« 前へ次へ »
lords within his realm of France and Dauphiny, with many prelates and other noblemen. After this summons of the king, the duke of Burgundy gave orders for a large body of menat-arms to be collected in his countries of Flanders, Artois, and Burgundy, for the safety of his person.
Shortly after this council, duke William count of Hainault went to Melun, the residence of the queen of France, who was his near relation; and so managed that she, who could not bear the duke of Burgundy, and had strongly supported the party adverse to him, namely, that of my lord the duke of Orleans, was reconciled to him.
CHAPTER LVIII.—DUKE LOUIS OF BAVARIA ESPOUSES THE DAUGHTER OF THE KING OF
NAVARRE.—THE NAMES OF THE LORDS WHO CAME TO PARIS IN OBEDIENCE TO THE
KING'S ORDERS. ABOUT this time, duke Louis of Bavaria was married at Melun to the daughter of the king of Navarre, according to what has been before inentioned. She had previously married the eldest son of the king of Arragon*, who had lately been slain in a battle between him and the viscount de Narbonne and the Sardinians, which took place in Sardinia. There was much feasting at this wedding, which was attended by many lords, ladies, and damsels. About Christmas the greater part of those lords whom the king had summoned, arrived at Paris : the duke of Orleans and his brothers, however, did not come. On the eve of Christmas-day, the king went to the palace to hold his state, and remained there until St. Thomas's day, where he celebrated most solemnly the feast of the nativity of our Lord.
On this day the following persons were seated at the king's table at dinner: on his right, doctor William Bouratier, archbishop of Bourges, who had said the mass ; next to him was the cardinal de Bar. The king was seated at the middle of the table, very magnificently dressed in his royal robes. On his left were the dukes of Berry and Burgundy. A great variety of ornamental plate was produced in gold and silver, which were wont to be served before the king on high feasts, but which had not for some time been seen, because they had been pawned to Montagu, and had been found after his death in his castle of Marcoussi, and in other places where he had hidden them. By orders from the princes of the blood they had been replaced, as usual, in the king's palace, which was a very agreeable sight to the nobles and people of Paris, from their regard to the honour of the king's person, and his royal state.
A great many princes and others had obeyed the king's summons, and were at this feast, -namely, the king of Navarre, the dukes of Berry, Burgundy, Bourbon, Brabant, duke William count of Hainault, the duke of Lorrain, duke Louis of Bavaria, brother to the queen,
—and nineteen counts, namely, the count de Mortain, brother to the king of Navarre, the count de Nevers, the count de Clermont, the marquis du Pont, son to the duke of Bar, the count de Vaudemont, the count d'Alençon, the count de Vendôme, the count de Penthievre, the count de St. Pol, the count de Cleves, the count de Tancarville, the count d'Angyt, the count de Namur, and several others, to the aforesaid amount. The number of knights who accompanied these princes was so great that, from the report of the heralds, they were more than eighteen hundred knights without including esquires. Nevertheless, there were not in this noble company the duke of Orleans nor his brothers, nor the duke of Brittany, nor the lord d'Albret, constable of France, nor the counts de Foix, d'Armagnac, and many other Froissart. This count was a man of the most unbounded island of Sardinia was at this time divided between the ambition, and had already, in the forcible seizure of the Genoese and Arragonian factions. The chief of the former county of Fesenzaguet, (the appanage of a younger branch was Brancaleon d'Oria, whose sister was married to William of Armagnac,) and the murder of its count, Geraud III., count of Narbonne Tarquet calls him Aimery,-- and and his two sons, discovered an unprincipled cruelty of says that the king of Sicily was not killed, but died a disposition, remarkable even at this calamitous period of natural death at Cagliari, after obtaining a victory over the history. He married Bona of Berry, the widow of confederates. Amadeus VII., and mother of Amadeus VIII, above- + Q. Angennes ? John d'Angcnnes, lord de la Louppe, mentioned.
was governor of Dauphiné and afterwards of the Louvre, • Martin, king of Sicily, by whose death without issue and enjoyed great credit at court. the king of Arragon was deprived of male heirs. The
potent lords, although they had been summoned by the king in like manner as the others.
