Oh it is ever thus! the old man pursued, The crimes and woes of universal Spain
Are charged on him; and curses which should aim At living heads, pursue beyond the grave His poor unhappy soul! As if his sin
Had wrought the fall of our old monarchy! As if the Musselmen in their career
Would ne'er have overleapt the gulf which parts Iberia from the Mauritanian shore,
If Julian had not beckoned them!-Alas! The evils which drew on our overthrow, Would soon by other means have wrought their end, Though Julian's daughter should have lived and died A virgin vowed and veiled.
Shrinking with inward shiverings at the thought, The penitent exclaimed. Oh, if thou lovest The soul of Roderick, touch not on that deed! God in his mercy may forgive it him,
But human tongue must never speak his name Without reproach and utter infamy, For that abhorred act. Even thou-But here Siverian taking up the word, broke off Unwittingly the incautious speech. Even I, Quoth he, who nursed him in his father's hall,— Even I can only for that deed of shame Offer in agony my secret prayers.
But Spain hath witnessed other crimes as foul: Have we not seen Favila's 23 shameless wife, Thron'd in Witiza's ivory car, parade Our towns with regal pageantry, and bid The murderous tyrant in her husband's blood Dip his adulterous hand? Did we not see Pelayo, by that bloody king's pursuit, And that unnatural mother, from the land With open outcry, like an outlawed thief, Hunted? And saw ye not Theodofred,
As through the streets I guided his dark steps, Roll mournfully toward the noon-day sun
His blank and senseless eye-balls? Spain saw this, And suffered it-I seek not to excuse The sin of Roderick. Jesu, who beholds The burning tears I shed in solitude, Knows how I plead for him in midnight prayer. But if, when he victoriously revenged The wrongs of Chindasuintho's house, his sword Had not for mercy turned aside its edge, Oh what a day of glory had there been Upon the banks of Chrysus! Curse not him, Who in that fatal conflict to the last So valiantly maintained his country's cause; But if your sorrow needs must have its vent In curses, let your imprecations strike The caitiffs, who, when Roderick's horned helm Rose eminent amid the thickest fight, Betraying him who spared and trusted them, Forsook their King, their Country, and their God, And gave the Moor his conquest.
These were Witiza's hateful progeny; And in an evil hour the unhappy King
And how in Hispalis, even where his hands Had minister'd so oft the bread of life, The circumcised apostate did not shame To shew in open day his turban'd head- The Queen too, Egilona, one exclaimed; Was she not married to the enemy,
The Moor, the Misbeliever? 24 What a soul Were hers that she could pride and plume herself To rank among his herd of concubines,
Having been what she had been! And who could say How far domestic wrongs and discontent
Had wrought upon the King!-At this the old man Raising beneath the knit and curly brow His mournful eyes, replied, This I can tell, That that unquiet spirit and unblest, Though Roderick never told his sorrows, drove Rusilla from the palace of her son.
She could not bear to see his generous mind Wither beneath the unwholesome influence, And cankering at the core. And I know well, That oft when she deplored his barren bed, The thought of Egilona's qualities
Came like a bitter medicine to her grief, And to the extinction of her husband's line,
Sad consolation, reconciled her heart.
But Roderick, while they communed thus, had ceased To hear, such painfullest anxiety
The sight of that old venerable man Awoke. A sickening fear came over him: The hope which led him from his hermitage Now seemed for ever gone: for well he knew Nothing but death could break the ties which bound That faithful servant to his father's house. She, then, for whose forgiveness he had yearned, Who in her blessing would have given and found The peace of Heaven,-she, then, was to the Gone down disconsolate at last in this Of all the woes of her unhappy life, Unhappiest that she did not live to see God had vouchsafed repentance to her child. But then a hope arose that yet she lived; The weighty cause which led Siverian here Might draw him from her side: better to know The worst than fear it. And with that he bent Over the embers, and with head half-raised Aslant, and shadowed by his hand, he said, Where is King Roderick's mother? lives she still?
