 | France - 1815 - 1208 ページ
...solennellement ici à la face du Ciel et des hommes, contre la violation de mes droits les plus sacrés en dis•posant, par la force, de ma personne et de...venu librement à bord du Bellerophon : Je ne suis prisonnier, je suis l'hôte de l'Angleterre. Je suis venu à l'instigation du capitaine, qui a dit... | |
 | France - 1816 - 510 ページ
...solennellement ici à la face du Ciel et des hommes, contre la violation de mes droits les plus sacrés en disposant, par la force, de ma personne et de ma...venu librement à bord du Bellerophon : Je ne suis prisonnier, je suis l'hôte de l'Angleterre. Je suis venu à l'instigation du capitaine, qui a dit... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1821 - 480 ページ
...solennellement ici, à la face du ciel et des hommes, contre la violation de mes droits les plus sacrés,, en disposant, par la force, de ma personne et de ma liberté. Je suis venu librement à bord du Bellérophon, je ne suis pas prisonnier : je suis l'hôte de l'Angleterre. Aussitôt assis à bord... | |
 | Emmanuel Auguste Dieudonné Marius Joseph de Las Cases - 1823 - 430 ページ
...hommes, contre » la violence qui m'est faite ; contre la violation » de mes droits les plus sacrés, en disposant, » par la force , de ma personne et...ma liberté. » Je suis venu librement à bord du Belléro» phon ; je ne suis pas prisonnier, je suis l'hôte » de l'Angleterre. J'y suis venu à l'instigation... | |
 | Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases - 1823 - 446 ページ
...hommes, " contre la violence qui m'est faite ; contre la " violation de mes droits les plus sacrés, en " disposant, par la force, de ma personne et "...de ma liberté. Je suis venu librement à bord " du Bellérophon ; je ne suis pas prisonnier, " je suis l'hôte de l'Angleterre. J'y suis venu " à l'instigation... | |
 | Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases - 1823 - 528 ページ
...violence qui m'est faite; contre la vio« lation de mes droits les plus sacrés , en dis« posant, par la force, de ma personne et de « ma liberté. Je suis venu librement à bord « du Bcllerophon j je ne suis pas prisonnier ^ « je suis l'hôte de l'Angleterre. J'y suis venu « àTinstigation... | |
 | Lallement (M., Guillaume) - 1823 - 522 ページ
...violence qui m'est faite , contre la violation de mes droits les plus sacrtfs , on disposant parla force de ma. personne et de ma liberté. Je suis venu librement à bord du Bellérophon; je ne suis pas prisonnier; je suis l'hôte de l'Angleterre. J'y suis venu à l'instigation... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1823 - 522 ページ
...hommes , contre la violence qui m'est faite , contre la n violation de mes droits les plus sacrés , ep disposant par la » force de ma personne et de ma liberté. Je suis venu libre,• ment à bord du Bellérophon; je ne suis pas prisonnier; je » suis l'hôte de l'Angleterre.... | |
 | Emmanuel-Auguste-Dieudonné comte de Las Cases - 1824 - 500 ページ
...hommes, contre la » violence qui m'est faite ; contre la violation de » mes droits les plus sacrés , en disposant, par la » force , de ma personne et...; je ne » suis pas prisonnier, je suis l'hôte de l'Angle» terre. J'y suis venu à l'instigation même du » capitaine , qui a dit avoir des ordres... | |
 | 1824 - 608 ページ
...hommes, contre la «violence qui m'est faite, con«tre la violation de mes droits «les plus sacrés, en disposant par «la force de ma personne et de «ma liberté. Je suis venu libre« ment à bord du Bellérophon. Je «ne suis pas prisonnier, je suis «l'hôte de l'Angleterre.... | |
| |
Je proteste solennellement ici, à la face du ciel et des hommes, contre la violence qui m'est faite ; contre la violation de mes droits les plus sacrés, en disposant, par la force, de ma personne et de ma liberté. 