On St. Thomas's day, after the king had feasted his nobles in royal state, the queen, by orders from the king, came from the castle of Vincennes to Paris. All the princes, prelates, and great crowds of people, went out to meet her and her son, the duke of Aquitaine, and
CHARLES DUKE OF AQUITAINE, FOURTH DAUPAIN OF FRANCE, AND Second Son up CHARLES VI.
From a print in Vol. II. of Mezeray's Histoire de la France.
conducted her to the palace, where they presented her to the king, in the presence of all the before-mentioned lords. Her son had visited his government, to be properly instructed in arms, and other necessary matters, that he might be the better qualified to rule his kingdom when it should fall to him.
CHAPTER LIX.-THE KING OF FRANCE KEEPS ROYAL STATE IN HIS PALACE, WHEREIN
SEVERAL OF THE GREAT LORDS BEFORE-MENTIONED HOLD MANY COUNCILS ON TOE
STATE OF THE NATION. Ix consequence of several meetings having been held in the presence of the king, queen, and duke of Aquitaine, the king ordered the great hall of the palace to be magnificently prepared for a royal sessions. Thither were summoned all the principal noblemen, prelates, and others, when the king appeared seated in his regal robes. On one side of him were the king of Navarre and the cardinal de Bar, and on the other the duke of Aquitaine, the duke of Berry, and all the other princes and nobles, each seated according to his rank: in like manner were the prelates, knights, and clergy, and a multitude of others, seated according to their respective situations in life. Then, by the king's commands the count de Tancarville, an able and eloquent man, harangued, with a loud and clear voice, how Richard, late king of England, and son-in-law to the king, had been basely and treacherously put to death, during the time of a truce, by Henry of Lancaster, calling himself king of England, but then earl of Derby, in conjunction with his partisans, as might be fully proved by several of the English, near relations of the deceased king Richard : and also how the young prince of Scotland, an ally to the king, when on his voyage to France, was taken by this samo Henry, and detained his prisoner for a long time; as were likewise many Scots, who were in the company of the prince of Wales. Yvain Graindos*, with several of his Welchmen, allies also to the king, not withıstanding the aforesaid truce, were by the English harassed with war. The eldest son likewise to the prince of Wales was made captivet, carried to England, and imprisoned by Henry for a considerable time. “In consequence of the facts stated, the king thinks he may, without further consideration, lawfully wage war against the said Henry and his English subjects, without giving them any respite. Notwithstanding this,” continued the orator, “ the king is desirous that whatever he may please to order should be for the common welfare of the state; and for this purpose a royal sessions has been held, for every one to consider these matters and what ought to be the line of conduct for him to pursue,—and, having an opinion thereon, if they will inform the king or his council thereof, the king will thank them and follow that advice which shall seem to him the most advantageous for the general good."
