ページの画像
PDF
ePub

is hoped that he will, at last, cease to polish and improve, and give it to the world. The Right Honourable LORD MAC DONALD, with a degree of antiquarian curiofity, worthy of the reprefentative of the line of the ancient Norwegian princes of the Hebude, has employed a perion to collect all thofe ancient Gaelic poems, which are ftill preferved in oral tradition among the inhabitants of the Hebudian Iles, yet have efcaped the notice of Macpherfon, and other former collectors.

Mr. DANIEL LEZARS, a portrait engraver in Edinburgh, whofe talents are of firft-rate excellence in his art, has nearly finished an engraving of a figure of the Lord Juftice-Clerk of Scotland, from a painting by Raeburn; which is likely to prove one of the fineft fpecimens of this art, that has yet been produced in Scotland.

[blocks in formation]

an experiment published by C. DARCET, on the eggs of fow.s. Of these in one brood there were hatched, one on the 13th day-two the 17th-three the 18th-and five on the 19th and 20th days.

The French Council of Ancients have given orders, that a monument be erected in the National Garden of the Thuilleries, to the memory of Rouffeau. The artist who executes this tribute to the philofopher of Geneva, is Citizen MA

SON.

The French Citizen LEROUX, well known for his profeffional talents, is about to publish a very extenfive elementary work on Architecture, in which he proposes to treat of that art from its origin to its higheft ftate of perfection; from the fimple cottage to the magnificent palace. This work from the eminent abilities of its author, the mafterly designs prepared for it, and the vaft plan it embraces, will when completed be itfelf a fplendid monument of art.

The first part of the gallery of the Central Museum of the Arts at Paris, was opened to the public on the 18th Germinal (7th April). But from the numerous additions requifite to the building, the indifpenfable repairs neceffary to a great number of the pictures to be exhibited, the difficulties which have attended many of the enquiries neceffary to ascertain the chronology, originality and painters of the different pictures, have obliged the adminiftration to defer to this time the opening of this magnificent exhibition, which contains fo many mafter pieces of art.

The Economical Society of Batavia, have offered a prize of 600 florins for the beft anfwer to the following question-"Are there any means altogether fatiffactory and hitherto unknown, fo completely to purify corrupted water, as entirely to remove its tafte and smell, without the mixture of any noxious ingredient, and render it a clear, refreshing and wholefome beveridge; and what are thofe means?"-The fociety requires the following circumftances to be attended to,

C. TESSIER, has published in the Philomatical Society of Paris a memoir on the period of geftation of animals from which we extract the following particulars.-Of Corus, there are 160 cafes. Of thefe 14 calved between the 221ft and the 266th day-3 the 270th day-50 from the 270th to the 280th day--68 from the 280th to the 290th day-20 the 300th day-5 the 308th day. So there are 67 days between the two extremes. Of Mares, there are 102 cafes. Three foaled on the 311th day-one the 314th -one the 325th-one the 326th-two the 380th-47 from the 340th to the 350th day-26 from the 350th to the 360th day-21 from the 360th to the 367th day-and one on the 390th daythere being thus 79 days between the ex-it, That the procefs be not expenfive, tremes. Of Swine, there are only 15 cafes. One farrowed the 109th day-10 from the 110th to the 120th day-two the 121ft day-one the 122d-one the 123d. Of Rabbits, there are 130 cafes. One kindled the 26th day-two the 27ththree the 28th-53 the 29th-50 the 30th 20 the 31-nine the 33d-making feven days between the two extremes. He allo gives the following obfervation from

but be fuch as, without much confumption of fuel, can be employed at fea in fhips deeply laden and expofed to violent motion.-zdly, That it can be easily executed by the feamen.-3dly, That it must answer equally in all climates; and 4thly, That it must produce no pernicious effect in the coppers in which the feamen prepare their food.-The Memoirs to be addreffed to J. J. Delfout Secretary of the

fociety

fociety at Harlem, previous to the 28th of February, 1800.

