 | Livy - 1810 - 306 ページ
...dites a pauperibus inclinata onera. Deinde est honos additus ; non enim (ut ab Romulo traditum cœtei i servaverant Reges) viritim suffragium eadem vi eodemque...primores civitatis esset. .Equites enim vocabantur primi ; octoginta inde primae classis centuriae ; ibi si variaret, quod raro ine idebat, ut secundae... | |
 | Livy - 1810 - 332 ページ
...onera. Deinde est honos additus ; non enim (ut ab Romulo traditum castei i servaverant Reges) virinm suffragium eadem vi eodemque jure promiscue omnibus...facti, ut neque exclusus quisquam suffragio videretur, ct vis omnis penes primores civitatis esset. Equites enim vocabantur primi ; octoginta inde primae... | |
 | Titus Livius - 1818 - 308 ページ
...dites a pauperibus inclinata onera. Deinde est honos additus. non enim (ut ab Romulo traditum ceteri servaverant Reges) viritim suffragium eadem vi eodemque...neque exclusus quisquam suffragio videretur, et vis omuis penes primores civitatis esset. Equites enim vocabantur primi ; octoginta inde primae classis... | |
 | Livy - 1820 - 462 ページ
...ut octo et nQuaginta estent centuria« fragium eadem vi eodemque jure promifcue omnibus datum eft: sed gradus facti, ut neque exclusus quisquam suffragio videretur, et vis omnis pe1 1 nes primores civitatis effet. Equités enim vocain primo online : quibus si in ferendo sufFragio... | |
 | Livy - 1823 - 310 ページ
...dites a pauperibus inclinata onera. Deinde est honos additus. non enim (ut ab Romulo traditum ceteri servaverant Reges) viritim suffragium eadem vi eodemque jure promiscue omnibus datum est : sed gradas facti, ut neque exclusus quisquam35 suffragio videretur, et vis omnis penes primores civitatis... | |
 | Lucius Annaeus Florus - 1826 - 456 ページ
...l'aristocratie. Le témoignage de Tite-Live est formel à cet égard : « Non enim ( ut ab Romulo traditum ceteri servaverant reges) viritim suffragium eadem vi eodemque...promiscue omnibus datum est ; sed gradus facti , ut jieque exclusus quisquam suffragio videretur, et vis on mi s penes primores civitatis esset. » (Liv.... | |
 | Livy - 1829 - 292 ページ
...equos alerent, tum caeteri servaverant reges) viritim suffragium eâdem vi eodemque jure promiscuè omnibus datum est : sed gradus facti, ut neque exclusus quisquam suffragio videretur, et vis omnes penes primores civitatis esset. Equites enim vocabantur primi ; octoginta inde primae classis... | |
 | Livy - 1833 - 426 ページ
...honos additus. Non enim, (ut ab Romulo traditum ceteri servaverant Reges,) viritim sutfragium cadem vi eodemque jure promiscue omnibus datum est : sed...neque exclusus quisquam suffragio videretur, et vis 1 Juniorum, from 17 to V> years of age, К'» tor um, all ahove. * Scutum, a long oblong shield covering... | |
 | Livy - 1833 - 336 ページ
...additus : non enim (ut ab Romulo tradi4* tum cáeteri semverañt reges) viritim suffragium eáderft TÍ eodemque jure promiscue omnibus datum est: sed gradus...neque exclusus quisquam suffragio videretur et vis otonis penes primores civitatis esset. Equites enim vocabantur primi ; octoginta inde primae classis... | |
 | 1833 - 392 ページ
...cet égard : « Non enim (ut ab Roiiiulo traditum ceteri servaverant reges) viritim suffragium eadera •vi eodemque jure promiscue omnibus datum est; sed gradus facti , ut neque exclusus quisquarn suffragio videretur, et vis omnis peues primores civitatis esset, »(Liv. i, chap. XLIII.... | |
| |
Romulo traditum caeteri servaverant reges, viritim suffragium eadem vi eodemque jure promiscue omnibus datum 'est, sed gradus facti, ut neque exclusus quisquam suffragio videretur et vis omnis penes primores civitatis esset. 
