Isaiah: A New Translation with a Preliminary Dissertation and Notes, Critical, Philological and Explanatory, 第 1 巻

Ahaz ancient versions Arabic Assyrian Babylon beautiful called captivity Chald chapter Chron conjecture copy Cyrus deliverance delivered desert destroyed destruction Deut editions Egypt elegant enemies Euphrates Exod express Ezek fire five MSS give God's hath Hebr Hebrew Hebrew text Hezekiah holy Houbigant Ibid interpreters Isaiah Israel Israelites JEHOVAH Jerusalem Jews Judah Judea Kimchi king kingdom kingdom of Judah land latter likewise LXX read manner Masoretes means Medes Messiah mistake Moab Moses mountains nations Nebuchadnezzar note on chap noun obscure observed omitted Pachom passage perhaps person place of Isaiah plainly plural probably prophecy prophet Psal quæ render saith says seems Senacherib sense sentence Shebna signifies singular Sion supplied suppose Syriac taken Tarshish temple thee Theodotion thing thou tion translation true reading unto verb verse Vitringa Vulg Vulgate whole wine word xviii xxxii εν