Upon this, the eldest of the princes of the blood, namely, the king's uncle the duke of Berry, arose from his seat, and, advancing in front of the king's throne, fell on his knees, and, speaking for himself and the other princes of the blood, declared they would relinquish, to the use of the state, all taxes and impositions which they annually levied on their lands,and in like manner would they relinquish all the fees and perquisites of office which they were in the habit of receiving from their places under the king, and as the members of his council. The king kindly listened to the duke's speech, and accepted his offers, and then commanded him to be reseated. The lord Tancarville continued his harangue, saying, that the king, then present, revoked all pensions and grants which he had given, and thus publicly
* This Yvain Graindos is a strange corruption, if any sovereign, from thenceforward always styled himself Prince corruption in the French nomenclature can be strange to of Wales, as appears from several acts." a practised ear, of Owen Glendower, who, as Rapin says, + In a battle fought May 14, 1405. See Rapin's His. "upon the Welch unanimously renouncing their allegiance tory of England in loco. to the crown of England, and acknowledging him for
annulled them. In regard to the reformation and future management of the finances, the king declared his intention that such regulations as should be ordered by himself, and by the advice of the count de la Marche (who had now lost his wife, the daughter of the king of Navarre), his brother the count de Vendôme, the count de Saint Pol, and the other commissioners from the parliament, should be fully executed without excepting any person whatever; and that the reformations by them proposed should take place, as well in the chambers of accounts as in the generalities and in the household of the king,—and that all receivers, comptrollers, and all persons any way interested in the management of the finances of the realm, whether bishops or archbishops, and of what rank soever, should be subjected to them.” The orator continued,—“That the king willed and ordered, that during his absence, the queen should call to her assistance some of the princes of the royal blood, and should goveru the affairs of this kingdom according as she might judge most conducive to its welfare; and in case of the absence of the queen, the duke of Aquitaine, his son, then present, should govern the kingdom, with the assistance of the dukes of Berry and Burgundy."
When the lord de Tancarville had more fully enlarged on the above matters, and concluded his speech, the king descended from his royal throne, and, with a small company, entered his apartment to dinner; and the whole assembly broke up, and departed to their hôtels. After the dinner, the queen set out with her attendants for the castle of Vincennes, as it was the eve of the feast of the Circumcision, but left her son with the king. On the morrow, the feast-day, the duke of Burgundy (who had alone more princes, knights, and gentlemen attached to him than all the other princes together,) gave presents of jewels and rich gifts, of greater magnificence than any one, according to the custom of that day. He made presents to all the knights and nobles of his household, to the amount, as was estimated, of fifteen thousand golden florins, of medals formed like to a mason's level, of gold and silver gilt; and at the pointed ends of these levels was fastened a small gilt chain, with a plummet of gold, so that it might be used as a rule.-Item, on Twelfth-day following, Louis king of Sicily, having been sent for by the king, entered Paris. He came from the city of Pisa, whither he had gone to visit pope Alexander V. and mado his entry, attended by numbers of the nobility and clergy, who had gone out to meet him. Shortly after, the cardinal de Thurey came to Paris, as ambassador from the pope to the king, who most honourably received him, as he likewise did Philibert de Lignac, grand master of Rhodes, and chief of the order of St. John of Jerusalem, who had come from England. The king now disbanded all the troops he had collected, as did the duke of Burgundy, excepting about one hundred or six score gentlemen, whom he retained, with those of his household, to guard his person: the others returned to their homes.
Before the duke of Burgundy left Paris, the duke of Aquitaine, with the consent of the king and queen, was intrusted to his care and guardianship, that he might be properly instructed in the arts of war and government. He had been very anxious to obtain this, and liad caused several of the princes of the blood to press the matter : even his uncle, the duke of Berry, bad, on this account, more than once refused the queen to accept of the guardianship of the duke of Aquitaine ; but had so urged the business that the lord de Dolhaing *, knight, his principal esquire, counsellor, and advocate, had, by the earnest desire of the queen, been made chancellor to the duke of Aquitaine, and the lord de Saint George his first chamberlain. The government of the castles of Crotoy and Beaurain-sur-Cance were granted to the duke of Berry for his life, on giving the preceding governors the usual pension, in whose room he appointed two of his own knights; the lord de Croy to Crotoy, and the lord de Humbercourt to Beaurain ; and sir Reginald Pot was, at his request, appointed governor of Dauphiny for the dauphin. Soon after this, the king relapsed into his usual disorder, and was put under good guard. Those who were intrusted with the reform of abuses continued daily at work, and with such success that large sums were recovered from the late directors of the finances. At this period, the princes and council of state went often to the castle of Vincennes, where the queen resided,—for without lier knowledge no business of any importance was carried on. The dukes of Berry and Bourbon, however, were much discontented that they were not so often summoned to the council as
* De Dolhaing. Q. D’Olhaing ?
before, and that their authority was greatly lessened. Seeing themselves, as it were, banished from the government, they took leave of the king, queen, and princes, and each retired to his own domains.
