ページの画像
PDF
ePub
[ocr errors]

could use as my own, contained at least the fathers and councils; and I have derived some occasional succour from the public collections of Berne and Geneva. The fourth volume was soon terminated, by an abstract of the controversies of the incarnation, which the learned Dr. Prideaux was apprehensive of exposing to profane eyes. It had been the original design of the learned Dean Prideaux to write the history of the ruin of the Eastern Church. In this work it would have been necessary, not only to unravel all those controversies which the Christians made about the hypostatical union, but also to unfold all the niceties and subtle notions which each sect entertained concerning it. The pious historian was apprehensive of exposing that incomprehensible mystery to the cavils and objections of unbelievers; and he durst not, "seeing the nature of this book, venture it abroad in so wanton and lewd an age.'

In the fifth and sixth volumes the revolutions of the empire and the world are most rapid, various, and instructive; and the Greek or Roman historians are checked by the hostile narratives of the barbarians of the East and the West.t

It was not till after many designs, and many trials, that I preferred, as I still prefer, the method of grouping my picture by nations; and the seeming neglect of chronological order is surely compensated by the superior merits of interest and perspicuity. The style of the first volume is, in my opinion, somewhat crude and elaborate; in the second and third it is ripened into ease, correctness and numbers; but in the three last I may have been seduced by the facility of my pen, and the constant habit of speaking one language and writing another may have infused some mixture of Gallic idioms. Happily for my eyes, I have always closed my studies with the day, and commonly with the morning; and a long, but temperate, labour has been accomplished, without fatiguing either the mind or body; but when I computed the remainder of my time and my task, it was apparent that, according to the season of publication, the delay of a month would be productive of that of a year. I was now straining for the goal, and in the last winter many evenings were borrowed from the social pleasures of Lausanne. I could now wish that a pause, an interval, had been allowed for a serious revisal.

I have presumed to mark the moment of conception: I shall now commemorate the hour of my final deliverance. It was on the day, or rather night, of the 27th of June, 1787, between the hours of eleven and twelve, that I wrote the last lines of the last page, in a summer-house in my garden. After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains. The air was temperate, the sky was serene, the silver orb of the moon was reflected from the waters, and all nature was silent. I will not

See preface to the Life of Mahomet, p. 10, 11.

I have followed the judicious precept of the Abbé de Mably, (Manière d'ecrire l'Histoire, p. 110) who advises the historian not to dwell too minutely on the decay of the eastern empire; but to consider the barbarian conquerors as a more worthy subject of his narrative. " Fas est et ab hoste doceri."

dissemble the first emotions of joy on the recovery of my freedom, and, perhaps, the establishment of my fame. But my pride was soon. humbled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting leave of an old and agreeable companion, and that whatsoever might be the future date of my history, the life of the historian must be short and precarious. I will add two facts, which have seldom occurred in the composition of six, or even of five, quartos. 1. My first rough manuscript, without any intermediate сору, has been sent to the press. 2. Not a sheet has been seen by any human eyes, excepting those of the author and the printer: the faults and the merits are exclusively my own.*

I cannot help recollecting a much more extraordinary fact, which is affirmed of himself by Retif de la Bretorme, a voluminous and original writer of French novels. He laboured, and may still labour, in the humble office of corrector to a printing-house; but this office enabled him to transport an entire volume from his mind to the press; and his work was given to the public without ever having been written with a pen.

After a quiet residence of four years, during which I had never moved ten miles from Lausanne, it was not without some reluctance and terror that I undertook, in a journey of two hundred leagues, to cross the mountains and the sea. Yet this formidable adventure was achieved without danger or fatigue; and at the end of a fortnight I found myself in Lord Sheffield's house and library, safe, happy, and at home. The character of my friend, Mr. Holroyd, had recommended him to a seat in parliament for Coventry, the command of a regiment of light dragoons, and an Irish peerage. The sense and spirit of his political writings have decided the public opinion on the great questions of our commercial interest with America and Ireland.+

The sale of his Observations on the American States was diffusive, their effect beneficial; the Navigation Act, the palladium of Britain, was defended, and perhaps saved, by his pen; and he proves, by the weight of fact and argument, that the mother country may survive and flourish after the loss of America. My friend has never cultivated the arts of composition; but his materials are copious and correct, and he leaves on his paper the clear impression of an active and vigorous mind. His Observations on the Trade, Manufactures, and present State of Ireland, were intended to guide the industry, to correct the prejudices, and to assuage the passions of a country which seemed to forget that she could be free and prosper

*Extract from Mr. Gibbon's Common-place Book.

