1536. VERDADERO PERUANO. Lima, Imprenta de los huerfanos, por B. Ruiz, 1813, 2 vol., in-4, vél.

Tome I. 5 fnc., 28 Nos formant 276 pp., « Peruano Extraordinario » 19 pp. « El Aprendix (sic) » 4 pp. Ce volume commence le 22 Septembre 1812 et finit le 1er Avril 1813. Tome II. de Mai 1813 jusqu'au 26 Août de la même année; 1 fnc., xvii Nos formant 142 pp., plus un tableau entre les pp. 16 et 17.

Exemplaire COMPLET, Ce journal a été rédigé par les hommes les plus considérables du Pérou. Le Vice-Roi même y travailla. Le prix de l'abonnement était fixé à 10 piastres pour Lima et à 16 piastres pour la province. Le dernier Numéro du vol. II, contient un article signé TOMAS FLOREZ l'un des principaux rédacteurs, qui annonce que le Verdadero Peruano cessera de paraitre faute de fonds.

On a ajouté à cet exemplaire les articles suivants qui en font une curieuse collection :

ARGOS CONSTITUCIONAL DE LIMA. (Lima, Imprenta B. Ruiz), 1813. VII Nos formant 56 pp., précédés de 2 fnc. ANTI-ARGOS (Lima), 1813, 3 Nos formant 20 pp. EL FRENO. Dialogo de los editores del Argos. 10 pp. Sign. Manuel Salcedo y Hernández. (L'Argos Constitucional devait se publier tous les dimanches à partir du 7 février 1813, mais il n'en parut que VII Nos, c. à d. jusqu'au 23 mars de la même année. Les rédacteurs de cette feuille et ceux de l'Anti-Argos se réunirent après cette époque et publièrent en commun le Verdadero Peruano).

Le Vol. II est précédé d'une pièce de 12 pp., relatant les faits qui se sont passés à Lima le 28 mars 1813, jour des élections des députés. — EL PERUANO LIBERAL. Lima, Imprenta Peruana, 1813, XXI Nos formant 179 pp. (Commencé le 3 octobre 1813 et terminé le 9 décembre. Ce journal paraissait deux fois par semaine.) - EL COMETA. Lima, B. Ruiz, 1813, Nos V et VI.

Le dernier Numéro du Péruvien libéral est taché par l'humidité.

1537. VERGENNES. (Ministre de Louis XVI). Mémoire historique et politique sur la Louisiane. Accompagné d'un précis de la vie de ce ministre, et suivi d'autres mémoires sur l'Indostan, Saint-Domingue, la Corse et la Guyane. Paris, Lepetis, an X-1802, in-8, br.

xxiv et 315 pp., portrait. Mémoire intéressant pour l'histoire de la Louisiane.

1538. VERTOT (Abbé). The history of the revolutions of Portugal. Continued to the present time, with historical and critical notes, a chronological table of the Kings of Portugal, and a description of Brasil. BY LOUIS DE BOISGELIN. London, 1809, in-12, v. f.

xxxiii et 316 pp. Les ff. prélim. contiennent un Catalogue des principaux ouvrages relatifs à l'histoire du Portugal et du Brésil.

1539. VETANCVRT (R. P. Fr. Avgvstin de). Teatro Mexicano des

2

cripcion breve de los svcessos exemplares, historicos, politicos, militares, y religiosos del nuevo mundo Occidental de las Indias. En Mexico, por Doña Maria de Benavides viuda de Juan de Ribera, Año de 1698, in-fol., vél.

5 fnc., « Parte primera » 66 pp. — « Parte segunda y tercera » 168 pp., 1 fnc. Ce livre, composé par un des religieux les plus instruits et les plus savants dans la langue nahuatl, sur de nombreux documents imprimés et manuscrits, est un des ouvrages les plus précieux qui existent pour l'histoire mexicaine.

Parmi les mss. qui ont servi au P. AUGUSTIN de Vetancourt (ou Betancourt) nous en citerons deux du P. DE SAHAGUN (entr'autre le neuvième livre de son ouvrage « Conquista de Mexico »), des cartes, livres, ou manuscrits peints des anciens mexicains; des mss. de ALVARADO TEZOZOMOC, A. MUÑON CHIMALPAIN, DE CARLOS DE SIGUENSA Y GONGORA, etc.

Une quatrième partie, du Teatro Mexicano avec la date de 1697, a été publiée sous ce titre : « Chronica de la Provincia del Santo Evangelio de Mexico » suivie du « Menologio Franciscano ».

1540. VETANCVRT (R. P. Fr. Avgvstin de). Arte de la lengva Mexicana, dispvesto por orden, y mandato de fr. Francisco Treviño, predicador y comissario general de todas las provincias de la Nueva España. Mexico, Francisco Rodriguez Lupercio, 1673, in-4, vél. 5 fnc., 49 ff. « INSTRVCCION breve para administrar los santos Sacramétos....... y Catecismo mexicano » 8 fnc.