In North America, as well as in Germany, the inhabitants preferve apples during the most severe frofts, by keeping them in an apartment immediately under the roof of the house, and without a fire; a linen cloth being thrown over them before the commencement of the froft. The following fimple means is alfo faid to be effectual, in preferving the bioffom of fruit trees from being damaged by the early fpring frofts,-namely, to bring a rope through the branches of the tree, fo as to terminate the one end of it in a bucket of water; and fhould a flight froft take place the tree will not be affected by it, but it will form a confiderable film on the furface of the bucket. This experiment, which is certainly worth trying, is taken from a paper in the memoirs of the Royal Society of Agriculture in Paris.

A French Dramatic writer, Citizen LAYA, has introduced on the Paris ftage a Tragi-Comedy, intitled, "Une Fournée du Jeune Neron", which is an imitation of a truly novel kind, of Skakespear's Henry IV. The Roman Emperor Claudius is the King Henry-Nero the Frince of Wales, nor is Falstaff omitted, but brought forward under the name of Aulus. There has been lately established at Munich the capital of Bavaria, at the fole expence of the ELECTOR, an institution for the inftruction of the deaf and dumb: where children from 8 to 14 years of age, and having no other bodily defect, are admitted and maintained free of every expence. The Director of this Academy is M. BERNARD ERNSDORFER.

The Goettingen Library truly deferves the name of Public. Not only has every perfon without distinction free access to it at stated hours, but any ftudent engaged in a particular work or pursuit nay easily obtain permiffion to carry to his own apartments from twelve to twenty volumes; and every Profeffor may, borrow what books he thinks proper: nay, known literary men, refiding at a diftance from Goettingen, have frequently been allowed the ufe of books from the public library. -Although fo great a latitude might be inconvenient, and perhaps impoffible in the British Mufeum; yet furely that National collection might be made fomewhat more eafy of accefs to the Nation. That the few literary men who have fufficient interest, may be allowed to study there; and that other perfons may, by confidera

ble trouble, and after a fortnight's application, be permitted to walk through the houfe, and fee the collection as a show, is furely not making this valuable and expenfive inftitution generally useful. And if thefe objections lie against the British Museum, what fhall we fay to fome of the principal libraries at Oxford, which are not even acceffable to the students, and in which the cobweb covered volumes enjoy as much the otium academicum, as the members of that far-famed feat of the mules.

The fubterranean inveftigations, now making in Italy, by the French continue to be productive. In a country house, difcovered in the neighbourhood of Her culaneum, there have been found two feet, and part of an arm belonging to two ftatues of Satyrs in bronze, of Grecian fculpture and excellent workmanship; and, at a little distance, the bafe on which thefe figures have ftood, imprinted with the marks of four feet. The remaining part of the group is expected to be difcovered, when the whole will be easily got

out.

At Pompeia the fearch has also been attended with fuccefs. Citizen ZARILLO, Director General of these investigations, in a letter to the General in Chief, gives an account of the discovery of a chamber, in which are three fmall pictures, all reprefenting the fame fubject, but in different attitudes; namely, a fatyr making attacks upon an unwilling nymph-the colouring, of one of them in particular, is exquifite, and may difpute the palm with the works of Titian. On the wall of an adjoining apartment is a picture confiderably larger, of Diana and Endymion, well defigned and charmingly coloured. There is alfo in another room, a mofaic pavement extremely beautiful and valuable; and in the chambers where the pictures are, C. ZARILLO expects that fimilar mofaic work will be discovered. A French Journalist adds, that the General in Chief has directed C. C. POINT, THEVENIN and BLANCHARD to make copies of the above mentioned pictures, which are afterwards to be taken out and transported to Paris, if they shall be judged worthy of that honour. It is meant afterwards to attack the center of Herculaneum, where many valuable monuments of art and antiquity are looked for.