God hath upheld her, the old man replied; She bears this last and heaviest of her griefs, Not as she bore her husband's wrongs, when hope And her indignant heart supported her; But patiently, like one who finds from Heaven A comfort which the world can neither give Nor take away.-Roderick inquired no more; He breathed a silent prayer in gratitude, Then wrapt his cloak around him, and lay down Where he might weep unseen.
When morning came, Earliest of all the travellers he went forth,
Hlad spared the viperous brood. With that they talked | And lingered for Siverian by the way,
How Sisibert and Ebba through the land
Guided the foe: and Orpas, who had cast
The mitre from his renegado brow,
Went with the armies of the infidels;
Beside a fountain, where the constant fall
Of water its perpetual gurgling made,
To the wayfaring or the musing man
Sweetest of all sweet sounds. The Christian hand,
Whose general charity for man and beast Built it in better times, had with a cross Of well-hewn stone crested the pious work, Which now the misbelievers had cast down, And broken in the dust it lay defiled. Roderick beheld it lying at his feet, And gathering reverently the fragments up Placed them within the cistern, and restored With careful collocation its dear form,- So might the waters, like a crystal shrine, Preserve it from pollution. Kneeling then, O'er the memorial of redeeming love
He bent, and mingled with the fount his tears; And poured his spirit to the Crucified.
A Moor came by, and seeing him, exclaimed, Ah, Kaffer! worshipper of wood and stone, God's curse confound thee! And as Roderick turned His face, the miscreant spurned him with his foot Between the eyes. The indignant King arose, And felled him to the earth. But then the Moor Drew forth his dagger, rising as he cried, What! darest thou, thou infidel and slave, Strike a believer? and he aimed a blow
At Roderick's breast. But Roderick caught his arm, And closed, and wrenched the dagger from his hold,- Such timely strength did those emaciate limbs From indignation draw,—and in his neck With mortal stroke he drove the avenging steel Hilt deep. Then, as the thirsty sand drank in The expiring miscreant's blood, he looked around In sudden apprehension, lest the Moors Had seen them; but Siverian was in sight, The only traveller, and he smote his mule
And hastened up. Ah, brother! said the old man, Thine is a spirit of the ancient mould! And would to God a thousand men like thee Had fought at Roderick's side on that last day When treason overpowered him! Now, alas! A manly Gothic heart doth ill accord
With these unhappy times. Come, let us hide This carrion, while the favouring hour permits.
So saying he alighted. Soon they scooped Amid loose-lying sand a hasty grave, And levelled over it the easy soil. Father, said Roderick, as they journeyed on, Let this thing be a seal and sacrament
Of truth between us: Wherefore should there be Concealment between two right Gothic hearts In evil days like these? What thou hast seen Is but the first fruit of the sacrifice, Which on this injured and polluted soil, As on a bloody altar, I have sworn To offer to insulted Heaven for Spain, Her vengeance and her expiation. This Was but a hasty act, by sudden wrong Provoked but I am bound for Cordoba, On weighty mission from Visonia sent, To breathe into Pelayo's ear a voice
Of spirit-stirring power, which, like the trump Of the Archangel, shall awake dead Spain. The northern mountaineers are unsubdued; They call upon Pelayo for their chief; Odoar and Urban tell him that the hour Is come.
Thou too, I ween, old man, art charged
With no light errand, or thou wouldst not now Have left the ruins of thy master's house.
Who art thou? cried Siverian, as he searched The wan and withered features of the King. The face is of a stranger, but thy voice Disturbs me like a dream.
Roderick replied, Thou seest me as I am,-a stranger; one Whose fortunes in the general wreck were lost, His name and lineage utterly extinct, Himself in mercy spared, surviving all ;- In mercy, that the bitter cup might heal A soul diseased. Now, having cast the slough Of old offences, thou beholdest me
A man new-born: in second baptism named, Like those who in Judea bravely raised Against the Heathen's impious tyranny The banner of Jehovah, Maccabee: So call me. In that name hath Urban laid His consecrating hands upon my head; And in that name have 1 myself for Spain Devoted. Tell me now why thou art sent To Cordoba; for sure thou goëst not An idle gazer to the Conqueror's court.