Grammaire mexicaine de la plus grande rareté. Elle est citée par PINELO SOUS la date de 1675. Notre exempl. est fatigué et incomplet d'1 fnc., et des ff. 1, 4 et 5. Pour les autres ouvrages de VETANCURT, Voyez EGUIARA, p. 438 et seqq.

1541. VIEIRA (P. Antonio, da C. de Jesus). Vozes saudosas, da eloquencia, do espirito, do zelo; e eminente sabedoria; acompanhadas com hum fidelissimo echo, que sonoramente resulta do interior da obra Clavis prophetarum. Concorda no fim a suavidade das musas em elogios raros, tudo reverente dedica ao Principe o P. André de Barros da C. de Jesus. Lisboa Occidental, M. Rodrigues, 1736, in-4, bas.

11 fnc., 315 pp. Cet ouvrage, de ce célèbre prédicateur, est fort rare. Il contient une histoire complète des missions des PP. Jésuites dans le Maragnan. Pour le détail des pièces qui composent ce vol. Voyez la Biblioth. des écrivains des PP. de la Cie de Jésus. Vol. V, pp. 755-756.

1542. Voz sagrada, politica, rhetorica, e metrica ou supplemento as vozes saudosas do Padre ANT. VIEIRA. Lisboa, Luis Ameno, 1748, in-4, bas.

19 fnc., 247 pp. Ce volume contient un éloge du P. Vieira par Diogo Barbosa

MACHADO; un sermon et des lettres du P. VIEIRA; différentes pièces latines et des poésies portugaises du même Père ; un discours du P. G. CATANEO et du P. VIEIRA sur Democrite et Héraclite; une relation abrégée des funérailles du P. Vieira et son oraison funèbre prononcée le 17 Décembre 1697 par MANOEL Caetano de SOUSA, conseiller du Roi et censeur de l'Académie royale; etc., etc.

Pour la bibliographie détaillée des ouvrages ou sermons du P. VIEIRA, imprimés ou mss, consultez la Biblioth. des PP. DE BACKER. Vol. V, pp. 753-762.

Le P. ANT. VIEIRA prédicateur célèbre, né à Lisbonne le 6 février 1608, entra au noviciat de Bahia en 1623. Envoyé en Portugal, il y prêcha avec une grande réputation et le roi l'envoya dans plusieurs ambassades. Il se distingua aussi dans les missions et mourut à Bahia en 1697.

1543. VIEW (A) of North America, in its former happy, and its present Belligerent state. Being a Compendious description of the several cultivated Colonies, previous to these disturbances; also the rise, progress, and effects of the war with Great-Britain.... with the travels and adventures of the author, through great part of that continent, in the years 1774, 75, 76, 77, and 78. Containing a concise account of the Indians.... Glasgow, William Smith, 1781, in-8, rel.

247 PP.

1544. VILLACASTIN. Manga panalanging pagtatagobilin sa Calolova nang tavong (nag hihingalo). Ang may catha sa vican Castilla ang P. THOMAS DE VILLACASTIN sa mahal na Compañia ni Jesvs. At ysinalin sa vican Tagalog ni D. GASPAR AQUINO DE BELEN. Manila, Imprenta de la Compañia de Jesvs por D. Nicolas de la Cruz Bagay, 1760, in-8, vél.

23 fnc., 127 ff., front. gravé représentant les quatre évangélistes; 15 pl. gravées par NIC. DE LA CRUZ BAGAY et Fco. SUAREZ. Impression excessivement rare, papier de riz.

sur

La trad. du titre en espagnol, d'après les licences est: « Recomendacion del alma por THOMAS DE VILLACASTIN; trasuntado en tagalo por G. Aquino de Belen impressor de libros ». - Traduction en langue tagale des exercices spirituels du P. VILLACASTIN dont l'édition originale parut à Saragoza, en 1613, in-16. Ce livre très-souvent réimprimé a été traduit en italien, en français, en anglais, etc.

La date de 1703 qui se lit au bas des privilèges et licences font supposer une édition antérieure à celle de 1760.

Le P. TH. DE VILLACASTIN né en 1570 mourut à Valladolid en 1649.

1545. VILLAGOMEZ (Pedro de, Arçobispo de Lima). Informacion en derecho, en defensa de las salvtaciones q los predicadores an hecho primero a los señores Obispos, que a los señores de la Real Audien

cia. Dirigida a Señores desta Real Audiencia de la ciudad de los Reyes. (Lima) 1650, in-4, rel.

64 ff. Ce petit volume écrit en latin est fort rare n'ayant été imprimé que pour les membres de l'Audience Royale de Lima. Aussi ANTONIO et PINELO n'en fontils pas mention.

1546. VILLAGVTIERRE SOTO-MAYOR (Don Jvan de). Historia de la Conquista de la provincia de el Itza, redvccion, y progressos de la de el Lacandon, y otras naciones de Indios barbaros, de la mediacion de el reyno de Guatimala, a las provincias de Yvcatan. (Madrid, 1701), in-fol., vél.