The fourth volume of the History

of the Decline and Fall of the begun March 1st, 1782-ended June, 1784.

Roman Empire

The fifth volume

The sixth volume

begun July, 1784-ended May 1st, 1786.

begun May 18th, 1786-ended June 27th, 1787. These three volumes were sent to press August 15th, 1787, and the whole impression was concluded April following.

+ Observations on the Commerce of the American States, by John Lord Sheffield, the 6th edition, London, 1784, in octavo.

ous only by a friendly connexion with Great Britain. The concluding observations are written with so much ease and spirit, that they may be read by those who are the least interested in the subject.

He fell, in 1784, with the unpopular coalition; but his merit has been acknowledged at the last general election, 1790, by the honourable invitation and free choice of the city of Bristol. During the whole time of my residence in England I was entertained at Sheffieldplace and in Downing-street by his hospitable kindness; and the most pleasant period was that which I passed in the domestic society of the family. In the larger circle of the metropolis I observed the country and the inhabitants, with the knowledge, and without the prejudices, of an Englishman; but I rejoiced in the apparent increase of wealth and prosperity, which might be fairly divided between the spirit of the nation and the wisdom of the minister. All party resentment was now lost in oblivion: since I was no man's rival, no man was my enemy. I felt the dignity of independence, and as I asked no more, I was satisfied with the general civilities of the world. The house in London which I frequented with most pleasure and assiduity was that of Lord North. After the loss of power and of sight, he was still happy in himself and his friends; and my public tribute of gratitude and esteem could no longer be suspected of any interested motive. Before my departure from England, I was present at the august spectacle of Mr. Hastings's trial in Westminster Hall. It is not my province to absolve or condemn the governor of India; but Mr. Sheridan's eloquence demanded my applause; nor could I hear without emotion the personal compliment which he paid me in the presence of the British nation.*

From this display of genius, which blazed four successive days, I shall stoop to a very mechanical circumstance. As I was waiting in the manager's box, I had the curiosity to inquire of the short-hand writer, how many words a ready and rapid orator might pronounce in an hour? From 7000 to 7500 was his answer. The medium of 7200 will afford 120 words in a minute, and two words in each second. But this computation will only apply to the English language.

As the publication of my three last volumes was the principal object, so it was the first care of my English journey. The previous arrangements with the bookseller and the printer were settled in my passage through London, and the proofs, which I returned more correct, were transmitted every post from the press to Sheffieldplace. The length of the operation, and the leisure of the country, allowed some time to review my manuscript. Several rare and useful books, the Assises de Jerusalem, Ramusius de Bello C. Paro, the Greek acts of the synod of Florence, the Statuta Urbis Romæ, &c. were procured, and introduced in their proper places the supplements

He said the facts that made up the volume of narrative were unparalleled in atrociousness, and that nothing equal in criminality was to be traced, either in ancient or modern history, in the correct periods of Tacitus or the luminous page of Gibbon.— Morning Chronicle, June 14, 1788.

The aspect of the next session of parliament was stormy and perilous; county meetings, petitions, and committees of correspondence, announced the public discontent; and instead of voting with a triumphant majority, the friends of government were often exposed to a struggle, and sometimes to a defeat. The House of Commons adopted Mr. Dunning's motion, "That the influence of the Crown had increased, was increasing, and ought to be diminished:" and Mr. Burke's bill of reform was framed with skill, introduced with eloquence, and supported by numbers. Our late president, the American secretary of state, very narrowly escaped the sentence of proscription; but the unfortunate board of trade was abolished in the committee by a small majority (207 to 199) of eight votes. The storm, however, blew over for a time; a large defection of country gentlemen eluded the sanguine hopes of the patriots: the lords of trade were revived; administration recovered their strength and spirit; and the flames of London, which were kindled by a mischievous madman, admonished all thinking men of the danger of an ap peal to the people. In the premature dissolution which followed this session of parliament, I lost my seat. Mr. Eliot was now deeply engaged in the measures of opposition, and the electors of Liskeard* are commonly of the same opinion as Mr. Eliot.