On the 25th Nivôfe (14th January last) an operation for the cataract was performed in the Hofpice des Viellards, Faubourg Martin, Paris, on a man aged 24,

born

born blind; previous to the operation, feveral perfons, among others, Citizens GARAT and LEBRETON, of the National Inftitute, examined him, in order to be fatisfied of the ideas he entertained refpecting bodies. His answers were plain and diftinct. He had learned vocal mufic by an artificial memory, kept time correctly, and fung with an accompanyment. He was not without fome idea of colours, being able to perceive a ftrong light, which afforded him a fort of twilight, but too faint to allow him to diftinguish objects. He had however been taught to be fenfible of a bright red. When placed obliquely he took notice of the fcarlet colour of C. GARAT'S waistcoat, C. LEBRETON having fhewn him a bobin of crimson filk, he said it appeared a kind of red; but he could not at all perceive purple or any other dark colour. After a variety of queftions put to him by the perfons prefent, he was left to rest for an hour. The operation was then performed, in prefence of the adminiftrators of the department of the Seine, the members of the central bureau, Citizens GARAT, LEBRETON, MERCIER and HALLE of the National Institute; Citizens THOURET and HAUY, and two eminent foreign phyficians. It was extremely difficult from the exceffive mobility of the lens; but the aftonishing skill of the oculift, Citizen FORTENZE, of the Hofpice de Phumanité, furmounted every thing. The patient, on perceiving the light, exclaimed feveral times, how bright! and could not bear it nor did the oculift wish him to attempt to make use of his new fenfe. The complete refult of this cure has not yet been published; every thing however has the most favourable appearance. The first bandage was taken off his eyes the fourth day after the operation; and it was afcertained, that the light forcibly ftruck the new and still extremely delicate organ. On the 9th Pluviofe (28th January) when the fecond bandage was taken off, the patient was fully examined. He could fcarcely yet fupport the ftrong light, but diftinctly difcerned the faadows, and a deep green feemed to give him pleasure. He took notice readily and quickly of the motion from right to left of a body balanced before him, and formed a tolerable judgment of the distance of a body expofed to his fight.

In the Paris Journals, a work is announced for immediate publication, which has been long and anxiously expected, being the fruit of the unremitting labours

of its learned author for the last three years;-" The Natural History of the Mountain of Saint Pierre of Maefiricht, with a Topographical Chart, and fifty four Splendid Engravings, from the drawings of Marefchal, Natural History Painter at the National Garden, and other able artists."

The provifional government of Piedmont have directed both the univerfiy of Turin, and the provincial college to be again opened, "these feminaries having they fay greatly contributed to deffeminate the immortal principles of liberty."

The public have been informed, that the Directory have inftituted a jury of Artists to determine the refpective value of the works of art ordered, and to be paid for, by the French government; and to fettle and afcertain in what manner and by what proportions the hundred thousand livres, appropriated for the reward of artifts, are to be diftributed and apportioned among the painters, fculptors, architects, and engravers, &c. The following perfons compofe this Jury: Vien, David, Gérard, Meynier, Vernet, Vincent, Naigeon, Fragonard, Barthelemy, Redouté and Morel-Darleux, Painters; Bienaimé, Thibault, Allais, Architects, and Giraud, Sculptor; with the following Suppleans or fubftitutes, Lebrun, Painter, and Moitte, Ramey, Auger and Julien, Sculp

tors.

The Hiftorian and Poet Nanescuriez, who died lately in Poland, has left behind him no lefs than three hundred and fixty manufcript volumes, on a variety of fubjects, written and collected under the patronage of the unfortunate Stannislaus, and a great proportion of them by his order. That monarch had enjoined the learned author in particular to publish every poffible document and account refpecting the first partition of Poland.

GERARD Dow's celebrated picture of the Dropfical Woman, which the King of Sardinia, at the moment of his abdica tion, gave to Clauzel, adjutant general of the French army of Italy, has been by that officer prefented to the Nation, and is now placed in the central Museum of the arts at Paris.

There is now publishing at Peris, in numbers, a fplendid work, intitled "Plans of the Palaces and other modern Buildings of Rome". By PERCIER, FONTAINE, and BERNIER.

