Romanistik in Geschichte und Gegenwart, 第 9 巻Helmut Buske Verlag, 2003 |
この書籍内から
検索結果1-3 / 17
5 ページ
... traduction [ Destutt de Tracy ] de Juan Caamaño ( 1822 ) " Traducción de Destutt de Tracy " , ouvrage qui se présente comme une " pura traducción " mais n'est pas dite " palabra por palabra " ; ( 3 ) [ la traduction de Juan Justo García ] ...
... traduction [ Destutt de Tracy ] de Juan Caamaño ( 1822 ) " Traducción de Destutt de Tracy " , ouvrage qui se présente comme une " pura traducción " mais n'est pas dite " palabra por palabra " ; ( 3 ) [ la traduction de Juan Justo García ] ...
9 ページ
... traduction fréquente - quoique non systématique - du terme ' esprit ' ou du phrasème ' esprit humain ' transformés à plusieurs reprises par Muñoz Capilla en el alma ou el alma del hombre . Par exemple , ( p . 13 ) : « [ les idées ] s ...
... traduction fréquente - quoique non systématique - du terme ' esprit ' ou du phrasème ' esprit humain ' transformés à plusieurs reprises par Muñoz Capilla en el alma ou el alma del hombre . Par exemple , ( p . 13 ) : « [ les idées ] s ...
14 ページ
... traduction mais surtout du mode d'utilisation pédagogique que l'ouvrage doit y avoir permet de mieux rechercher et de saisir plus justement la variation entre texte source et texte cible . Il s'agit , en définitive , de prendre pour ...
... traduction mais surtout du mode d'utilisation pédagogique que l'ouvrage doit y avoir permet de mieux rechercher et de saisir plus justement la variation entre texte source et texte cible . Il s'agit , en définitive , de prendre pour ...
目次
Aufsätze | 3 |
Consonanze stilistiche della Guerra de Navarra | 17 |
Anne Rouleau Hélène Gauthier Monique C Cormier JeanClaude | 34 |
他の 4 セクションは表示されていません
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
abern Alonso älteren Arbeit Arte Ausdruck Autoren autres Band behandelt Beispiel Beitrag Belege Besonderheiten bien caso catálogo impreso Chat como Condillac cura d'une della denominación Deutschen deux Dios DocLingSR Ebene édition einige ersten España español estudio exemple Fällen Federico Formen français France Französischen geht Geschichte und Gegenwart Gramática grammaire Grammatik Graphie Hamburg Internet italiana Italienischen Jahre Jahrhundert Juan könnte Kramer langue latin lengua Lexikographie lingüística Linguistik linguistique López Luxemburg Madrid Materiales mexicana México misioneros Molina natürlich neuen nueva oficina pág países palabra Papiamentu para Paris parte partir philologie Portugal Portugiesischen premières présente quelques régionalismes romanischen Romanistik in Geschichte Scuola siciliana siècle sino sowie Spanisch Sprache sprachliche Sprachwissenschaft stellen Studi tecnicismos Teil término testi texto Trier Universität Véase verwendet weitere weniger Wörter zeigt