorieuse. (2) « En effet, si ensemble se fussent mis, ils eussent été plus puissants que les princes et les nobles. Et pour ce fut enjoint par le roi qu'on cessât, et que seulement y eût certain nombre en une ville et pays, d'archers et d'arbalestriers. » — Juv.... | |
 | Eugène Bonnemère - 1856 - 564 ページ
...deux fois victorieuse. (2) « En effet, si ensemble se fussent mis, ils eussent été plus puissants que les princes et les nobles. Et pour ce fut enjoint par le roi qu'on cessât, et que seulement y eût certain nombre en une ville et pays, d'archers et d'arbalesIriers. » — Juv.... | |
 | Napoleon III (Emperor of the French) - 1856 - 442 ページ
...tirer les « Anglois, et, en effet, si ensemble se fussent mis, « ils eussent été plus puissants que les princes et les « nobles, et pour ce fut enjoint par le roi qu'on ces« sât », après de vives représentations des seigneurs et des nobles, dit le religieux de Saint-Denis.... | |
 | Napoléon III (empereur des Français) - 1856 - 436 ページ
...tirer les « Anglois, et, en effet, si ensemble se fussent mis, « ils eussent été plus puissants que les princes et les « nobles, et pour ce fut enjoint par le roi qu'on ces« sât » , après de vives représentations des seigneurs et des nobles , dit le religieux de... | |
 | 1871 - 766 ページ
...überlegen getoefen feien, „et, en effet, si ensemble se fussent mis, ils eussent été plus puissants que les princes et les nobles, et pour ce fut enjoint, par le roi, qu'on cessât,"*) unb jttar, toie ber lend) »on ©aint-Senie toer^ert „après des vives représentations des seigneurs... | |
 | 1861 - 594 ページ
...l'arc et de l'arbalestre, et en effet, si ensemble se fussent mis, ils eussent esté plus puissants que les princes et les nobles; et pour ce fut enjoint par le roy qu'on cessast et que seulement y eust un certain nombre en une ville et pays d'archers et d'arbalestriers.... | |
 | 1861 - 602 ページ
...l'arc et de l'arbalestre, et en effet, si ensemble se fussent mis, ils eussent esté plus puissants que les princes et les nobles; et pour ce fut enjoint par le roy qu'on cessast et que seulement y eust un certain nombre en une ville et pays d'archers et d'arbalestriers.... | |
 | 1862 - 1054 ページ
...£uss.eat mis, ils eussent été plus puissants que les princes et les nobles; et pour ce, fut enjoint pai? le roi, qu'on cessât, après de vives représentations des seigneurs et des nobles (2). » Lorsque nous en venons à considérer le long apprentissage, la force et l'adresse nécessaires... | |
| |
Anglois, et, en effet, si ensemble se fussent mis, « ils eussent été plus puissants que les princes et les « nobles, et pour ce fut enjoint par le roi qu'on ces« sât », après de vives représentations des seigneurs et des nobles, dit le religieux... 
