ÉCOLE FRANÇAISE. cccccccooo DAVID. cosoc00000 MUSÉE FRANÇAIS.

ROMULUS ET TATIUS.

Les Sabins ayant déclaré la guerre aux Romains, ils s'étaient déjà rendus maîtres de la citadelle, et l'armée romaine avait fléchi: Dans ce moment les Sabines, dont l'enlèvement avait allumé la guerre, accourent les cheveux épars, leurs vêtemens en désordre. La peur, si naturelle aux femmes, cédant à l'excès de leur douleur, elles osent se jeter au milieu d'une grêle de traits, se mettent en travers des deux armées, arrêtent les javelots, enchaînent la fureur. Tantôt s'adressant à leurs pères, tantôt à leurs maris, elles les conjurent de ne point ensanglanter leurs mains du meurtre affreux d'un beau-père ou d'un gendre, de ne point souiller d'un parricide le fruit de leurs entrailles, le sang de leurs enfans ou de leurs petits-fils. - Si l'alliance que vous avez contractée par nous, si notre hy men vous fait horreur, tournez contre nous votre ressentiment; c'est nous qui causons les blessures et la mort de nos époux et de nos pères. Nous aimons mieux périr que d'avoir à pleurer toute la vie la perte d'un époux ou d'un père. Tout à coup on se calme, on se tait : les chefs s'avancent pour conclure le traité; et non-seulement on signe la paix, mais des deux cités on n'en fait qu'une seule. »

David, en suivant le récit de Tite-Live, a mis comme épisode Tatius et Romulus séparés par Hersilie. Il faudrait un espace plus grand que celui auquel nous sommes astreints pour pouvoir parler de tout ce qu'il y a de beau dans ce tableau, et nous nous contenterons de dire que, sous le rapport de la composition et du dessin, on y trouve un très grand talent. La gravure de ce tableau a été faite par M. R.-U. Massard. Larg., 19 pieds; haut., 16 pieds.

FRENCH SCHOOL. *......00000 DAVID. 00000000000 FRENCH MUSEUM.

The Sabines having declared war against the Romans, are already masters of the citadel, and the roman army has given way: « In this moment the Sabine women, whose carrying off had caused the war, hasten thither with dishevelled locks and disordered garments. Feminine fear ceding to the excess of domestic grief, they boldly throw themselves into the midst of a shower of darts, and, placing themselves between the two armies, amongst the spears enchain the fury of the combatants. Alternately addressing their fathers and their husbands, they conjure them not to imbrue their hands in each other's blood; not to destroy their kindred, their children, and the offspring of their children.—If the alliances you have contracted through us, if our marriages excite your horror, turn your resentment against us; it is we who cause the wounds and death of our husbands and our fathers. We would rather perish than have to deplore for the rest of our lives the loss of a beloved spouse or revered sire. Suddenly a calm and silence succeeds; the hostile chiefs approach to conclude a treaty, by which they not only sign a peace, but also unite the two cities

in one. »

David, in following the account of Titus-Livy, has, by way of episode, placed Tatius and Romulus kept asunder by Hersilia. It would require a greater space than our limits admit of to expatiate on all the perfections of this picture, we therefore merely observe, that it exhibits very great talent in respect to the composition and the design.

Engraved by M. R.-U. Massard.

Breadth, 20 feet 2 inches; height, 17 feet.