In the French National Museum there is, among other monuments of antiquity, one of great value. It is an infcription of the names of the Citizens who fell in

[ocr errors]

the expedition under the Athenian Hero Cimon, in Egypt, Phenicia and Cyprus. This teftimony of the gratitude of a free people towards their defenders, although only painted on wood, has exifted from the 450th year before the christian æra. It was discovered in 1674, by Golland the tranflator of the Arabian Nights Entertainments; and the French obtained poffeffion of it by means of NOINTEL their ambaffador at Conftantinople.

The French government have put a ftop to the intended fale of the materials of the Cathedral of Rheims; the portal of which, a master-piece of gothic architecture, we are happy to find will be thus preferved. It would indeed have been a difgrace to a nation that boasts of her collections of the monuments of art, to fuffer this admirable ftructure to be deftroyed for the paultry value of the price the materials might produce.

A Literary Almanack is announced, at Paris, to be published in September next, and to be continued annually. It will contain a fyftematic and alphabetically arranged lift of all the men of letters now living in France, or who have died fince the revolution, with their names, furnames, the places and dates of their birth, their places of refidence, and literary titles, the titles of their works, the places where published, the different editions, the pirated editions, the dates of publication, the number of pages and volumes, with the forms and prices, including the fmalleft tracts, and likewife the time of the death of thofe who are no more.

The King of Sardinia was in poffeffion of a manufcript in fix volumes folio, which he valued fo much, as hardly to permit it to be infpected. It contains the works of a man too little known, the architect PIRRO LIGORIO, who died in 1780. This we understand the French government, in whofe poffeffion it now is, mean to make public; and in doing fo they will afford a treat to artists and men of tafte in general. Ligurio was a man of fortune and alfo of genius, an ardent lover of the arts, and an indefatigable enquirer into the monuments of antiquity. By a judicious and laborious attention to the remains of ancient buildings, and to every veftige and authentic account he could find, he has delineated Rome, as it was in the time of the Cæfars. His works are enriched with admirable details; and the plans which he has given have all the charming fimplicity of the ancients.

No city in Europe abounds with fo many hofpitals, and other charitable inftitutions, as the capital of France; for not only the kings, but many wealthy private individuals have expended immenfe fums, in establishing philanthropic afylums, which have rendered their memory revered by pofterity, however unworthy in their private life and character. And it is to the credit of the exifting government of France, that by far the greater number of thefe foundations in Paris, have been refpecled, and are ftill tolerably well fupported, notwithstanding the extraordinary and frequent changes, which the finances of that nation have experienced during the long continuance of the revolutionary war. This confolatory remark cannot however be applied with juftice to fimilar etablishments in the departments, or the country at large. We read of one particular instance, namely, the hospital of Aix in Provence, where a refpectable infirmary for the reception of infane and lame patients was formerly maintained, that the poor and wretched objects of this charity have for fome time paft been difmiffed, there being a total deficiency of the means of fupporting the current expences of the houfe. Under thefe circumftances, it is a grateful and interefting intelligence to the friends of medical fcience and humanity, that the French councils have lately decreed the fum of fixteen millions of livres, annually, towards the fupport of the National Hofpitals.

The French Directory have lately granted a gratuity of 500 livres to ANTOINE LASALLE, author of several ingenious publications, who notwithstanding his having been reduced to great diftrefs, has for thefe two years paft been engaged in the tranflation of Bacon, and already completed the works "De dignitate et augmentis fcientiarum," and "Novum organum," and nearly finished the work entitled, " Silva filvarum." The Director NEUFCHATEAU concludes his letter to Citizen Berthier of Sémur, (where Lafalle refides,) notifying this gift, in the following terms.-"It will be gratifying to you to announce to him, that government anxious to remedy as much as pof fible the misfortunes of perfons of merit, grant him a fum of 500 livres, to enable him to attend to his tranflation of Becm, without being diftracted by the painful fenfation of neceflity."

ORIGINAL

ORIGINAL POETRY.

RAISIAC*.

