ページの画像
PDF
ePub

night, that the garrison might not make any sally against them. The king was lodged at the Carthusian convent; the duke of Gloucester was quartered before the gate of St. Hilaire; the duke of Clarence at the gate of Caen; the earl of Warwick at that of Martinville; the duke of Exeter and earl of Dorset at that of Beauvais : in front of the gate of the castle were the lord marshal and sir John de Cornwall. At the gate leading to Normandy were posted the earls of Huntingdon, Salisbury, Kyme, and the lord Neville, son to the earl of Westmoreland. On the hill fronting St. Catherine's were others of the English barons. Before the English could fortify their quarters, many sallies were made on them, and several severe skirmishes passed on both sides. But the English, so soon as they could, dug deep ditches between the town and them, on the top of which they planted a thick hedge of thorns, so that they could not otherwise be annoyed than by cannon shot and arrows. They also built a jette on the banks of the Seine, about a cannon shot distant from the town, to which they fastened their chains, one of them half a foot under the water, another level with it, and a third two feet above the stream, so that no boats could bring provision to the town, nor could any escape from it that way. They likewise dug deep galleries of communication from one quarter to another, which completely sheltered those in them from cannon or other warlike machines. - Monstrelet, vol. v. p. 40.

Page 26. line 191. — Desperate endurance.

"After he had prosecuted the siege of this place for some time, the cardinal Ursino repaired to his camp, and endeavoured to persuade him to moderate his terms, and agree to an equitable peace; but the king's reply plainly evinced his determination of availing himself of the present situation of public affairs; Do you not see,' said he, that God has brought me hither, as it were by the hand? The throne of France may be said to be vacant; I have a good title to that crown; the whole kingdom is involved in the utmost disorder and confu

sion; few are willing, and still fewer are able, to resist me. Can I have a more convincing proof of the interposition of heaven in my favour, and that the Supreme Ruler of all things has decreed that I should ascend the throne of France?"" Hist. of England, by Hugh Clarendon.

Page 27. line 197.-- Could we behold their savage Irish Kernes. "With the English sixteen hundred Irish Kernes were enrolled from the prior of Kilmainham; able men, but almost naked; their arms were targets, darts, and swords; their horses little, and bare no saddle, yet nevertheless nimble, on which upon every advantage they plaied with the French, in spoiling the country, rifeling the houses, and carrying away children with their baggage upon their cowes backs."- Speed, p. 638.

The king of England had in his army numbers of Irish, the greater part of whom were on foot, having only a stocking and shoe on one leg and foot, with the other quite naked. They had targets, short javelins, and a strange sort of knives. Those who were on horseback had no saddles, but rode excellently well on small mountain horses, and were mounted on such paniers as are used by the carriers of corn in parts of France. They were, however, miserably accoutred in comparison with the English, and without any arms that could much hurt the French whenever they might meet them.

These Irish made frequent excursions during the siege over Normandy, and did infinite mischiefs, carrying back to their camp large booties. Those on foot took men, and even children from the cradle, with beds and furniture, and placing them on cows, drove all these things before them, for they were often met thus by the French.. - Monstrelet, v. p. 42.

Page 27. line 197.

Ruffians half-clothed, half-human, halfbaptized.

"In some corners of Connaught, the people leave the right armes of their infants male unchristened (as they terme it), to

the end that at any time afterwards they might give a more deadly and ungracious blow when they strike; which things doe not only show how palpably they are carried away by traditious obscurities, but doe also intimate how full their hearts be of inveterate revenge."

The book from which this extract is taken wants the title. The title of the second part is, A Prospect of the most famous Parts of the World. Printed for William Humble, in Pope's

[blocks in formation]

Page 27. line 213.

· Of Harfleur's wretched people driven out.

"Some writing of this yeelding up of Harfluer, doo in like sort make mention of the distresse whereto the people, then expelled out of their habitations, were driven: insomuch as parents with their children, yong maids, and old folke went out of the towne gates with heavie harts (God wot), as put to their present shifts to seek them a new abode."-Holinshed, 550.