31 fnc., 660 pp., 17 fnc., front. gravé représentant les armes d'Espagne placées entre deux colonnes avec ces mots : plus ultra. Cette pl. signée: Marcus Orozco, Delint. et Scupt. Mați. 1701, manque très-souvent ainsi qu'un feuillet placé après la table, sur lequel on lit:

« Con privilegio se Imprimio esta Primera Parte en Madrid: en la Imprenta de Lucas Antonio de Bedmar, y Narvaez, portero de Camara de sv Magestad, y impressor de los reynos de Castilla, y Leon, en la Calle de los preciados, año M.DCC.I. »

Il est regrettable que l'auteur n'ait publié que la première partie de cet intéressant volume, qui est resté inconnu à ANTONIO.

JUAN VILLAGUTIERRE DE SOTO-MAYOR, était avocat des Conseils royaux et rapporteur du Conseil des Indes. Il écrivit aussi une histoire du Nouveau Mexique, qui est restée manuscrite.

1548. VILLARREAL (Don Joaquin de). Informe hecho al Rey Fernando el VI, sobre contener y reducir á la debida obediencia los Indios del reyno de Chile. In-4, non rel.

162 pp. Extrait du tome XXIII de la Collection des documents inédits de NaVARRETE et SALVA?

Cette pièce relative aux Indiens du Chili est datée de Madrid, 22 Décembre 1752. (Cf. le N° 1222.)

1547. VILLAVICENCIO (Manuel). Geografia de la Republica del Ecuador. New-York, R. Craighead, 1858, in-8, br.

ix et 503 pp., portrait, 5 fig., 2 plans « Quito et Guayaquil ».

1549. VINDICACION de los agravios infundados, injustos y groseros con que el capitan general D. Gregorio de la Cuesta ha intentado manchar la reputacion del teniente general y virei de Nueva-España D. Francisco Xavier Venegas, en su manifiesto impreso en Palma de Mallorca en 1811. Cádiz, Imprenta del estado mayor general (1812?), in-fol., br.

31 et 62 pp.

1550. (VISSIER (Paul)). Histoire de la tribu des Osages, peuplade sauvage de l'Amérique Septentrionale, dans l'état de Missouri, écrite d'après les six Osages actuellement à Paris. Paris, Bechet, 1827, in8, br.

92 PP.

1551. VOCABULAIRE français et créole. In-8, br.

Ce curieux spécimen du patois Créole - français est le premier vocabulaire que l'on ait donné de ce jargon. Il forme les pp. 283-393, du vol. II, de l'ouvrage de DUCŒUR-JOLY, publié à Paris en 1802 (Voyez No 476).

1552. VOCABULARIO de la lengua de los Campas, en la pampa del Sacramento nel Perú. In-4, cart.

MANUSCRIT sur papier, composé ainsi : Vocabulario Castellano-Campa; 7 ff. Vocabulario Campa-Castellano; 3 ff. Sur le f. de garde, on lit la note suivante :

<< Copie d'un Vocabulaire de la langue Campa ou Andes (Antis), appartenant à D". MANUEL AMES gouverneur de Andamarca, en 1833, communiqué par M. Andrews Matthews 12 1835.

12

Ce mss. est celui annoncé dans le Catal. Chaumette, sous le N° 581. Voy. LUDEWIG. Bibliotheca Glottica, p. 162.

1553. VOCABULARY of the Jargon or Trade language of Oregon. Washington, 1853, in-8, demi rel. mar.

I fnc., 22 pp. Published by the Smithsonian Institution.

Ce Vocabulaire français, anglais et oregon, a été composé par un missionnaire français. Il fut trouvé par le Dr. Rush Mitchell qui le présenta à l'institution. Smithsonian pour être imprimé et distribué dans l'Orégon.

1554. VOLNEY (C. F.). Tableau du climat et du sol des Etats-Unis d'Amérique. Suivi d'éclaircissements sur la Floride, sur la colonie française au Scioto, sur quelques colonies Canadiennes et sur les Sauvages. Paris, Courcier, Dentu, an XII-1803, 2 vol. in-8, rel.

Vol. I. 3 pnc., xvj et 300 pp., 2 fig. Vol. II. pp. 301-532, 2 cartes. Les pp. 525-532, contiennent un Vocabulaire de la langue des Miamis.

Cet ouvrage fruit de trois ans de séjour, de l'auteur, dans les États-Unis, est rempli de documents précieux par leur exactitude sur les mœurs des Indiens et des Colons, et principalement sur le climat de ce pays.

1555. VOYAGE d'Amérique. Dialogue en vers, entre l'auteur et l'abbé ***. Londres et Paris, Pichard, 1786, in-12, rel.

1556.

156 PP.

du général Lafayette aux Etats-Unis d'Amérique, en 1824