In this interval of my senatorial life, I published the second and third volumes of the Decline and Fall. My ecclesiastical history still breathed the same spirit of freedom; but protestant zeal is more indifferent to the characters and controversies of the fourth and fifth centuries. My obstinate silence had damped the ardour of the polemics. Dr. Watson, the most candid of my adversaries, assured me that he had no thoughts of renewing the attack, and my

ways remember with the highest gratitude. He informed me that, in consequence of an arrangement, a place at the board of trade was reserved for me, and that as soon as I signified my acceptance of it, he was satisfied no farther difficulties would arise. My answer to him was sincere and explicit. I told him that I was far from approving all the past measures of the administration, even some of those in which I myself had silently concurred: that I saw, with the rest of the world, many capital defects in the characters of some of the present ministers, and was sorry that in so alarming a situation of public affairs, the country had not the assistance of several able and honest men who are now in opposition. But that I had not formed with any of those persons in opposition any engagements or connexions which could in the least restrain or affect my parliamentary conduct; that I could not discover among them such superior advantages, either of measures or of abilities, as could make me consider it as a duty to attach myself to their cause; and that I clearly understood, from the public and private language of one of their leaders, that in the actual state of the country, he himself was seriously of opinion that opposition could not tend to any good purpose, and might be productive of much mischief; that, for those reasons, I saw no objections which could prevent me from accepting an office under the present government, and that I was ready to take a step which I found to be consistent both with my interest and my honour.

"It must now be decided, whether I may continue to live in England, or whether I must soon withdraw myself into a kind of philosophical exile in Switzerland. My father left his affairs in a state of embarrassment, and even of distress. My attempts to dispose of a part of my landed property have hitherto been disappointed, and are not likely at present to be more successful: and my plan of expense, though moderate in itself, deserves the name of extravagance, since it exceeds my real income. The addition of the salary which is now offered will make my situation perfectly easy; but I hope you will do me the justice to believe that my mind could not be so, unless I were satisfied of the rectitude of my own conduct."

* The borough which Mr. Gibbon had represented in parliament.

impartial balance of the virtues and vices of Julian was generally praised. This truce was interrupted only by some animadversions of the Catholics of Italy, and by some angry letters of Mr. Travis, who made me personally responsible for condemning, with the best critics, the spurious text of the three heavenly witnesses.

The piety or prudence of my Italian translator has provided an antidote against the poison of his original. The 5th and 7th volumes are armed with five letters from an anonymous divine to his friends, Foothead and Kirk, two English students at Rome; and this meritorious service is commended by Monsignor Stonor, a prelate of the same nation, who discovers much venom in the fluid and nervous style of Gibbon. The critical essay at the end of the third volume was furnished by the Abbate Nicola Spedalieri, whose zeal has gradually swelled to a more solid confutation in two quarto volumes.Shall I be excused for not having read them?

The brutal insolence of Mr. Travis's challenge can only be excused by the absence of learning, judgment, and humanity; and to that excuse he has the fairest or foulest pretension. Compared with Archdeacon Travis, Chelsum and Davis assume the title of respectable enemies.

The bigoted advocate of popes and monks may be turned over even to the bigots of Oxford; and the wretched Travis still smarts under the lash of the merciless Porson. I consider Mr. Porson's answer to Archdeacon Travis as the most acute and accurate piece of criticism which has appeared since the days of Bentley. His strictures are founded in argument, enriched with learning, and enlivened with wit; and his adversary neither deserves nor finds any quarter at his hands. The evidence of the three heavenly witnesses would now be rejected in any court of justice: but prejudice is blind, authority is deaf, and our vulgar bibles will ever be polluted by this spurious text, "sedet æternumque sedebit." The more learned ecclesiastics will indeed have the secret satisfaction of reprobating in the closet what they read in the church.

I perceived, and without surprise, the coldness and even prejudice of the town; nor could a whisper escape my ear, that, in the judgment of many readers, my continuation was much inferior to the original attempts. An author who cannot ascend will always appear to sink: envy was now prepared for my reception, and the zeal of my religious, was fortified by the motive of my political, enemies. Bishop Newton, in writing his own life, was at full liberty to declare how much he himself and two eminent brethren were disgusted by Mr. G.'s prolixity, tediousness, and affectation. But the old man should not have indulged his zeal in a false and feeble charge against the historian,* who had faithfully and even

* Extract from Mr. Gibbon's Common-place Book.

Thomas Newton, Bishop of Bristol and Dean of St. Paul's, was born at Litchfield on the 21st of December, 1703, O. S. (1st January, 1704, N. S.), and died the 14th of February, 1782, in the 79th year of his age. A few days before his death he finished the memoirs of his own life, which have been prefixed to an edition of his posthumous works, first published in quarto, and since (1787) republished in six volumes octavo. P. 173, 174. Some books were published in 1781, which employed some of the

« 前へ次へ »