ページの画像
PDF
ePub

14

lant, non vela, non ratio ulla adjuvet, quum omnium instar ibi sint, homo tantum et audacia. Præterea hibernum mare 3 exigunt" circa brumam, Euris tum maxime flantibus. Hi recto cursu per sinus impellunt, atque a" promontorii ambitu Argeste deferunt in portum Gebanitarum, qui vocatur Ocila 16. Quamobrem illi maxime id petunt, produntque vix quinto anno reverti negotiatores, et multos interire. Contra revehunt vitrea, et ahena, vestes, fibulas cum armillis ac monilibus. Ergo negotiatio illa feminarum maxime" fide constat.

4

20

Ipse frutex 18 duum cubitorum altitudine amplissimus, palmique minimus, IV digitorum crassitudinis 19, statim a terra sex digitis surculosus, arido similis. Quum viret, non odoratus, folio origani siccitate gaudens, sterilior imbre, cæduæ naturæ ". Gignitur in planis quidem, sed densissimis in vepribus, rubisque, difficilis collectu. Metitur" non nisi permiserit Deus (Jovem" hunc intelligunt

[blocks in formation]
[ocr errors]

millasque desierint, tum sublata omnis permutatio negotiatioque intelligetur. HARD.

18. Ipse frutex. Ita fere Theophr. IX, 5. HARD.

19. IV digitorum crassitudinis, statim a terra sex digitis surculosus. Hæc ita Dalec. Elzev. Gronov. et edd. veteres exhibent; omisit Harduinus in secunda editione, neque causam retulit. Nos omissa reponere, post Broterium, nulli dubitavimus. ED.

20. Folio origani. De quo dicemus XX, 67. HARD.

21. Cæduæ naturæ. Hoc est, quæ cæditur. Sic silvam cæduam dicimus. HARD.

22. Metitur. Hæc Solin, a Plinio mutuatur, cap. xxx, p. 57. HARD.

23. Jovem... intelligunt. Solem alii, ut diximus cap. 33, et Solin. 1. c. H.

aliqui; Assabinum illi vocant): XLIV boum, caprarumque, et arietum extis impetratur venia cædendi. Non tamen aut ante ortum Solis, aut post occasum licet. Sarmenta hasta dividit sacerdos, Deoque partem ponit: reliquum mercator in massas condit. Est et alia fama cum Sole dividi, ternasque partes fieri: dein sorte gemina" discerni: quodque Soli cesserit relinqui, ac sponte conflagrare.

24

26

Præcipua bonitas virgultorum" tenuissimis partibus, 5 ad longitudinem palmi. Secunda proximis breviore mensura, atque ita ordine. Vilissimum, quod radicibus proximum, quoniam ibi minimum corticis, in quo summa gratiæ. Qua de causa præferuntur cacumina, ubi plurimus cortex. Ipsum vero lignum in fastidio est, propter origani acrimoniam": xylocinnamomum vocatur. Pretium est in libras xx. Quidam cinnami

30

28

[merged small][ocr errors][merged small]

.31

duo ge

30. Pretium.... XX. Denarii viceni, hoc est, monetæ nostræ 14 fr. 14 c. Quod si ex Harduini Bro. teriique conjectura interpungamus X. X, erunt denarii deni, sive monetæ gallicæ 7 fr. 8 c. ED.

31. Quidam cinnami. Theoph. duo, Dioscorides vero quinque genera cinnamomi refert. Ex iis duo tantum peculiari nomine vocata, mossyliticum, et montanum, reliqua odore, colore, et aliis hujusmodi notis distincta. Casia idem Dioscorid. septem genera memorat, achy sive daphnitin, hic daphnoeidem, et isocinnamum, quod bonitate et viribus æquet cinnamomum, aut pretio : nam, quod inquit Galenus, quum cinnamomum abest, ejus loco duplum casiæ substituitur: Zigir, hic balsamoden: mossyliticum germen, id est, e Zei

6

32

33

nera tradidere, candidius nigriusque. Quondam præferebatur candidum, nunc contra nigrum laudatur, atque etiam varium præferunt candido, Certissima 3 tamen æstimatio, ne sit scabrum, atque ut inter sese tritum tarde frietur. Damnatur in primis molle, aut cui labat" cortex.

35

36

Jus ejus a Gebanitarum rege solo proficiscitur: is edicto mercatu vendit. Pretia quondam fuere in libras denarium millia. Auctum id parte dimidia est, incensis, ut ferunt, silvis ira barbarorum. Id acciderit3 ob iniquitatem præpotentium, an forte, non satis constat. Austros ibi tam ardentes flare, ut æstatibus silvas accendant, invenimus apud auctores. Coronas ex cinnamo interrasili auro 3 inclusas, primus omnium in templis Capitolii atque

38.

lan, hic lactam Aphemon, hic unguentariam : Darca, Persis Dardimi, id est, China lignum: Citto, corrrupte pro Cuurdo, quo nomine Zeilani vocant: et Pseudocasiam. D.

32. Duo genera. Candidum et nigrum, λευκὸν καὶ μέλαν, aliaque genera Diosc. affert I, 13: et idem nigrum candido anteponit. HARD. — Nigriusque. Codd. Dalec. et Chif. flet. nigricansque. ED.