Thou judgest well, the old man replied. I too Seek the Cantabrian Prince, the hope of Spain. With other tidings charged, for other end Designed, yet such as well may work with thine. My noble Mistress sends me to avert
The shame that threats his house. The renegade Numacian, he who for the infidels Oppresses Gegio, insolently woos His sister. Moulded in a wicked womb, The unworthy Guisla hath inherited
Her mother's leprous taint; and willingly She to the circumcised and upstart slave, Disdaining all admonishment, gives ear. The Lady Gaudiosa sees in this,
With the quick foresight of maternal care, The impending danger to her husband's house, Knowing his generous spirit ne'er will brook The base alliance. Guisla lewdly sets
His will at nought; but that vile renegade, From hatred, and from avarice, and from fear, Will seek the extinction of Pelayo's line. This too my venerable Mistress sees;
Wherefore these valiant and high-minded dames Send me to Cordoba; that if the Prince
Cannot by timely interdiction stop
The irrevocable act of infamy,
For thought, with many a silent interval Of mournful meditation, till they saw The temples and the towers of Cordoba Shining majestic in the light of eve. Before them Betis rolled his glittering stream, In many a silvery winding traced afar Amid the ample plain. Behind the walls And stately piles which crowned its margin, rich With olives, and with sunny slope of vines, And many a lovely hamlet interspersed, Whose citron bowers were once the abode of Height above height, receding hills were seen Imbued with evening hues; and o'er all The summits of the dark sierra rose, Lifting their heads amid the silent sky. The traveller who with a heart at case
Had seen the goodly vision, would have loved To linger, seeking with insatiate sight To treasure up its image, deep impressed, A joy for years to come. O Cordoba,
Exclaimed the old man, how princely are thy towers, How fair thy vales, thy hills how beautiful! The sun who sheds on thee his parting smiles Sees not in all his wide career a scene Lovelier, nor more exuberantly blest
By bounteous earth and heaven. The very gales Of Eden waft not from the immortal bowers Odours to sense more exquisite, than these Which, breathing from thy groves and gardens, now Recall in me such thoughts of bitterness. The time has been when happy was their lot Who had their birthright here; but happy now Are they who to thy bosom are gone home, Because they feel not in their graves the feet That trample upon Spain. T is well that age Hath made me like a child, that I can weep: My heart would else have broken, overcharged, And I, false servant, should lie down to rest Before my work is done.
Hard by their path, A little way without the walls, there stood An edifice, whereto, as by a spell, Siverian's heart was drawn. Brother, quoth he, 'Tis like the urgency of our return
Will brook of no retardment; and this spot It were a sin if I should pass, and leave Unvisited. Beseech you turn with me, Just while I offer up one duteous prayer.
Roderick made no reply. He had not dared To turn his face toward those walls; but now He followed where the old man led the way. Lord! in his heart the silent sufferer said, Forgive my feeble soul, which would have shrunk From this, for what am I that I should put The bitter cup aside! O let my shame And anguish be accepted in thy sight!
RODERICK IN TIMES PAST.
THE mansion whitherward they went, was one Which in his youth Theodofred had built: Thither had he brought home in happy hour Ilis blooming bride; there fondled on his knee
The lovely boy she bore him. Close beside, A temple to that Saint he reared, who first, As old tradition tells, proclaimed to Spain The gospel-tidings; and in health and youth, There mindful of mortality, he saw His sepulchre prepared. Witiza seized For his adulterous leman and himself The stately pile: but to that sepulchre, When from captivity and darkness death Enlarged him, was Theodofred cousigned; For that unhappy woman, wasting then Beneath a mortal malady, at heart Was smitten, and the tyrant at her prayer This poor and tardy restitution made. Soon the repentant sinner followed him; And calling on Pelayo ere she died,
For his own wrongs, and for his father's death, Implored forgiveness of her absent child,-
If it were possible he could forgive
Crimes black as hers, she said. And by the pangs
Of her remorse,-by her last agonies,- The unutterable horrors of her death,-
And by the blood of Jesus on the cross
For sinners given, did she beseech his prayers
In aid of her most miserable soul.
