 Un jour, étant chez un de ses amis, il se revêtit d'une nippe dont il avait besoin et sortit. Son ami rentre, et en s'habillant ne trouve point tout ce qu'il lui fallait. M. d'Hèle seul était entré...  Bibliographical and Historical Miscellanies - 71 ページPhilobiblon Society (Great Britain) 著 - 1854全文表示 - この書籍について
 | ] [Babault - 1809 - 596 ページ
..., » après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut lui rendre , » d'Hell lui fait sauter son épée , et lui dit avec tout le » flegme anglais : si je n'étais votre débiteur , je vous tue» rais: si nous avions des témoins, je vous blesserais^ » nous sommes seuls, je vous pardonne.... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Grimm - 1813 - 720 ページ
...Finsuite après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre , d'Iïèle lui fait sauter son épée , et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur, je vous tuerais ; si nous avions des témoins, je vous blesserais; nous sommes seuls, je vous pardonne. » Un jour... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 708 ページ
...l'insulte après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre, d'Iîèle lui fait sauter son épée, et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur, je vous tuerais; si nous avions des témoins, je vous blesserais ; nous sommes seuls , je vous pardonne. , • -« »... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1814 - 510 ページ
...l'insulte après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre, d'Hèle lui fait sauter son epée, et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur, je vous tuerais ; si nous avions des témoins, je vous blesserais ; nous sommes seuls, je vous pardonne. " Un jour... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 508 ページ
...l'insulte après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre, d'Hèle lui fait sauter son epée, et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur, je vous tuerais ; si nous avions des témoins, je vous blesserais ; nous sommes seuls, je vous pardonne. " Un jour... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 506 ページ
...l'insulte après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre, d'Hèle lui fait sauter son epée, et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur, je vous tuerais ; si nous avions des témoins, je vous blesserais ; nous sommes seuls, je vous pardonné. " Un jour... | |
 | André Ernest Modeste Grétry - 1829 - 360 ページ
...qui l'insulte , après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre, d'Hele lui fait sauter son épée, et lui dit avec tout le flegme anglais : « Si je n'étais votre débiteur je vous tuerais ; si nous » avions des témoins je vous blesserais ; nous sommes » seuls je vous pardonne. » Peu... | |
 | Adolphe Biquet - 1830 - 230 ページ
...qui l'insulte après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre , D'Hèle lui fait sauter son épée et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur , je vous tuerais ; si nous avions des témoins , je vous blesserais } nous sommes seuls , je vous pardonne. Un jour,... | |
 | Auguste de Labouïsse-Rocheford - 1846 - 1142 ページ
...l'insulte , après lui avoir prêté de l'argent qu'il ne peut rendre , d'Hele lui fait sauter son épée , et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je n'étais votre débiteur, je vous tuerais; si nous avions des témoins, je vous blesserais ; nous sommes seuls, je vous pardonne. On m'a donné... | |
 | Jean-Sylvain Van de Weyer - 1863 - 388 ページ
...battre avec l'homme qui " l'insulte, après lui avoir prêté de l'argent, D'Hèle lui fait " sauter son épée, et lui dit avec tout le flegme anglais : Si je ' ' n'étais votre débiteur, je vous tuerais ; si nous avions des témoins, "je vous blesserais ; nous sommes seuls, je vous pardonne. "Peu de temps... | |
| |
