| John Dryden - 1760 - 526 ページ
...afide, and his embrace declin'd. To whom the God : Becaufe thou canft not be My miftrefs, I eipoufe thee for my tree : « Be thou the prize of honor and renown ; The deathlefs poet, and the poem, crown. Thou fhalt the Roman feftivals adorn, And, after poets, be by... | |
| Salomon Gessner - 1805 - 332 ページ
...heart. He fix'd his lips upon the trembling rind, It swerv'd aside, and his embrace declin'd. To wl om the god : ' Because thou canst not be ' My mistress...renown, ' The deathless poet and the poem crown.'— The grateful tree was pleas'd with what he said And shook the thinly honors of her bead." T. Sorrows... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 490 ページ
...The smoothness of her skin remains alone. Yet Phoebus loves her still, and, casting round Her bole his arms, some little warmth he found. The tree still...I espouse thee for my tree : Be thou the prize of honour and renown ; The deathless poet, and the poem, crown. Thou shalt the Roman festivals adorn,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 798 ページ
...heav'd her heart. He 6xt his lips upon the trembling rind; It swerv'd aside, and his embrace dcclin'd. To whom the god, " Because thou canst not be My mistress, I espouse thee for my tree: Be thou the prize of honour and renown : The deathless poet, and the poem, crown. Thou shall the Roman festivals adorn,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 612 ページ
...heart. He fix'd his lips upon the trembling rind ; UsH'erv'd aside, and his embrace declin'd. To wtram the god : " Because thou canst not be My mistress, I espouse thee for my tree : Be thou the prize of honour and renown ; The deathless poet, and the poem, crown. Ttou ihalt the Ruinan festivals adorn,... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 796 ページ
...fixthis lips upon the trembling rind; It siverv'd aside, and his embrace declin'd. To whom the jrod, " Because thou canst not be My mistress, I espouse thee for my tree: Be thou the prize of honour and renown : The deathless poet, and the poem, crown. Thou shalt the Roman festivals adorn,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 620 ページ
...heav'd her heart. He fix'cl his lips upon the trembling rind ; ItawrVd a^ide, and his embrace declin'd. To whom the god : " Because thou canst not be My mistress, I espouse Лее for my tree : Бг thuu the prize of honour and renown ; Ш deathlris poet, and the poem, crown.... | |
| Publius Ovidius Naso - 1812 - 582 ページ
...upon the trembling rind ; It swerv'd aside, and his embrace declin'd. To whom the god : ' Becanse thon canst not be My mistress, I espouse thee for my tree : Be thou the prize of honour and renown, The deathless poet, and the poem crown. Thou shalt the Roman festivals adorn, And,... | |
| British poets - 1822 - 302 ページ
...The tree still planted in the' unfinish'd part, Not wholly vegetive, and heaved her heart. He fix '<! his lips upon the trembling rind; It swerved aside,...I espouse thee for my tree : Be thou the prize of honour and renown, The deathless poet and the poem crown. Thou shalt the Roman festivals adorn, And,... | |
| Henry Phillips - 1823 - 360 ページ
...remains alone." /, The disappointed Apollo then claimed the tree as sacred to himself. " Because them canst not be My mistress, I espouse thee for my tree : Be thou the prize of honour and renown ; The deathless poet, and the poem crown. Thou shalt the Roman festivals adorn, And,... | |
| |