ページの画像
PDF
ePub

abenteurlich beweyset vns von einer frawen genandt Melusina etc. (Ebert, 13700.) Nous en avons indiqué une autre dans le Manuel, II, 465, et nous ferons encore mention des cinq sui

vantes :

1o Sans lieu ni date (peut-être à Strasbourg, vers 1477), in-fol. de 79 f. à 34 lig. par page, avec 67 fig. en bois, sans chiffres, récl. ni signat.; le premier feuillet est bl., le second renferme la table du contenu, impr. en rouge, et un avertissement du traducteur. Le texte commence au 3e f. et se termine à la 31 ligne du 79° f. recto. Elle diffère d'une autre édit. sans date qui a 90 f. avec 66 fig. en bois.

[ocr errors]

2o Sans nom de ville, mais datée de 1478, in-fol. Panzer's deutsche Ann. suppl. P. 41.

30 MELOSINE GESCHICHT mit den figuren. Heidelb. H. Knoblochtzer, 1491, pet. in-fol. fig. en bois, à 2 col. sans chiffres, récl. ni signat. (Ebert, 13703). 4 DIE HISTORIA VON MELUSINA, Strasb. Mathis Hupfuff, 1506, in-fol. fig. en

bois.

50-Augsb. H. Steyner, 1547, in-föl. fig. en bois.

JEHAN DE SAINTRÉ. Histoire du

Petit Jehan de Saintré. Paris, pour Jehan Bonfons (1553), pet. in-4. goth. à 2 col. xxix cah. sous les signat. a-ccij.

A ne considérer que le titre et la souscription finale de cette édition, elle paraît sans date; mais, à la fin du roman, avant la table, il se trouve une souscription particulière, finissant par ces mots et fut achevé d'imprimer le ve iour de may mil cin cens luj. Voilà d'où vient que j'ai annoncé, раг double emploi, dans le Manuel (II, 268), deux

éditions de ce livre au nom de Jehan Bonfons; l'une de 1553 et l'autre sans date.

Hystoire et cronicque du petit Jehan de Saintré et de la jeune dame des belles cousines, sans aultre nom pommer; collationnée sur les manuscrits de la bibliothèque royale et

sur les éditions du XVIe siècle. Paris, Firmin Didot, 1830, in-8. Cette édition imprimée en caractères goth. caract. goth. 25 fr. d'après celle de 1523, renferme les observations de l'édit. de 1724, donnée par Gueulette, et un glossaire pour l'explication des mots maintenant inusités. Il y a des exemplaire sur papier parcheminé, avec les vignettes et les fleurons coloriés, 60 fr. Dans quelques-uns toutes les initiales, grandes et petites, ont été dorées en relief, ainsi que les vignettes et ornemens. Ces derniers coûtent 300 fr.

JERDAN (W.). The national portrait Gallery, or illustrious and eminent personages, particularly of the nineteenth century, engraved in the highest style, from paintings by Th. Lawrence, Reynolds, Shee, Beechey, etc. with memoirs, by Wm. Jerdan. London, Fischer, 1829 et 1832, gr. in-8. tome I à IV.

Chaque volume composé de 36 portraits et publié en 12 cah. coûte 2 liv. 2 sh. - Pap. de Chine, 3 liv. 8 sh. Gr. in-4. 5 liv. 5 sh. Les planches sont gravées sur acier. L'ouvrage continue à paraître tous les mois, et le prix des cahiers a été augmenté à compter du 25e.

JESU Siracidæ liber, græce, ad fidem

codd. et versionum emendatus et perpet. annotatione illustratus a C. Guil. Bretschneider. Ratisbona Montag, 1806, in-8. 4 thl.

JEU des eschez (le). Voyez CeSSOL. JEUNE (Cl. le). Recueil de plusieurs

chansons et airs nouveaux, mis en

musique par Cl. le Jeune. Paris, Adrian le Roy, et veuve Ballard, 1594, in-16. obl.

