ページの画像
PDF
ePub

INTRODUCTION

ΤΟ

THE SONNETS

AND

A LOVER'S COMPLAINT.

A BOOK called SHAKESPEARE'S SONNETS" was entered at the Stationers' by Thomas Thorpe, on the 20th of May, 1609. In the course of the same year was issued a small quarto volume of forty leaves, with the following title-page: "Shakespeare's Sonnets. Never before imprinted. At London: By G. Eld for T. T., and are to be sold by William Aspley." The name of Thomas Thorpe in the entry at the Stationers' ascertains him to be the person meant by the initials T. T. in the title-page. It is remarkable that in some copies of the edition of 1609, the title-page has "are to be sold by John Wright. dwelling at Christ Church gate." In all other respects, both the title-pages and the whole printing of the different copies of 1609 are exactly alike; which shows them to be all of one and the same edition. What may have been the cause or purpose of the difference specified, is not known, nor is it of any consequence.

Thorpe stood somewhat eminent in his line of business, and his edition of the Sonnets was accompanied with a bookseller's dedication very quaint and affected both in the style of wording and of printing; the printing being in small capitals with a period after each word, and the wording thus: "To the only begetter of these ensuing Sonnets, Mr. W. H., all happiness, and that eternity promised by our everliving Poet, wisheth the well-wishing adventurer in setting forth, T. T.”

There was no other edition of the Sonnets till 1640, when they were republished by Thomas Cotes, but in a totally different order from that of 1609, being cut up, seemingly at random, into seventy. four little poems, with a quaint heading to each, and with parts of

The Passionate Pilgrim interspersed. This edition is not regarded as of any authority, save as showing that within twenty-four years after the Poet's death the Sonnets were so far from being thought to have that unity of cause, or purpose, or occasion, which bas since been attributed to them, as to be set forth under an arrangement quite incompatible with any such idea.

Our Introduction to the Venus and Adonis quotes a passage from the Wit's Commonwealth of Francis Meres, speaking of the Poet's sugared Sonnets among his private friends." This ascer tains that a portion, at least, of the Sonnets were written, and well known in private circles, before 1598. It naturally infers, also, that they were written on divers occasions and for divers persons, some of them being intended, perhaps, as personal compliments, and others merely as exercises of fancy. Copies of them were most likely multiplied, to some extent, in manuscript; since this would naturally follow both from their intrinsic excellence, and from the favour with which the mention of them by Meres shows them to have been regarded. Probably the author added to the number from time to time after 1598; and as he grew in public distinction and private acquaintance, there would almost needs have been a growing ambition or curiosity among his friends and admirers, to have each as large a collection of these little treasures as they could. What more natural or likely than that, among those to whom, in this course of private circulation, they became known, there should be some one person or more, perhaps of humbler name, who took pride and pleasure in making or procuring transcripts of as many as he could hear of, and thus getting together, if possible, a full set of them?

Two of the Sonnets, as we shall see hereafter, the cxxxvIII. and the CXLIV., were printed, with some variations, as a part of The Passionate Pilgrim in 1599. In the same publication, which was doubtless made ignorantly and without authority, there are also several others, especially the IV., VI., and IX., which, if really Shakespeare's, have as much right to a place among the Sonnets as many that are already there. At all events, the fact of those two being thus detached and appearing by themselves may be fairly held to argue a good deal as to the manner in which the Sonnets were probably written and circulated.

We have seen that Thorpe calls the "Mr. W. H.," to whom he dedicates his edition, "the only begetter of these ensuing Sonnets." The word begetter has been commonly understood as meaning the person who was the cause or occasion of the Sonnets being written, and to whom they were originally addressed. The taking of the word in this sense has caused a great deal of controversy, and exercised a vast amount of critical ingenuity, in endeavouring to trace a thread of continuity through the whole series, and to discover the person who had the somewhat equivocal honour of begetting or inspiring them. And such, no doubt,

is the natural and proper sense of the word; but what it might mean in the mouth of one so anxious, apparently, to speak out of the common way, is a question not so easily settled. That the Sonnets could not, in this sense, have been all begotten by one person, has to be admitted; for if it be certain that some of them were addressed to a man, it is equally certain that others were addressed to a woman. But the word begetter is found to have been sometimes used in the sense of obtainer or procurer; and such is clearly the only sense which, in Thorpe's affected language, it will bear, consistently with the internal evidence of the Sonnets themselves. As for the theories, therefore, which have mainly grown from taking Thorpe's only begetter to mean only inspirer, we shall set them all aside, and practically ignore them, as being totally impertinent to the subject. We have not the slightest doubt, that "the only begetter of these ensuing Sonnets" was simply the person who made or procured transcripts of them, and got them all together, either for his own use or for publication, and to whom Thorpe was indebted for his copy of them. view is taken by Knight and Collier.

66

The same

But Thorpe wishes to his Mr. W. H. «that eternity promised by our ever-living Poet." Promised by the Poet to whom? To Mr. W. H.," or to himself, or to some one else? For aught appears to the contrary, it may be to either one, or perhaps two, of these; for in some of the Sonnets, as the XVIII. and XIX., the Poet promises an eternity of youth and fame both to his verse and to the person he is addressing. Here may be the proper place for remarking, that in a line of the xx., -"A man in hue, all hues in his controlling," the original prints hues in Italic and with a capital, Hews, just as Will is printed in the cxxxv. and cxxxvI., where the author is evidently playing upon his own name. It was not uncommon for hues to be spelt hews and printed with a capital, Hews. Tyrwhitt, however, conjectured that in this case a play was intended on the name of Hughes, and that W. Hughes was the "Mr. W. H." of Thorpe's dedication, and the person addressed in the Sonnets. If the Sonnet in question were meant to be continuous with that which precedes, the Poet certainly perpetrated a very palpable anticlimax in the writing of it. Knight, as will be seen by our notes, groups it along with the LIII., LIV., and LV., as forming a cluster or little poem by themselves. Whether this grouping be right, seems very questionable; but it is barely possible that the xx. and those belonging with it may have been addressed to a personal friend of the Poet's, named W. Hughes, who was the procurer of the whole series for publication: we say barely possible, and that seems the most that can be said about it.

