 | 1783 - 388 ページ
...cet illustre rang Qui m'a jadis coûte* tant de peine et de sang; ïnfin tout ce qu'adoré , en ma haute fortune , D'un courtisan flatteur la présence...éblouit , Et qu'on cesse d'aimer si-tôt qu'on en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie î D'une contraire ardeur son ardeur est suivie , Et comme... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 ページ
...était déjà connue ; alors la scène ne paraîtrait plus amenée comme par force , uniquement pour N'est que de ces beautés dont l'éclat éblouit , Et qu'on cesse d'aimer si tôt qu'on en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie ; i) D'une contraire ardeur son... | |
 | Charles Collé - 1807 - 556 ページ
...ma haute fortune, .« , ,\ ; , ; . , . Du vil Comédien la bassesse importune., it; •.• .-. '" . N'est que de ces beautés dont l'éclat éblouit Et qu'on cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. Dans sa possession , j'ai trouvé pour tous Charmes D'effroyables soucis, d'éternelles allarmes.'... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1810 - 338 ページ
...couté tant de peine et de sang, Enfin tout ce qu'adore en ma haute fortune D'un courtisan flateur la présence importune, N'est que de ces beautés...éblouit, Et qu'on cesse d'aimer si-tôt qu'on en jouit. " This absolute empire over the earth and ocean, this sovereign power that I have over the whole world,... | |
 | 1809 - 636 ページ
...Empire çnvié. par le reste du monde, Ce pouvoir qui s'étend une lieue ;i la ronde , N'est que de cea beautés dont l'éclat éblouit, Et qu'on cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. Je ne suis pas heureux-tant que vous pourriez croire. Quel diable de plaisir, toujours maagei ci boire... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 ページ
...borne, et cet illustre rang Qui m'a jadis coûté tant de peine et de sang, Enfin tout ce qu'adore en ma haute fortune D'un courtisan flatteur la présence...N'est que de ces beautés dont l'éclat éblouit, Et qu'on'cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie ; D'une contraire... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 ページ
..., et cet illustre rang Qui m'a jadis coûté tant de peine et de sang, Enfin tout ce quadore en ma haute fortune D'un courtisan flatteur la présence...N'est que de ces beautés dont l'éclat éblouit, Et qu'rtn cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie ; D'âne contraire... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 ページ
...qu'adore en ma hante fortune D'nn courtisan flatteur la présence importune. Enfin tout ce qu'adore en ma haute fortune D'un courtisan flatteur la présence...éblouit, Et qu'on cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie, ' terre et sur l'onde : on est même un peu surpris qu'il... | |
 | 1818 - 496 ページ
...et cet illustre rang Qui m'a jadis coûté tant de peine et de sang , Enfin tout ce qu'adore en ma haute fortune D'un courtisan flatteur la présence...l'éclat éblouit , Et qu'on cesse d'aimer sitôt quion en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie , ' I /mie contraire ardeur son ardeur... | |
 | 1824 - 914 ページ
...Ripaille, aussi. Cet empire eivié^iar le reste du monde , Ce pouvoir qui s'éteud une lieue à la ronde , N'est que de ces beautés dont l'éclat éblouit, Et qu'on cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. Je ne suis pas heureux tant que vous pourriez croire. Quel diable de plaisir, toujours manger et boire... | |
| |
N'est que de ces beautés dont l'éclat éblouit, Et qu'on cesse d'aimer sitôt qu'on en jouit. L'ambition déplaît quand elle est assouvie... 