The cardinal de Thurey had come to Paris to solicit the university and council of state to consent that pope Alexander might levy two-tenths on the Gallican church, to defray the great expenses he was bound to pay. This request was not granted, because the university opposed it, in the name of the whole church. The better to effect this, the university required and obtained a royal mandate, to command all officers under the crown forcibly to send out of their jurisdictions all persons who should come thither making similar demands. The solicitors of this levy had brought to Paris with them a bull containing many novelties, which were not usually advanced, namely, that the tythes, and other things, such as oblations to the church, belonged to them in preference to the parochial clergy, for that in fact they were in the same capacity, inasmuch as whoever should confess themselves to them were not under the necessity of so doing to their own clergyman. This doctrine they publicly preached throughout Paris, and the members of the university preached in opposition to it, so that during Lent the whole town was in confusion and discord by these quarrels of the university and the mendicants, until they were driven out of it by the university. The Jacobins, however, as the most prudent, renounced the bull, and made oath that they would never claim any advantages from it, nor from other privileges that had been granted to them. By this means, they were reconciled to the university. The pope, at this period, held his court with great state in Bologna la Grassa.
CHAPTER LX. A GREAT DISSENTION TAKES PLACE THIS YEAR BETWEEN THE KING OF
POLAND, ON THE ONE HAND, AND THE GRAND MASTER OF PRUSSIA AND HIS KNIGHTS
ON THE OTHER. This year, a great quarrel arose between the king of Poland and the grand master of the Teutonic order in Prussia ; and the king assembled a large force from different nations, which he marched into Prussia, with the intent to destroy it. The grand master and his brethren soon made themselves ready to meet him with a great army, and showed every inclination to give him battle ; but when the two armies were in sight of each other, through the will of God, the king of Poland retreated with his forces, among which were twenty thousand Tartars at least, without counting his Polanders and others his Christian allies, who were very numerous, and returned to his own country. Afterward, the king of Lithuania, by the exhortations of the king of Poland, invaded Prussia with an immense army, and destroyed the greater part which lay on the sea-shores. The Prussians made a thousand of them prisoners, and slew many. The king of Poland was formerly an infidel, and son to the king of Lithuania, but having a great ambition to reign, murdered his father, and was for this crime banished the country. He took refuge with the then king of Poland, who received him kindly, and admitted him into his friendship and confidence. He also gained the affections of the princes and nobles, insomuch that, on the death of their king, they unanimously elected this parricide to succeed him, had him baptised, and married him to the widow of the late king; and, since that time, he has happily enough governed that kingdom.*
At this period, Sigismond king of Hungary, brother to the king of Bohemia, took to wife the sister of the above queen of Poland : they were daughters to a German count, called the count de Cilly, of the royal branch of Hungary t. The king of Poland laid claim to Hungary in right of his wife, and thence took occasion to harass that country as well as
* I suppose Monstrelet must mean Jagellon, grand Jagellon took the name of Uladislaus V. on his baptisın; duke of Lithuania, who was called to the throne of Poland but Hedwige, daughter to the king of Poland, reigned two in 1386, on condition that he would become a Christian, years before she married Uladislaus.—ANDERSON. marry the daughter of the late king, and annex Lithuania + Sigismond was king of Hungary in 1387,-Roman to Poland. This last condition, however, was not com. emperor, 1411,-king of Bohemia, 1419,-died, 1437, pletely fulfilled until the reign of Sigismond Augustus in aged 70. He married for his second wife Barbara, daughter 1569.-BAUDRAN.
to Hermannus II., count of Cilly in Crain.-ANDERSON.