This act of barbarity was perpetrated by Henry, that he might people the town with English inhabitants. "This doth Anglorum prælia report, saieng (not without good ground I believe), as followeth :

Tum flentes tenera cum prole parentes
Virgineusque chorus veteres liquêre penates:
Tum populus cunctus de portis Gallicus exit
Moestus, inarmatus, vacuus, miser, æger, inopsque,
Utque novas sedes quærat migrare coactus :
Oppidulo belli potiuntur jure Britanni!"— Holinshed.

There is a way of telling truth so as to convey falsehood. After the capture of Harfleur, Stowe says, "all the soldiers and inhabitants, both of the towne and towers, were suffered to goe freely, unharmed, whither they would." 348. Henry's conduct was the same at Caen: he "commanded all women and children to bee avoyded out of the towne, and so the towne was inhabited of new possessors."— Stowe.

Page 27. line 215.- Knelt at the altar.

Before Henry took possession of Harfleur, he went barefooted to the church to give God thanks. — De Serres.

Page 27. line 221. In cold blood slaughter'd.

Henry, not satisfied with the reduction of Caen, put several of the inhabitants to death, who had signalized their valour in the defence of their liberty.- H. Clarendon.

Page 28. line 236.—He groan'd and curs'd in bitterness of heart.

After the capture of the city "Luca Italico, the vicar generall of the archbishoprike of Rouen, for denouncing the king accursed, was delivered to him and deteined in prison till he died."- Holinshed. Titus Livius.

Page 28, line 249.

[ocr errors]

· Drive back the miserable multitude.

"A great number of poore sillie creatures were put out of the gates, which were by the Englishmen that kept the trenches beaten and driven back again to the same gates, which they found closed and shut against them, and so they laie betweene the wals of the citie and the trenches of the enemies, still crieing for help and releefe, for lack whereof great numbers of them dailie died.". -Holinshed.

Page 29. line 258.

And when we sent the herald to implore
His mercy.

At this period, a priest of a tolerable age, and of clear un derstanding, was deputed, by those besieged in Rouen, to the king of France and his council. On his arrival at Paris, he caused to be explained, by an Augustin doctor, named Eustace de la Paville, in presence of the king and his ministers, the miserable situation of the besieged. He took for his text, "Domine, quid faciemus?" and harangued upon it very ably and eloquently. When he had finished, the priest addressed the king, saying, "Most excellent prince and lord, I am en

joined by the inhabitants of Rouen to make loud complaints against you, and against you duke of Burgundy, who govern the king, for the oppressions they suffer from the English. They make known to you by me, that if, from want of being succoured by you, they are forced to become subjects to the king of England, you will not have in all the world more bitter enemies; and if they can, they will destroy you and your whole congregation." With these or with similar words did this priest address the king and his council. After he had been well received and entertained, and the duke of Burgundy had promised to provide succours for the town of Rouen as speedily as possible, he returned the best way he could to carry this news to the besieged. Monstrelet, vol. v. p. 54.

One of the deputed citizens," showing himself more rash than wise, more arrogant than learned, took upon him to show wherein the glorie of victorie consisted; advising the king not to show his manhood in famishing a multitude of poore simple and innocent people, but rather suffer such miserable wretches as laie betwixt the walls of the citie and the trenches of his siege, to passe through the camp, that theie might get their living in other places; then if he durst manfullie assault the place, and by force subdue it, he should win both worldlie fame, and merit great meed from the hands of Almightie God, for having compassion of the poore, needie, and indigent people. When this orator had said, the king with a fierce countenance and bold spirit, reproved them for their malapert presumption, in that they should seeme to go about to teach him what be longed to the dutie of a conqueror, and therefore since it appeared that the same was unknown to them, he declared that the goddesse of battell called Bellona had three handmaidens, ever of necessitie attending upon her, as Blood, Fire, and Famine, and whereas it laie in his choice to use them all three, he had appointed onelie the meekest maid of those three damsels to punish them of that citie till they ere brought to reason. This answer put the French ambassador in a great studie, musing much at his excellent wit and hawtinesse of courage.' Holinshed.

« 前へ次へ »