ページの画像
PDF
ePub

Affiarus lateri, jam quaerit sidera, opacae
Noctis iter, jam quae passus terraque marique.
Pandite nunc Helicona, Deae, cantusque movete;
Quae manus interea Tuscis comitetur ab oris
AEnean, armetque rates, pelagoque vehatur.
Massicus aerata princeps secat aequora Tigri,
Sub quo mille manus juvenum, qui maenia Clusi,
Quique urbem liquere Cosas; queis tela, sagittae,
Corytique leves humeris et letifer arcus.
Unà torvus Abas; huic totum insignibus armis 17o
Agmen, et aurato fulgebat Apolline puppis.
Seaccentos illi dederat Populonia mater
Eapertos belli juvenes: ast Ilva trecentos
Insula, inechaustis Chalybum generosa metallis.
Tertius, ille hominum divumque interpres Asylas,
Cui pecudum fibrae, caeli cui sidera parent,
Et linguae volucrum, et praesagi fulminis ignes,
Mille rapit densos acie atque horrentibus hastis.
Hos parere jubent Alpheae ab origine Pisae, 179
Urbs Etrusca solo. Sequitur pulcherrimus Astur,
Astur equo fidens, et versicoloribus armis.
Tercentum adjiciunt (mens omnibus una sequendi)
Qui Caerete domo, qui sunt Minionis in argis,
Et Pyrgi veteres, intempestaegue Graviscae.
Non ego te, Ligurum ductor fortissime bello,
Transierim, Cinyra; et paucis comitate Cupavo,
Cujus olorinae surgunt de vertice pennae,
(Crimen amor vestrum) formaeque insigne paternae;
Ch'or lui di stelle e vie notturne, or chiede
Di sua storia feral per terre e mari.
Tutt'Ascra or s'apra, e in carmi dite, o Muse,
Qual gente Enea da Toschi lidi or siegua,
N'armi le navi, e il salso pian divida.
Massico è il duce all'énea Tigri, e a mille.
Freschi guerrier, tratti da Clusio e Cosa;
L'armi han tutte in saette, e lieve al tergo
Farétra e valid'arco. Il torvo Abante
Gli va del par; tutto il drappel nell'armi
Pompeggia, e in poppa aureo gli fulge Apollo.
Secento ei tien di Populonia figli -
Sperti a pugnar: d'Ilva trecento, illustre
D'inesausto metal Calibea madre.
Terzo de'fati il divin nunzio Asila,
Che gli astri intende, e i cuor dell'ostie, e i vari
D'augei linguaggi, e il fulminar presago,
E in densi a stuolo, orridi all'aste, ha mille.
Pisa a lui li fidò, l'Alfea d'origo,
Tosca di suol. Siegue il venusto Astorre
Destro in arcion, versicolor nell'armi.
Trecento ei n'ha, tutti a seguirlo accesi,
Che offrir'Cerete e i Minionèi be piani,
L'insalubre Gravisca e il vecchio Pirgo.
Nè te quì obblio, Ligure duce invitto,
Cinira; e te fra picciol stuol, Cupavo,
Te ch'hai sul crin penne di cigno, insegna
(N'ha colpa amor) del nuovo vel paterno;

Namque ferunt luctu Cycnum Phaéthontis amati,
Populeas inter frondes umbramque sororum 19ò
Dum canit, et maestum musa solatur amorem,
Canentem molli pluma duaisse senectam,
Linquentem terras, et sidera voce sequentem.
Filius, aequales comitatus classe catervas,
Mngentem remis Centaurum promovet: ille
Mnstat aguae, saacumque undis immane minatur
Arduus, et longa sulcat maria alta carina.
Ille etiam patriis agmen ciet Ocnus ab oris,
Fatidicae Mantiis et Tusci filius amnis, I 99
Qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen:
Mantua dives avis, sed non genus omnibus unum:
Gensili triplex, populi sub gente quaterni;
Ipsa caput populis: Tusco de sanguine vires.
Hinc quoque quingentos in se Mezentius armat,
Quos patre Benaco, velatus arundine glauca,
Mincius infesta ducebat in aequora pinu.
It gravis Aulestes, centenaque arbore fluctus.
Verberat assurgens; spumant vada marmore verso.
Hunc vehit immanis Triton, et caerula concha
Earterrens freta: cui laterum tenus hispida nanti 2 1 o
Frons hominem praefert, in pristin desinit alvus,
Spumea semifero sub pectore murmurat unda.
Tot lecti proceres ter denis navibus ibant
Subsidio Trojae, et campos salis aere secabant.
Jamque dies caelo concesserat, almaque curru
Noctivago Phoebe medium pulsabat olympum. -