33. Certissima tamen æstimatio, etc. Similia habet Dioscor. I, 13, a quo et scabra casia rejicitur, cap. HARD.

I 2.

34. Aut cui labat cortex. Prius legebatur, aut cui albet cortex. Verum inter cinnamomi genera nullum memoratur, cui cortex sit albidus. In MSS. Reg. Colb. Paris. cui labit cortex. In Chifflet. teste Dalec. et in Tolet. teste Pintiano, cui labitur. Nos propius litterarum ductus et codicum vestigia secuti, cui labat cortex. Adjuvat mirum in modum Plinius, cap. 44, ubi in casia cor

ticem, contra atque in cinnamo, levari et exinaniri, pretium esse ait: ubi labare cod. Toletanus, Reg. et Colb. levare legunt. HARD. Broterius ex lib. sup. laud. et edit. principe, labitur recepit. Ed.

35. Edicto. Vet. apud Dalec. indicto.-Denarium millia.Vulgg. ante Hard. mille. Sunt monetæ nostræ, 637 fr. ED. Nunc in Sinensi imperio lignum Calamba (Agallochum, Excæcaria agallocha Willd. vid. cap. 44, not. a), quale Pekino, imperatoria urbe, missum vidi, pari auri pondere rependitur. Tanta semper fuit odorum ambitio. BROTER.

36. Auctum id parte dimidia est, Ita ut foret pretium in libras denarii mille et quingenti, hoc est, 955 fr. 50 c. ED.

37. Acciderit ob iniquitatem, etc. Elzev. Gronov. et vulgg. ante Hard. id accideritne. ED.

38. Interrasili auro. Partim cæ

lato, partim plano. Sic interrasa vasorum latera dixit XXXIII, 49.

Pacis dicavit Imperator Vespasianus Augustus. Radicem ejus magni ponderis vidimus in Palatii templo, quod fecerat Divo Augusto conjux Augusta, aureæ pateræ impositam: ex qua gutta edita" annis omnibus in grana durabantur, donec id delubrum incendio consumptum est. XLIII. Frutex et casia' est, juxtaque cinnami campos 1 nascitur: sed in montibus crassiore sarmento, tenui' cute verius, quam cortice, quem contra atque in cinnamo, levari3 et exinaniri pretium est. Amplitudo frutici trium cubitorum. Color triplex. Quum primum emicat, candidus

3

Interrasum marmor, lib. XXXV, c.1. Papias: Interrasilis, anaglypha, sculpta. Will. Brito, in Vocabul.

[ocr errors]

Interrasile dicitur interpolatum cælatura, et plano. Planum enim inter cælaturas, quasi rasum videtur. Rasili igitur interrasile opponitur, quod subinde cælatura et plano variatur ac distinguitur. Alexander : « Quod nunc sculpturis, nunc planitia variatur, Hoc et non aliud opus interrasile dicas. Anonymus de gestis Constantini M. Laminam auream jussit interrasilem fieri.» Anastasius Bibl. in Leone III: Hic idem Præsul fecit..... crucem anaglypham interrasilem ex argento purissimo. » Plura apud V. Clar. Du-Cangium in Glossario vide, unde ista fere omnia decerpsimus. HARD.

a

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

pedali mensura: dein rubescit addito semipede: ultra nigricans. Hæc pars maxime laudatur, ac deinde proxima : damnatur vero candida. Consecant surculos longitudine binum digitorum: mox præsuunt recentibus coriis quadrupedum ob id interemptarum, ut iis putrescentibus vermiculi lignum erodant, et excavent corticem tutum amaria tudine. Probatur recens' maxime, et quæ sit odoris mollissimi, gustuque quam maxime fervens potius, quam lento tepore leniter mordens, colore purpuræ, quæque plurima minimum ponderis faciat, brevi tunicarum fistula, et non fragili. Lactam vocant talem barbaro nomine. Alia est balsamodes, ab odore simili appellata, sed amara, ideoque utilior medicis, sicut nigra unguentis. Pretia nulli diversiorą. Optimæ in libras "x. L; cæteris x. v.

[blocks in formation]

10

7. Probatur recens maxime, et quce sit odoris mollissimi, etc. Dioscorid. lib. I, 12, recentem probat, odore vinoso, gustu mordacem, et aromaticam. HARD.

8. Tunicarum fistula. Tunicæ, seu corticis, qui fistulæ instar habet, quum vaginæ in morem a ligno sejungitur, divelliturque, angusto foramine ac meatu. Sic auctor libri de Simp. Med. ad Patern. t. XIII operum Galeni, pag. 989. Casiæ fistulas appellat quoque Scribonius Largus, Compos. 36. Casiam fistulam, Plin. Valer. lib. II, cap. 37. Sic Galenus lib. I de Antid. cap. 14 : σύριγγα καλοῦσιν. HARD.

9. Balsamodes. Quæ Dioscoridi purpurascens, rosæ odorem spirans, et ad usus medicos maxime accommodata, Baλoaμódnę. HARD.

10. Sicut nigra. Quæ vilis habetur, euren, Diosc. loc. HARD.

11. In libras, X. L. Denarii quinquaginta, id est, monetæ no

« 前へ次へ »