ページの画像
PDF
ePub
[blocks in formation]

CHEZ GIGUET ET MICHAUD, IMP-LIBRAIRES,
RUE DES BONS-ENFANS, No. 6.

1804,- (AN XU.)

L'ÉNÉIDE,

EN VERS FRANÇAIS.

LIBER TERTIUS.

[ocr errors]

POSTQUAM
AM res Asia Priamique evertere gentem
Immeritam visum superis, ceciditque superbum
Ilium, et omnis humo fumat Neptunia Troja ;
Diversa exsilia et desertas quærere terras
Auguriis agimur divùm ; classemque sub ipsâ
Antandro et Phrygiæ molimur montibus Idæ
Incerti quò fata ferant, ubi sistere detur;
Contrahimusque viros. Vix prima inceperat æstas,
Et pater Anchises dare fatis vela jubebat ;
Littora quum patriæ lacrymaus portusque relinquo,
Et campos ubi Troja fuit : feror exsul in altum
Cum sociis, natoque, Penatibus, et magnis dîs.

LIVRE TROISIÈME.

QUAND Troie eut succombé, quand le fer et les feux..
Eurent détruit ces murs, condamnés par les dieux,
Et que, de ses grandeurs étonné de descendre,
Le superbe Ilion fut caché sous la cendre,
Innocens et proscrits, pour fixer nos destins,.
Il nous fallut chercher des rivages lointains.
Soumis aux lois du sort, aux oracles fidèle,
Sous les hauteurs d'Antandre et du mont de Cybèle,
J'équipe des vaisseaux, incertain sur quel bord.
Von! nous guider les dieux, va nous jeter le sort.
L'été s'ouvroit à peine: à l'orageux Neptune
Mon père me pressoit de livrer ma fortune.
D'un peuple infortuné j'assemble les débris;
Les yeux en pleurs, je pars; je fuis ces bords chéris,
Ces antiques remparts dont Vulcain fit sa proie,
Et les toits paternels, et les champs où fut Troie;

« 前へ次へ »