JEUNE (Jean le ). Le Missionnaire de l'oratoire, ou sermons pour l'avant, le carême et les fêtes, etc. par le P. Le Jeune, dit le prêtre aveu

gle. Lyon, Perisse frères, 1825-27, 13 vol. in-8. 45 fe. [928]

JIMUTA Vabna. Daya Bhaga; traité sur les successions, en sanscrit (anonyme). Calcutta, 1814, in-4.

Ce vol. coûte 1 liv. 5 sh. Vend. 20 fr. Langlès.

JOANNES, sive Johannes, abbas Cisterciensis. Collectanea quorundam privilegiorum ordinis Cisterciensis. Divione, per Mag. Petrum Metlinger, 1491, in-4. goth.

plus ancien livre connu qui soit sorti des presses dijonaises, lesquelles ont produit, dans la même année 1491, Compendium sanctorum ordinis cisterciensis, in-4. Les Collectanea se sont vend. 30 flor. Meerman. JOANNES Alexandrinus de accentibus, græce, primum edidit D. Dindorf. Lipsia, Weidman, 1825,

in-8. 2 fr.

JOANNES canonicus. Questiones doctoris Johannis canonici super octo libris physicorum Aristotelis. Padua, 1475, in-fol.

Edit. impr. en lettres rondes et composée de 208 f. à 2 col. de 36 lign. avec des signatures placées tout-à-fait au bas des feuillets.

Le prologue commence sans aucun titre, à la première colonne, par ces mots : (V)enite ad me ões q3 laboratis, et le volume se termine par la souscription suivante, immédiatement après la table :

Explicut questiones....

... padue impresse.1.4.7.50 die 2. 5. més. aprilis JOANNIS [ de Gastiden ] anglici Rosa anglica medicine a capite ad pedes (edente Nic. Scyllatio Siculo). Papiæ, 1492, die 24 Januarii, Joannes Antonius Birreta impressione tradidit, in-fol. goth. Livre rare, sur lequel consultez Panzer, II. p. 258, no 91. Vendu 40 fr. Hallé.

JOANNIS Chrysostomi selecta, gr. et lat. de editionis novæ consilio præfatus est, et annotationem subjecit Jo. van Voorst. Lugd.-Balav. 1830, 2 vol. in-8. 18 fr.

L'édition des œuvres de ce Saint Fère (Paris, 1718-33) 13 vol. in-fol. est devenue rare et se paie 600 fr. et plus (II, 268-69).

Homilia VI e mss. codd. novi collegii; J. Harmari opera et industria nunc primum græce in lucem editæ. Oxonii, ex officina Jos. Barnesi, 1586, pet. in-8. ou in−16. de 6 f. et 138 pp.

Premier livre grec impr. à Oxford, et édition princeps de ces homélies. -Opera varia, latine. Venetiis, communi impensa et studio Bernardini Stagnini: et Gregorii de Gregoriis, M. D. III. mens. Feb. Die. ix, infol. de 10, 62, 104 et 140 f. Un exempl. impr. sur VÉLIN a été acquis, pour la Biblioth. du roi, à la vente de H. Drury, à Londres, en 1827, au prix de 7 liv. 7 sh.

- Divi Joannis Chrysostomi liber contra Gentiles... per Germanum Brixiumaltissiodorensem latinus factus contra Ioannis Oecolampadij translationem. Parisiis, Sim. Colinæus (1528), pet. in-4. de 4, 50 et 17 f.

Un bel exempl. impr. sur VELIN, enrichi d'une bordure, s'est vendu 37 flor. d'holl. chez Petau en 1722, et 11 fr. chez Mac-Carthy; un autre également sur VÉLIN, mais moins beau, 15 fr. 80 c. seulement chez Barbier, en 1828. Sermones quinque et vigenti. (Bononia) Baldazar Azoguidius, 1475, in-4. de 109 f. à 27 lign. Réimpression de l'édition de Rome vers 1470 (Manuel II, 270 ), 29 fr. en 1825.