FAIR Buda'a walls and ftately tow'rs,
Gleam horrible with war;
While Ferdinand with fury pours
His legions from afar.

Beleagur'd long-with filent care
He delves the treacherous mine,
And hiffing thro' the troubl'd air
His arrowy tempefts shine.

And now what mifery appears,

Of every form and hue!

What youthful lovers bleed! What tears
Affection's cheek bedew!

See famine, gentlieft of the train,
That wars fell fteps attend,
Meagre and pale o'er heaps of flain,
Her eager afpect bend!

Even the who late her babe carrefs'd,
For pity finds no room;
And long by cruel hunger prefs'd,
Now meditates its doom.

Hard is the time-for fcarce a meal,
The granaries can fupply:

And e'en the war-worn foldiers feel,
The pangs of fcarcity.

Still Raifiac, chieftian of the town,
With unabated might;

The fainting cheers, and up and down
Reanimates the fight.

His comrades meet in clofe debate,
Th' impénding ills to fhun:
Cries Raifiac-at the poftern wait,
The midnight hour of one.
Forth fhall ye iffue on the foe,
Secure in fleep he cried;
And deal unfeen the vengeful blow,
Of death on every side.

The veil of night was thickly spread,
They iffue from the gate;
Their foes fecure, no fally dread,
With wanton pride elate.

They gain the foffe-the guards they flay,
And rush into the camp-

The coward heart their fhouts difmay-
The hero's courage damp.
Roufed at the found in pale affright,
Young Ferdinand awakes;
And by the night-fires dubious light,
His fword and buckler takes.
Arife, my comrades! fhame the foe!
Arife! arife! he cried.

His voice th' affrighted fquadrons know,
And croud their generals fide.

He forms their ranks in hafte, and flies,
Where most the tumult grew;
But friend met friend in night's difguife,
And brother, brother flew.

*This Ballad is founded on a fact related

by Montaigne in his Effays.

MONTHLY MAG, NO, XLIV.

Now flames the camp, the diftant fires
Illume the town afar.

Still Raifiac quells the fierce defire,
To mingle with the war.

The day is ours! with joy he cries-
Friends! be no more dismay'd.
Fresh fuccours fly! the flames arise!
Your fighting brethren aid!
The morn had purpled o'er the sky,
Ere all were well fubdu'd:
Now in their turn th' affailants fly,

And faft the foe purfu'd.

Forth iffuing from the gate in view,
The timely aid they faw:
Again they turn the fight renew-
And hope from fuccour draw.
Now in the plain, beneath the wall,
A fiercer fight began;
Like leaves in autumn heroes fall,
As man encounters man.
The field forever now were loft,

But for a champion brave;
Who ftormed the onward rufhing host,
And fierce his falchion drave.
Diftinguish'd by the plume he wore,
Upon his beaver'd head:

Brave Raifiac faw him ftain'd with gore,
Mix glorious with the dead.

The fhouts of victory now refound,
From Buda's refcu'd towers:
The freemen fly and widely round
Unfated veng'ance pours.

Th' impatient townsmen now no mors,
By hoftile armies pent;

Ruth to the plain, wide-carnag'd o'er,
With varied paffions rent.

There parents o'er their fons bewail
Death-fmitten in the fight;
While fome their fons exulting hail
In victory and life.

Such was the joy and bitter ruth,

On Raifiac rush'd along;
And fearch, he cried, the vistor youth,
These bleeding heaps among.
You'll know him by the fpreading plume,
He on his helmet wore;

Here on this fpot he met his doom,
And here lies buried o'er.

'Tis fit, brave youth! a meed be paid,
To water fuch as thine;
Whoe'er thou art, thou shalt be laid,
Near Buda's holy fhrine.

The dead removed-now fair below,
The plumed warrior lay:

His helm was marked with many a blow
Sore dealt on him that day.

About their famed deliverer croud

The anxious townfmen near:
Some mourn his fall in accents loud,
Some drop the filent tear.

Tt

Now

« 前へ次へ »