Thus mingling sudden shrieks with hopeless vows, And uttering franticly Pelayo's name, And crying out for mercy in despair, Here had she made her dreadful end, and here Her wretched body was deposited.
That presence seemed to desecrate the place: Thenceforth the usurper shunned it with the heart Of conscious guilt; nor could Rusilla bear These groves and bowers, which, like funereal shades, Opprest her with their monumental forms: One day of bitter and severe delight, 25
When Roderick came for vengeance, she endured, And then for ever left her bridal halls.
Oh when I last behield yon princely pile, Exclaimed Siverian, with what other thoughts Full, and elate of spirit, did I pass Its joyous gates! The weedery which through The interstices of those neglected courts Unchecked had flourished long, and seeded there, Was trampled now and bruised beneath the feet Of thronging crowds. Here drawn in fair array, The faithful vassals of my master's house, Their javelins sparkling to the morning sun, Spread their triumphant banners; high-plumed helms Rose o'er the martial ranks, and prancing steeds Made answer to the trumpet's stirring voice; While yonder towers shook the dull silence off Which long to their deserted walls had clung, And with redoubling echoes swelled the shout That hailed victorious Roderick. Louder rose The acclamation, when the dust was seen Rising beneath his chariot-wheels far off; But nearer as the youthful hero came,
All sounds of all the multitude were hushed,
And from the thousands and ten thousands here,
Whom Cordoba and Hispalis sent forth,
Yea whom all Bætica, all Spain poured out To greet his triumph,-not a whisper rose
To Heaven, such awe and reverence mastered them : Such expectation held them motionless.
Conqueror and King he came; but with no joy
Of conquest, and no pride of sovereignty That day displayed; for at his father's grave Did Roderick come to offer up his vow
Upon the pavement, the whole people heard, In their deep silence, open-eared, the sound. With slower movement from the ivory seat Rusilla rose, her arm, as down she stept,
Of vengeance well performed. Three coal-black steeds Extended to her son's supporting hand;
Drew on his ivory chariot: by his side,
Still wrapt in mourning for the long-deceased, Rusilla sate; a deeper paleness blanched ller faded countenance, but in her eye The light of her majestic nature shone. Bound, and expecting at their hands the death So well deserved, the Tyrant followed them; Aghast and trembling, first he gazed around, Wildly from side to side; then from the face Of universal execration shrunk, Hanging his wretched head abased; and poor Of spirit, with unmanly tears deplored
His fortune, not his crimes. With bolder front, Confiding in his priestly character,
Came Orpas next; and then the spurious race Whom in unhappy hour Favila's wife Brought forth for Spain. O mercy ill bestowed, When Roderick, in compassion for their youth, And for Pelayo's sake, forbore to crush The brood of vipers!
Err perchance he might, Replied the Goth, suppressing as he spake All outward signs of pain, though every word Went like a dagger to his bleeding heart;- But sure, I ween, that error is not placed Among his sins. Old man, thou mayest regret The mercy ill deserved, and worse returned, But not for this wouldst thou reproach the King!