Homelies, discours, etc. de S. Chrysostome... trad. par Auger. Lyon, Grot, 1826-27,4 vol. in-8. 14 fr.

در

Cette réimpression a diminué le prix de
l'édit. de Paris, qui était devenue rare.
Volgarizzamento di alcuni opus-
coli di S. Giovanni Grisostomi.
Firenze, Gius. di Giovacchino Pa-
gani, 1821, gr. in-8.
Recueil de différentes traduct. italiennes
de S. Chrysostome citées par La Crusca.
Il n'en a été tiré que 250 exempl. dont
12 en pap. bleu et 6 en très Gr. Pap.
anglais. (Gamba, no 435.)

JOANNES Climacus. In nomine Do-
mini Nostri Yesu Cristi Amen. In
Comencia El Prologo Nel libro
Chiamato Climaco ze : Questo
libro cōpose uno de li seti padri
antiqui, el cui nome fu Iohane abate
del monastiero (sic) del monte Sy-
nai, etc. (Vicenza) M. CCCC. LXXVIII.
die xix septembris, in-4. de 200 f.
à 26 lig. par page.

Edition peu connue, imprim. en caractères ronds, sans chiffres, mais avec des signatures au sommet des recto; exemple qui se présente rarement dans d'autres livres. La souscription qui, dans celui-ci, se lit au recto du dernier feuillet, est terminée ainsi (en 4 lign.)

Questo Libro fo facto in casa del reuerendo misier pre Lunardo longo rector de la giesia de misier sancto Loré zo da tore de bel Vesin. adi soprascripto. zc: AMEN. |S: Z: L: S: D'après le témoignage peu exact d'autres bibliographes, cette édition se trouve indiquée dans les Annales de Panzer d'une manière incertaine, tantôt à la date de 1476, tantôt à celle de 1477, et finalement à l'année 1478, à laquelle elle appartient effectivement. ( Catal. Boutourlin, no 200. )

JOANNIS Damasceni editio orthodoxæ fidei : De iis, qui in fide dormierunt, gr. ex editione J. Ephesini. in Moldavia, 1715, in-4. [575] Edition rare, citée par Ebert, no 10792, qui indique aussi une traduction russe du même livre par l'archevêque Ambrosius, Moscou, 1744, in-4.

Paracleticon excellentiæ deiparæ. Opus nunc prim. editum, secundum codicem monasterii της κρυπτοφερ pns (græcè), 1738, in-4. Très rare selon Ebert, 10795. -Histoire de Barlaam et Josaphat, composée par S. Jean Damascene, et trad. par F. Jean de Billy, avec la vie de S. Jean Damascene, et l'homelie de S. Jean Chrisostome, intitulée de la comparaison du roy et du moyne. Paris, Chaudière, 1574, pet. in-8. 6 à 9 fr. [576] Cette traduction a été plusieurs fois réimprimée. Il y en a une autre sous le titre d'Histoire de Josaphat, roi des Indes, par le P. Ant. Girard. jésuite. Paris, Ve Camusat ( 1642 ), in-12. -Storia de' SS. Barlaam e Giosafatte,

ridotta alla sua antica purita di favella, coll' ajuto degli antichi testi a penna (da Giov. Bottari). Roma, Salvioni, 1734, in-4.

Bonne édit. dont il y a du Gr. Pap. Elle
est préférable à celle de Rome, Mordac-
chini, 1816, in-8.

