 | William Shakespeare - 1821 - 560 ページ
...action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose...of the time ', his form and pressure *. Now, this, overTo the instances given by Mr. Steevens of Herod's lofty language, may be added these lines from... | |
 | John Bull - 1825 - 782 ページ
...Herod. Pray you, avoid it. Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 ページ
...Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'crstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing ; whose end is — to hold, as 'twere, the mirror up to Nature ; to show Virtue her own feature, Scorn her own... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 364 ページ
...pray you, avoid it. l Play. I warrant your honour. Hewn. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 't were, the mirror up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 ページ
...pray you, avoid it. lsi Plag. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 't were, the mirror up to nature ; to shew virtue her... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 ページ
...the wo'rd, the wo'rd to the ac'tion, with this special obserVauce, that you o'erste'p-not-the-modesty of nature : for, anything so overd'one/ is from the...ti'me/ his fo'rm and pre'ssure. No'w/ this overdone, though it make the unski'lful lau'gh, cannot but make the judi'cious grie"ve, the censure of on'e of... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 390 ページ
...neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action — to the word, the too*"* — to the action; with this special observance, that...overdone, is from the purpose of playing; whose end, both at the^rst, and now, wan, and is — to hold, as 'twere, the mirror up to nature; to show virtu* her... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 330 ページ
...own discretion be your tutor. Suit the action — to the word, the word — to the action ,- witli this special observance, that you o'erstep not the...overdone, is from the purpose of playing ; whose end, both at theJSrsl, and now, was, and « — to hold, as 'twere. the mirror up to nature ; to show virtue... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 396 ページ
...discretion be your tutor. Suit the action — to the word, the ico~i — to the action; with tiiis special observance, that you o'erstep not the modesty...overdone, is from the purpose of playing ; whose end, both at theirs«, and now, wat, anil is— to hold, as 'twere, the mirror up to nature; to show virtue her... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 334 ページ
...the action—to the word, the word—to the action; with this special observance, that you o'crstep not the modesty of nature: for anything, so overdone, is from the purpose of playing; whose rntl, l»oth at the,/frjf, and now, wni, and is—to hold, as 'twere, the mirror up to nature; to show... | |
| |
Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing,... 
