| William Shakespeare - 1788 - 522 ページ
...aftion ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : For, any thing so over-done is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 ページ
...such a fellow whipped for o'er-doing Termagant ; it out-herods Herod :9 Pray you, avoid 5t1 Play. l warrant your honour. Ham. Be not too tame neither,...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,1 o'er- weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| 1804 - 416 ページ
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature: for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 ページ
...the action; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature: for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| William Shakespeare - 1806 - 420 ページ
...action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature: for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have... | |
| William Shakespeare - 1807 - 374 ページ
...action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players that I have... | |
| Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 ページ
...action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : For any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. — O, there be players that I have... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 406 ページ
...action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a •whole theatre of others. O, there be players, that I... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 416 ページ
...action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : For any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...but make the judicious grieve ; the censure of which one, must in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. — O, there be players that I have... | |
| William Enfield - 1808 - 434 ページ
...the action, with this special observance, that you o'erstepnot the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing ; whose...form and pressure.. Now, this overdone, or come tardy of, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of one which... | |
| |