Ce livre que cite La Crusca est une tra-
duction soit du provençal, soit de la
langue romane française, et le manus-
crit d'après lequel il est imprimé date
de l'an 1323. Îl existe, a peu près sous
le même titre, un ouvrage italien dif-
férent de celui-ci, et dont Gamba,
no 781, cite une édit. du 15e siècle,
in-4. senz' alcuna data, qui se conserve
dans la biblioth. du marquis Trivulzio.
- Hie vahet an eyn gar loblich vnnd
heylsam allen christglaubigen cro-
nica, Sagend von eynem heyligen
Kunig mit namen Josaphat etc. :
(à la fin) Eyn ende hatt das buch
der christenlichen lere die hystori
Josaphat vnd Barlaam gennant
etc. (Augsbourg, Gunter Zainer,
vers 1477), in-fol. de 96 f. avec
des gravures en bois.
Edition précieuse, sans lieu ni date, el
sans chiffr. récl. ni signat. Il en existe

--

une autre également sans lieu ni date, attribuée à Sorg. impr. à Augsbourg; c'est aussi un in-fol. de 96 f. qui commence et finit comme ci-dessus, mais dont les gravures sont plus petites. L'inscription de la dernière figure porte der beyder leib, au lieu de ter beyter leib qui se lit dans la première édition (Ebert, 1657 ).

Aral na tunay na totoong paga acay sa tavo, nang manga cabanalang gava uanga malo valhating santos na si na Barlaan ni Josaphat, ..na ypinalman sa sulat ni san Juan Damaceno, at ysinalin sa vican tagalog nang R. P. Antonio de Borja

por

D.

Cet ouvrage a été abrégé par C.-J.-L. Vo-
gel, Halæ, 1773-74, 2 vol. in-8.
- Voy. SCHULTENS.
JOERDENS (C.-H. ).
Lexikon
deutscher Dichter und Prosaisten.
Leipz. Weidmann, 1806–11,6 vol.
in-8. 55 fr. Pap. collé 75 fr.
Denkwürdigkk., Anekdoten und
Charakterzüge aus dem Leben der
vorzüglichsten deutsch. Dichter
und Prosaisten. Leipz. Kummer,
1812, 2 part. in-8. 12 fr.
JOHANNSEN (Theod.). Voyez
HISTORIA Jemanæ.

JOHNSON (Samuel). Works. Or

Cette édition à laquelle il faut réunir Johnson's Parliamentary debates, 2 vol. in-8. impr. en même temps, est une des meilleures et jusqu'ici la plus complète que l'on ait donnée des euvres de ce célèbre polygraphe anglais. Elle a coûté 4 liv. 8 sh.; et en Gr. Pap. tiré à 75 exempl. 11 liv. 11sh. Nous citerous encore les édit. de Lond. Rivington, 1823, 12 vol. in-8. augmentée de plusieurs articles qui n'avaient pas encore été recueillis. 4 liv. 4 sh. - London, G. Cowie, 1824, 6 vol. in-8. donnée par le rév. Rob. Lynam. 3 liv. 3 sh.

sa la compania ni Jesus. Impresso ford, Parker, 1825, 9 vol. gr. in-8. en el Colegio... de Manila Gaspar Aquino de Belen, 1712, pet. in-fol. de x1 et 209 f. Traduction en idiome tagalo. Un exemplaire défectueux de ce livre fort rare a été vendu 81 fr. 50 c. chez Rémusat. JOAO dos Santos, da orden de S.Domingos. Primeira parte da Ethiopia oriental, em que se da relacam dos principaes reynos desta regiao, dos custumes, ritos et abusos de seus habitadores, dos animaes, bichos et feras... ; de varias guerras entre Christianos, Mouros et Gentios. Lisboa, 1609, pet. in-fol. -Varia historia de cousas notaveis de oriente e da christandade que os religiosos da orde dos Pregadores

- London, Jones, 1825 or 1828, 2 vol. in-8. à 2 col. médiocrement executée. 1 liv. 16 sh. 6 d. On y ajoute Life of Johnson, by Boswell, en un seul vol. in-8.

nelle fizerão. Segunda parte com--Dictionary of the english language, posta pollo P. Fr. Joam dos Santos. Impressa no convento de S. Domingos de Evora, por Manoel de Lyra, 1609, pet. in-fol.

Ces deux articles, qui doivent être réunis, ont été vendus séparément 32 et 34 fr. Langlès.

