A Vindication of the Hymn TE DEUM LAUDAMUS, From Errors and Mifreprefentations of a Thousand Years. WITH TRANSLATIONS INTO VARIOUS LANGUAGES, ANCIENT AND MODERN. And a PARAPHRASE in OLD ENGLISH, now first printed "I will fing with the fpirit, and... with the understanding also.” BY EBENEZER THOMSON, ESQ. Author of German-English Analogies, an Effay on "The Archaic LONDON: JOHN RUSSELL SMITH, SOHO SQUARE, 1858. 138.0.450. CONTENTS. Old High German (of the 8th or 9th century) 39 High German (end of the 15th century). Swedish (modern). Old (or Norman) French, from MS. Another, in verse, MS. A third, from fame MS., profe A Meditation (old English) MS. 41 |