Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied night, That, in a spleen, unfolds both heaven and earth. And ere a man hath power to say, — Behold ! The jaws of darkness do devour it up : So quick bright things come to... The Complete Works of William Shakespeare - 9 ページWilliam Shakespeare 著 - 1907全文表示 - この書籍について
| William Shakespeare - 1600 - 98 ページ
...That, in a spleen, unfolds botli heaven and earth, And ere a man hath power to say, — Behold ! j The jaws of darkness do devour it up : So quick bright things come to confusion. 2 Her. If then true lovers have been ever cross'd, .*, It stands as an edict in destiny : Then let... | |
| Charles Gildon - 1718 - 394 ページ
...momentary as a Sound, Swift as a Shadow, fhort as any Dream, Brief as the Lightning in the rallied Night, That in a Spleen unfolds both Heaven and Earth; And ere a Man hath Power to fay, Eelfold, The Jaws of Darknefs do devour it up ; So quick bright Things come to Confufion. Ibid.... | |
| William Shakespeare - 1747 - 550 ページ
...Athenian law Cannot purfae us. ' If thou lov'ft me then, Steal 8 Brief as the lightening In the {allied Night, That, in a Spleen, unfolds both Heaven and Earth, And ere a man hath power to fay, behold ! The ja-ias of darknefs da devour it up. ] Tho' the word Split* be here employed odly... | |
| William Shakespeare - 1747 - 576 ページ
...Athenian law Cannot purfae us. ' If thou lov'ft me then, Steal 8 Brief as the lightening in the collitd Night, That, in a Spleen, unfolds both Heaven and Earth, And ere a man hath fewer If fay, behold ! Tbejatvt of darkntfi da devour it up. ] Tho' the word Spleen be here employed... | |
| William Shakespeare - 1788 - 460 ページ
...momentany as a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the colly'd night, That, in a spleen, unfolds both heaven and...And ere a man hath power to say, — Behold ! The The jaws of darkness do devour it up : 150 So quick bright things come to confusion. Her. If then true... | |
| William Shakespeare - 1803 - 424 ページ
...momentany6 as a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied7 night, That, in a spleen, unfolds both heaven and...Her. If then true" lovers have been ever cross'd, It stands as an edict in destiny : Then let us teach our trial patience, Because it is a customary... | |
| William Shakespeare - 1803 - 556 ページ
...momentany as a sound, Swift as a shadow, short as any dream ; Brief as the lightning in the collied night, That, in a spleen, unfolds both heaven and...confusion. Her. If then true lovers have been ever cross 'd, It stands as an edict in destiny: Then let us teach our trial patience, Because it is a customary... | |
| William Shakespeare - 1805 - 518 ページ
...momentany as a sound,7 Swift as a shadow, short as any dream; Brief as the lightning in the collied night,8 That, in a spleen, unfolds both heaven and earth,...darkness do devour it up: So quick bright things come to contusion. Her. If then true lovers have been ever cross'd, It stands as an edict in destiny : Then... | |
| William Shakespeare - 1805 - 384 ページ
...collied night,"] Collied, ie black, smutted with coal, a word still used in the midland counties. Y2 That, in a spleen, unfolds both heaven and earth,...say, — Behold! The jaws of darkness do devour it up:3 So quick bright things come to confusion. Her. If then true lovers have been ever cross'd, It... | |
| William Shakespeare - 1805 - 392 ページ
...Jonson's Poetaster: " Thou hast not collied thy face enough." Steevens. 3 That, in a spleen, unfolds bath heaven and earth, And, ere a man hath power to say, — Behold? The jaws of darkness do devour it up :] Though the word spleen be here employed oddly enough, yet I believe it right. Shakspeare, always... | |
| |