JOBI Liber, hebr. cum nova versione latina et commentario perpetuo : curavit et edidit Alb. Schultens. Lugd.-Batav. Luzac, 1737, 2 vol. in-4. 36 fr. Langlès.

etc. London, Robinson, 1827, très Edition stéréotype, faite d'après la dergr. in-8. 2 liv. 2 sh. nière, revue par l'auteur, en 1773, en 2 vol. in-fol. Elle est bien exécutée, et c'est la plus portative qui existe.

Dictionary of the english language... with numerous corrections, and with the addition of several thousand words, as also with additions to the history of the language, and to the grammar, by

[blocks in formation]

Le Rodeur a été trad. de l'angl.par G.-G. Lambert, baron de Chamerolles. Paris, Castel de Courval, 1827, 5 vol. in-8.— Il existe une traduct. française du Paresseux (the Idler), par Varney. Paris, 1790, 2 vol. in-8.

-The lives of the english poets. Lond. Rivington, Walker, etc. 1820, 2 vol. in-24. fig. 9 sh.

La traduction des vies des poètes anglais, avec des notes par M. Didot et E. Mahon, Paris, J. Didot, 1823, in-8. (tome Ier) n'a pas été continuée.

Rasselas. London, Sharpe, in-12., avec des vignettes par Westall.7sh. Miss E. Cornelia Knight a donné en 1790 une continuation de Rasselas, sous le titre de Dinarbas. Les deux ouvrages ont été réunis dans l'édit. de Lond., Walker, 1818, in-24. fig.; et trad. en français par M. M. C. (Mac-Carthy), Paris, Plancher, 1817, 3 vol. in-12. -Histoire de Rasselas, prince d'Abyssinie; traduction nouvelle et posthume, avec le texte en regard, par Mae. Paris, Baudry, 1833,

in-8.

Pour d'autres traduct. de Kasselas. Voy. Quérard, tome IV, P. 229.

[ocr errors]

The british poets, including translations from the greek and roman poets. Chiswick, by C. Whittingham, 1822, 100 vol. gr. in-18. pap. vél.

Jolie édition des poètes anglais, depuis Chaucer jusqu'à Cowper, avec les vies des poètes écrites en partie par Sam. Johnson, en partie par M. Samuel Weller Singer. Il n'en a été tiré que 500 exemplaires, au prix de 25 liv. ou avec les 150 gravures de l'édit. des british poets de Sharpe, 35 liv.

.

The life of Samuel Johnson, including a journal of a tour to the Hebrides, by James Boswell; a new edition, with numerous additions and notes; by John Wilson Croker. London, Murray, 1831, 5 vol. in-8. portr. 3 liv. [17639]

On est généralement d'accord sur l'excellence de cette biographie, si remarquable par les détails singuliers et curieux qu'elle renferme, et par le ton de vérité qui y règne; mais il s'en faut de beaucoup que les critiques anglais reconnaissent tous le mérite de l'édition que nous annonçons et il paraît que les opinions politiques de l'éditeur n'ont pas été sans influence sur les jugemens que l'on a portés de son travail. Si l'on s'en rapporte au Quarterly review (novembre 1831 ), c'est la meilleure édition qui ait paru d'aucun ouvrage anglais, dans ces derniers temps. Au contraire, selon l'Edinburgh review (sept. même année), c'est un livre mal imprimé, mal arrangé, et les notes nouvelles qui y sont ajoutées, fourmillent d'erreurs les plus grossières. Malheureusement, toute malveillante que soit la critique du journal whig, il est certain qu'elle s'appuie de preuves trop nombreuses, pour qu'elle ne doive pas prévaloir sur les éloges, évidemment exagérés, du journal tory. Aussi fera-ton bien de s'en tenir aux éditions ordinaires de l'ouvrage de Boswell: elles sont nombreuses et très répandues. La première impr. à Lond. 1791, en 2 vol. in-4. avec un beau portr. gravé par

« 前へ次へ »