Mentre fa nenie al suo Fetonte, e in carmi
Fra il populeo squallor (vostro ombra, o suore,)
Sfoga Cicmo il suo duolo, ahi! duol d'amante,
Senil canizie in molle piuma ei veste,
Si toglie al suol, s'erge cantando all'aure.
Fra schiera egual nautico duce il figlio
Sospinge a remi il gran Centauro: in poppa
Sta prono il mostro, e immane sasso a flutti
Arduo minaccia, e a lungo pin li solca.
Squadra pur trae dal patrio suol quell'Ocno,
Che a Tibri die l'augure Manto, e ond'ebbe
Mantoa le mura e di sua madre il nome:
Mantoa d'avi in chiaror, nè han tutti un germe:
Tre ceppi abbraccia, e han quattro rami i ceppi;
Capo ella n'è: dal Tosco sangue ha il nerbo.
Cinquecent'altri, indi a Mezenzio infesti,
Nel glauco vel di molle canna il Mincio
Trae dal padre Benaco in marzia nave.
Va il grave Auleste, e a cento remi insurto
Flagella il mar; svolto biancheggia il gorgo.
Sta su immenso Triton, terror dell'onde,
Che nuota in conca, e ha dalla fronte a lombi
L'irto aspetto qual d'uom, giù scende in pristi:
Del mostro al sen mormora l'acqua e spuma.
Sussidio a Troja in trenta prue l'eletto
Gran stuol venia, Nereo fendea co' rostri.
S'era il dì già sepolto, e l'alma Febe
Spingea notturno a mezz'olimpo il carro.

AEmeas, neque enim membris dat cura quietem,
Ipse sedens clavumque regit velisque ministrat.
Atque illi, medio in spatio, chorus ecce suarum
Occurrit comitum, Nymphae, quas alma Cybebe 22o
Numen habere maris, Nymphasque e navibus esse,
Jusserat: innabant pariter, fluctusque secabant,
IQuot priùs aeratae steterant ad littora prorae.
Agnoscunt longe regem, lustrantgue choreis.
Quarum quae fandi doctissima Cymodocea,
Pone sequens, dea tra puppim tenet, ipsaque dorso
Eminet, ac laeva tacitis subremigat undis.
Tum sic ignarum alloquitur: Vigilasne, delim gens,
AEnea? vigila, et velis immitte rudentes.
Nos sumus Idaeae sacro de vertice pinus, 23o
Nunc pelagi Nymphae, classis tua. Perfidus ut nos
Praecipites ferro Rutulus flammaque premebat,
Rupimus invitae tua vincula, teque per aequor
Quaerimus. Hanc genetria faciem miserata refecit,
Et dedit esse deas, aevumque agitare sub undis.
At puer Ascanius muro fossisque tenetur
Tela intermedia atque horrentes marte Latinos.
Jam loca jussa tenent forti permia tus Etrusco
Arcas eques: medias illis opponere turmas,
Ne castris jungant, certa est sententia Turno. 24o
Surge age; et aurora socios veniente vocari
Primus in arma jube; et clypeum cape, quem deditipse
Invictum Ignipotens, atque oras ambiit auro.
Crastina lua, mea si non irrita dicta putairis,

« 前へ次へ »