ページの画像
PDF
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]

per quam aliquid nullo modo fieri potest. viii. 111.) (Dúvanos, s. ibid. Oidexote yap rñs wütür αδυναμίης την Αθηναίων δύναμιν είναι xpécow. [Dicebant] enim Atheniensium potentiam sua impotentia, vel impossibilitate potentiorem nunquam fore. Sed impotentia apud Cicer, et laudatos linguæ Latinæ scriptores aliud significat, nimirum quam Græci angátalay vocant, de qua Cic. Tuscuí. Quæst. I. iv. c. 9. iidem [animorum motus] inflammant appetitione nimia, quam tum cupiditatem, tum libidinem dicimus, impotentiam quandam animi a temperantia, et moderatione plarimum dissidentem. Quidam tamen de recentioribus hanc vocem, ut et alteram impossibilitatis, usurpare non dubitant, ut Græci vocabuli viin melius exprimant, quod alia vocabula his commodiora non reperiantur. At qui puritatis, et elegantiæ Lat, sunt studiosi, tiho uduvapícev vocant infirmitatem, et imbecillitatem. Ego quoque sic appellandam censeo : sed addendum aliquid, quod nominis Græci naturam fuqatırútepor explicet, ita videl. Imbecillitas, vel infirmitas, per quam aliquid fieri non potest. Steph. eum Vall. prolixitatis vitandæ caussa, reique commodius explicandæ gratia, nomen Impossibilitatis retinet. aduvasin, 45, n. Ion. pro com. Ouvedía. Barbare impotentia, quæ Latine imbecillitas vocatur, qua fit ut aliquid facere non possi. mus, iii. 79. adunaoing aváyxa xpécowy pou. Necessitas imbecilli

tate potentior est. vii. 172, cduvátws gev. Herodoteą locutio,

pro qua diceretur alias αδυνατείν, áo Deveīv. Infirmum esse. Adversa valetudine laborare, Ægrotare,

V. Hom. 34. de Jaéelv, eñv. Ion. pro com. areñv. Certare. xarūs alfarov. ropòs tous

« 前へ次へ »