Great effort has been made, to find in the Sonnets some deeper or other meaning than meets the ear, and to fix upon them, generally, a personal and autobiographical character. It must indeed be owned that there is in several of them an earnestness of tone

and in some few a subdued pathos, which strongly argues them to re expressions of the Poet's real feelings respecting himself, his condition, and the person or persons addressed. This is particu larly the case with the series of thirteen, beginning with the ciX. in our numbering, the 72d. Something the same may be said of the XXVI. and the other two which Knight groups with it, in our numbering the 24th, 25th, and 26th, where we find a striking resemoiance to some expressions used in the dedications of the Venus and Adonis, and the Lucrece. But, as to the greater part of the Sonnets, we grow more and more persuaded that they were intended mainly as flights or exercises of fancy, thrown into the form of a personal address, and written, it may be, in some cases at the instance or in compliment of the Poet's personal friends, and perhaps mingling an element of personal interest or allusion, merely as a matter of art; whatsoever there is personal in them being thus kept subordinate and incidental to poetical beauty and effect. For example, in the CXXXVIII., than which few have more appearance of being autobiographical, the Poet speaks of himself as being old, and says his "days are past the best yet this was printed in 1599, when he was but thirty-five years of age. Surely, in that case, his reason for using such language must have been, that it suited his purpose as a poet, not that it was true of his age as a man.

Much light is thrown on these remarkable effusions by the gen eral style of sonneteering then in vogue, as exemplified in the Sonuets of Spenser, Drayton, and Daniel. In these, too, though unquestionably designed mainly as studies or specimens of art, the authors, while speaking in the form of a personal address, and as if revealing their own actual thoughts and inward history, are continually using language and imagery that clearly had not and could not have any truth or fitness save in reference to their purpose as poets. In proportion to the genius and art of the men, these Sonnets have, as much as Shakespeare's, the appearance of being autobiographical, and of disclosing the true personal sentiments and history of the authors; except, as already mentioned, in some few cases where Wordsworth is probably right in saying of the Sonnet, that "with this key Shakespeare unlock'd his heart." We have spoken of the strong confidence which Shakespeare expresses repeatedly in the Sonnets, that his lines would both possess and confer an eternity of youth and fame. It is retmarkable that all three of the other poets named use language of precisely the same import in their Sonnets, and use it repeatedly It seems, indeed, to have been at that time a sort of stereotypea matter in sonnet-writing. Thus in Spenser's 75th Sonnet:

"My verse your virtues rare shall eternize,
And in the heavens write your glorious name;
Where, when as death shall all the world subdue,
Our love shall live, and later life renew."

And he has the same thought in at least two other Sonnets. So too, in Drayton s 44th:

"And though in youth my youth untimely perish,
To keep thee from oblivion and the grave,
Ensuing ages yet my rhymes shall cherish,
Where I entomb'd my better part shall save;
And though this earthly body fade and die,
My name shall mount upon eternity."

A similar strain occurs in his 6th. The same promise of eternity is also met with in two of Daniel's.

Thus in his 41st:

"How many live, the glory of whose name
Shall rest in ice, when thine is grav'd in marble!
Thou may'st in after ages live esteem'd,
Unburied in these lines, reserv'd in pureness;

These shall entomb those eyes that have redeem'd
Me from the vulgar, thee from all obscureness."

In short, it was a common fashion of the time, in sonnet-writing, for authors to speak in an ideal or imaginary character as if it were their real one, and to attribute to themselves certain thoughts and feelings, merely because it suited their purpose, and was a part of their art as poets, so to do. And this, we make no doubt, is the true key to the mystery which has puzzled so many critics in the Sonnets of Shakespeare. In writing Sonnets, he naturally fell into the current style of the age; only, by how much he surpassed the others in dramatic power, by so much was he better able to express ideal sentiments as if they were his own, and to pass, as it were, out of himself into the characters he had imagined

or assumed.

Knight has some remarks on this point, which are so apt and well-put that we cannot forbear quoting them. "It must not be forgotten," says he, "that in an age when the Italian models of poetry were so diligently cultivated, imaginary loves and imagi nary jealousies were freely admitted into verses which appeared to address themselves to the reader in the personal character of the poet. Regarding a poem, whether a sonnet or an epic, essentially as a work of art, the artist was not careful to separate his own identity from the sentiments and situations which he delineated; any more than the pastoral poets of the next century were solicitous to tell their readers that their Corydons and Phyllises were not absolutely themselves and their mistresses. The Amoretti of Spenser, for example, consisting of eighty-eight Sonnets, is also a puzzle to all those who regard such productions as necessarily autobiographical. These poems were published in 1596; in several passages a date is somewhat distinctly marked; for there are lines which refer to the completion of The Faerie Queene, and to Spenser's appointment to e laureateship. And yet they are full

« 前へ次へ »