Reproach him? cried Siverian;-I reproach My child, my noble boy,-whom every tongue Blest at that hour,-whose love filled every heart With joy, and every eye with joyful tears! My brave, my beautiful, my generous boy! Grave, beautiful, and generous as he was, Never so brave, so beautiful, so great As then,-not even on that glorious day, When on the field of victory, elevate Amid the thousands who acclaimed him King, Firm on the shield above their heads upraised, Erect he stood, and waved his bloody sword- Why dost thou shake thy head as if in doubt? I do not dream, nor fable! Ten short years Hlave scarcely past away, since all within The Pyrenean hills, and the three seas Which girdle Spain, echoed in one response The acclamation from that field of fight.- Or doth aught ail thee, that thy body quakes And shudders thus?
'Tis but a chill, replied The King, in passing from the open air Under the shadow of this thick-set grove.
Of! if this scene awoke in thee such thoughts As swell my bosom here, the old man pursued, Sunshine, or shade, and all things from without, Would be alike indifferent. Gracious God, Only but ten short years,—and all so changed! Ten little years siuce in yon court he checked His fiery steeds. The steeds obeyed his hand, The whirling wheels stood still, and when he leapt
Not for default of firm or agile strength, But that the feeling of that solemn hour Subdued her then, and tears bedimmed her sight. Howbeit when to her husband's grave she came, On the sepulchral stone she bowed her head Awhile; then rose collectedly, and fixed Upon the scene her calm and steady eye.' Roderick,-oh when did valour wear a form So beautiful, so noble, so august?
Or vengeance, when did it put on before A character so awful, so divine? Roderick stood up, and reaching to the tomb His hands, my hero cried, Theodofred! Father! I stand before thee once again, According to thy prayer, when kneeling down Between thy knees I took my last farewell; And vowed by all thy sufferings, all thy wrongs, And by my mother's days and nights of woe, Her silent anguish, and the grief which then Even from thee she did not seek to hide, That if our cruel parting should avail To save me from the Tyrant's jealous guilt, Surely should ny avenging sword fulfil Whate'er he omened. Oh that time, I cried, Would give the strength of manhood to this arm, Already would it find a manly heart To guide it to its purpose! And I swore Never again to see my father's face,
Nor ask my mother's blessing, till I brought, Dead or in chains, the Tyrant to thy feet. Boy as I was, before all saints in Heaven, And highest God, whose justice slumbereth not, I made the vow. According to thy prayer,
In all things, O my father, is that vow Performed, alas too well! for thou didst pray, While looking up I felt the burning tears
Which from thy sightless sockets streamed, drop down,- That to thy grave, and not thy living feet,
The oppressor might be led. Behold him there, Father! Theodofred! no longer now
In darkness, from thy heavenly seat look down, And see before thy grave thine enemy In bonds, awaiting judgment at my hand!
Thus while the hero spake, Witiza stood Listening in agony, with open mouth, And head, half-raised toward his sentence turned; His eye-lids stiffened and pursed up,—his eyes Rigid, and wild, and wide; and when the King Had ceased, amid the silence which ensued, The dastard's chains were heard, link against link Clinking. At length upon his knees he fell, And lifting up his trembling hands, outstretched In supplication,-Mercy! he exclaimed,— Chains, dungeons, darkness,—any thing but death!- I did not touch his life.
Ilis hour, whenever it had come, had found
A soul prepared: he lived in peace with Heaven, And life prolonged for him, was bliss delayed. But life, in pain and darkness and despair,
For thee, all leprous as thou art with crimes, Is mercy. Take him hence, and let him see The light of day no more!
When last I saw these courts,-his theatre
Of glory;-such when last I visited
My master's grave! Ten years have hardly held
The old man, from fear Recovering, and from wonder, knew him first. It is the Prince! he cried, and bending down Embraced his knees. The action and the word Awakened Roderick; he shook off the load Of struggling thoughts, which, pressing on his heart,
Their course, -ten little years-break, break, old heart-Held him like one entranced; yet, all untaught Oh why art thou so tough!
