 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - 250 ページ
...appaileuneMaiftrefle: Mais pour bien exprimer ces caprices heureux, • C'eft peu d'eftre Poete , il faut eftre amoureux. Je hais ces vains Auteurs, dont la Mufe forcée M'entretient de fes feux toûjours froide & glacée, Qi;i s'affligent par art , & fous de fens raffis S'érigent, pour rimer,... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - 574 ページ
...Maîtreiïè. JVIais pour bien exprimer ces caprices heureux, C'eft peu d'être Poete , il faut être amoureux. Je hais ces vains Auteurs , dont la Mufe...froide & glacée ; Qui s'affligent par art , & fous des fens raffis , S'érigent pour rimer , en Amoureux tranfis. Leurs tranfports les: plus doux ne font... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1701 - 414 ページ
...Maiftreflè î Mais pour bien exprimer ces caprices heureuf, C'eft peu d'eftre Poete , il faut eftre amoureux. Je hais ces vains Auteurs , dont la Mufe...froide & glacée , Qui s'affligent par art , & fous de fens raffis S'érigent , pour rimer , en Amoureux tranfis. ( nes, Leurs tranfports les plus doux ne... | |
 | Antoine Augustin Bruzen de La Martinière - 1720 - 462 ページ
...nom- • mer. Apres avoir dit: Je hais ces vains auteurs , dont la mufe forcée M'entretient de fës feux toujours froide & glacée, Qui s'affligent par art , & fous de l'en s raffis , £r tigent pour rimer en amoureux tranfis. Il continue ainû là critique qui defigne... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 ページ
...Maie pour bien exprimer ces caprices heureux , C'eft peu d'être Poète , il faut être amoureux. 4; Je hais ces vains Auteurs , dont la Mufe forcée,'...froide & glacée ; Qui s'affligent par art , & fous de fens raffis , S'érigent , pour rimer , en Amoureux tranfis. Leurs tranfports les plus doux ne font... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1737 - 540 ページ
...heureux , C'efl peu d'être Poète , il faut être amoureux. Je hais ces vains Auteurs , dont laMufe forcée M'entretient de fes feux , toujours froide & glacée, Qui s'affligent par art , & fous^de fens raffis , S'érigent, pour rimer, en Amoureux tranfis. Leurs transports les plus doux ne... | |
 | Justus van Effen - 1742 - 530 ページ
...manquent d'ordinaire de feu & de naturel, & ne font que trop bien dépeints par ces vers de Boileau. , „ Je hais ces vains Auteurs , dont la Mufe forcée,...froide & glacée ,- ' „ Qui s'affligent par art, & foux de fens raffit , j»i- S'érigent pour rimer en Amoureux tfanfis. E 6 », Leurs « „ Leurs tranfports... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 522 ページ
...C'en peu d'eftre Poete , il faut eftre amoureux. ^ Je hais ces vains Auteurs , dont la Mufe forcéç M'entretient de fes feux toujours froide & glacée ; Qui s'affligent par art , & fous de fens raflïs SY-rigent , pour rimer , en Amoureux tranfis. Leurs tranfports les plus doux ne font que... | |
 | Guillaume Amfrye de Chaulieu - 1750 - 302 ページ
...(4)DEsr>RE*ux, Liv. II. de l'Anr POETIQUE, V- 45-5*. Ja hais ces vains Auteurs , dont la Mufe foreée M'entretient de fes feux toujours froide & glacée , Qui s'affligent par art , & fous de fens rallis , S'érigent , poui rimer , en Amoureux irai fis. Leurs tranfpoits les plus daox ne font... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1767 - 986 ページ
...ils l'exprimeront toujours faiblement ; Je hais ces vain» auteurs, dont la Mufe forcée M'enrrerient de fes feux, toujours froide & glacée, Qui s'affligent par art, & fous de fens raflîs. S'érigent, pour rimer, en amoureux tranfis. leurs transports les plus doux ne font que... | |
| |
Je hais ces vains Auteurs, dont la Mufe forcée M'entretient de fes feux, toujours froide & glacée, Qui s'affligent par art, & fous de fens raflls, S'érigent, pour rimer, en Amoureux tranfis. 