They reached the church. The door before his hand Gave way; both blinded with their tears, they went Straight to the tomb; and there Siverian knelt, And bowed his face upon the sepulchre, Weeping aloud; while Roderick, overpowered, And calling upon earth to cover him,
Threw himself prostrate on his father's grave. Thus as they lay, an awful voice in tones Severe addressed them. Who are ye, it said, That with your passion thus, and on this night, Disturb my prayers? Starting they rose: there stood A man before them of majestic form And stature, clad in sackcloth, bare of foot, Pale, and in tears, with ashes on his head.
RODERICK AND PELAYO.
'T was not in vain that on her absent son, Pelayo's mother, from the bed of death, Call'd for forgiveness, and in agony Besought his prayers; all guilty as she was, Sure he had not been human, if that cry Had failed to pierce him. When he heard the tale He blest the messenger, even while his speech Was faltering,-while from head to foot he shook With icy feelings from his inmost heart Effused. It changed the nature of his woe, Making the burthen more endurable: The life-long sorrow that remained, became A healing and a chastening grief, and brought Ilis soul, in close communion, nearer Heaven. For he had been her first-born, and the love Which at her breast he drew, and from her smiles, And from her voice of tenderness imbibed, Gave such unnatural horror to her crimes, That when the thought came over him, it seemed As if the milk which with his infant life Had blended, thrilled like poison through his frame. It was a woe beyond all reach of hope, Till with the dreadful tale of her remorse Faith touched his heart; and ever from that day Did he for her who bore him. night and morn, Pour out the anguish of his soul in prayer: But chiefly as the night returned, which heard Her last expiring groans of penitence,
Then through the long and painful hours, before The altar, like a penitent himself,
He kept his vigils; and when Roderick's sword Subdued Witiza, and the land was free,
Duly upon lier grave he offered up
His yearly sacrifice of agony
And prayer. This was the night, and he it was Who now before Siverian and the King
To bend before the face of man, confused Awhile he stood, forgetful of his part.
But when Siverian cried, My Lord, my Lord, Now God be praised that I have found thee thus, My Lord and Prince, Spain's only hope and mine! Then Roderick, echoing him, exclaimed, My Lord And Prince, Pelayo!-and approaching near, lie beut his knee obeisant: but his head Earthward inclined; while the old man, looking up, From his low gesture to Pelayo's face, Wept at beholding him for grief and joy.
Siverian! cried the Chief,-of whom hath Death Bereaved me, that thou comest to Cordoba ?— Children, or wife?--Or hath the merciless scythe Of this abhorred and jealous tyranny
Made my house desolate at one wide sweep?
They are as thou couldst wish, the old man replied, Wert thou but lord of thine own house again, And Spain were Spain once more. A tale of ill
I bear, but one which touches not the heart Like what thy fears forebode. The renegade Numacian woos thy sister, and she lends To the vile slave, unworthily, her ear: The lady Gaudiosa hath in vain Warned her of all the evils which await A union thus accurst; she sets at nought ller faith, her lineage, and thy certain wrath.
Pelayo hearing him, remained awhile Silent;
then turning to his mother's grave,- O thou poor dust, hath then the infectious taint Survived thy dread remorse, that it should run In Guisla's veins? he cried;-I should have heard This shameful sorrow any where but here!- Humble thyself, proud heart;-thou, gracious Heaven, Be merciful!-it is the original flaw,-
And what are we?-a weak unhappy race, Born to our sad inheritance of sin
And death!-He smote his forehead as he spake, And from his head the ashes fell, like snow Shaken from some dry beech-leaves, when a bird Lights on the bending spray. A little while In silence, rather than in thought, he stood Passive beneath the sorrow: turning then, And what doth Gaudiosa counsel me? He asked the old man; for she hath ever been My wise and faithful counsellor-He replied, The Lady Gaudiosa bade me say
She sees the danger which on every part
Besets her husband's house-Here she had ceased: But when my noble Mistress gave in charge, How I should tell thee that in evil times The bravest counsels ever are the best; Then that high-minded Lady thus rejoined, Whatever be my Lord's resolve, he knows I bear a mind prepared.
« 前へ次へ » |