ページの画像
PDF
ePub

Pictus acu tunicas et barbara tegmina crurum.
Hunc virgo, sive ut templis praefigeret arma
Troia, captivo sive ut se ferret in auro
Venatria; unum ea omni certamine pugnae 78o
Caeca sequebatur, totumque incauta per agmen
Femineo praedae et spoliorum ardebat amore.
Telum ea insidiis quum tandem tempore capto
Concitat, et Superos Arruns sic voce precatur:
Summe deiim, sancti custos Soractis, Apollo,
Quem primi colimus, cui pineus ardor acervo
Pascitur, et medium freti pietate per ignem
Cultores multa premimus vestigia pruna;
Da, pater, hoc nostris aboleri dedecus armis,
Omnipotens. Non eacuvias, pulsaeve tropaeum 79o
Virginis, aut spolia ulla peto; mihi cetera laudem
Facta ferent: haec dira meo dum vulnere pestis
Pulsa cadat, patrias remeabo inglorius urbes
Audit, et voti Phoebus succedere partem
Mente dedit, partem volucres dispersit in auras.
Sterneret ut subita turbatam morte Camillam,
Annuit oranti: reducem ut patria alta videret,
Non dedit; inque notos vocem vertere procellae.
Ergo, ut missa manu sonitum dedit hasta per auras,
Convertere animos acres, oculosque tulere 8oo
Cuncti ad reginam Volsci. Nihil ipsa neque aurae
Nec sonitus memor, aut venientis ab aethere teli;
Hasta sub easertam donec perlata papillam
Haesit, virgineumque alte bibit acta crudrem.

Pinto e schiniere e tonachette ad ago.
Or lui Camilla, o affigger brami ai templi
Barbarich'armi, o ir cacciatrice in oro
Tolto al pugnar; cieca lui sol fra tutti
Siegue pel campo, e il femminil sol l'arde
Disso di preda e di far suoi tai spogli.
Furtivo alfin colto il buon destro Arunte
Brilla l'astil, volgesi al Cielo, e priega:
Maggior fra i dei, dio di Soratte, Apollo,
Che siam primi a onorar, cui fuochi a colmo
Nutriam perenni, e al cui favor fidati
Scorriam tra vampe a scalzo piè gran brace;
Padre, ch'il tutto puoi, deh! alfin nostro armi
Ci dà smacchiar. Vinta costei, non spoglie,
Non vo trofeo; l'altre mie geste a vanto
Mi fian: se cade al mio frecciar quest'atra
Peste, alla patria inonorato io rieda.
Febo l'udì; parte del voto a meta
Trasse in suo cuor, parte ne sperse all'aure.
Che l'ebbra allor subita morte opprima,
Gliel dà: che salvo all'alta patria ei torni,
Gliel niega; e il priego euro ne porta in nembo.
Poichè fischiò l'asta feral per l'aure,
Tutti voltaro alla regina i Volsci
L'occhio e la smania. Ella nè al suon, nè all'aura
Bada, o all'astil che d'alto vien; finch'esso
Le squarci il sen sotto la sporta mamma,
E alto s'infigga, e il vergin sangue sugga.

Concurrunt trepidae comites, dominamque ruentem Suscipiunt. Fugit ante omnes eacterritus Arruns, Laetitia mia toque metu; nec jam amplius hastae Credere, nec telis occurrere virginis audet. Ac velut ille, prius quam tela inimica sequantur, Continuo in montes sese avius abdidit altos, 81 o Occiso pastore, lupus, magnoge juvenco, Conscius audacis facti, caudamque remulcens Subjecit pavitantem utero, silvasque petivit: Haud secus ea oculis se turbidus abstulit Arruns, Contentusque fuga, mediis se immiscuit armis. Illa manu moriens telum trahit; ossa sed inter Ferreus ad costas alto stat vulnere mucro. Labitur ea sanguis, labuntur frigida leto Lumina; purpureus quondam color ora reliquit. Tum sic ea spirans Accam, ex aequalibus unam, 82e Alloquitur, fida ante alias quae sola Camillae, Quicum partiri curas; atque haec ita fatur: IIactenus, Acca soror, potui: nunc vulnus acerbum Conficit, et tenebris nigrescunt omnia circum. Effuge, et haec Turno mandata novissima perfer: Succedat pugnae, Trojanos arceat urbe. Jamque vale. Simul his dictis linquebat habenas, Ad terram non sponte fluens. Tum frigida toto Paullatim ea solvit se corpore, lentaque colla Et captum leto posuit caput, arma relinquens; 850 Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. Tum vero immensus surgens ferit aurea clamor

Trepida accorre ogni compagna, e a gara
L'egra sostien. Fugge smarrito Arunte
Fra la gioia e il timor; nè or più sull'aste
Fida, o gir osa a colei teli incontro.

Qual, pria ch'il cacci armata turma ultrice,

Per stranie vie lupo s'ascose in monte,
Se a grosso toro o al mandrian di morte,
Conscio del fallo, e la tremante coda
Soppose al ventre, e s'immacchiò tra selve:
Tal d'occhio uscì torbido Arunte, e pago
Del suo fuggir, si frammischiò tra l'armi.
Ella al morir l'asta si trae; ma il ferro
Ch'alto piego, sta fra le coste all'ossa.
Già cade esangue, i freddi lumi in morte
S'abbujan; l'ostro impallidì sul volto.
Ansante allor volgesi ad Acca; ell'ebbe
Acca fra tutte a sè fedel, con Acca
Partsa le cure: E ah mia buon'Acca, dice,
Potei fin quì: per la ria piaga or manco,
Tutto intorno s'annotta. Or vola a Turno,
Questi gli porta estremi detti: In pugna
Entri per me, guardi da Troj le mura.
Addio. Col dir lascia le briglie, a terra
Scorre senza voler. Pel corpo tutto
Via via fredda si scioglie, il collo piega,
L'egro capo pon giù, pon giù pur l'armi;
Tra sdegno e duol fugge lo spirto all'ombre.
Quì sì che sorge orrido grido agli astri:

Sidera: dejecta crudescit pugna Camilla.
Incurrunt densi simul omnis copia Teucritm,
Tyrrhenique duces, Evandrique Arcades alae.
At Triviae custos jam dudum in montibus Opis
Alta sedet summis, spectataue interrita pugnas.
Utque procul medio juvenum in clamore furentum
Prosperit tristi multatam morte Camillam;
Ingemuitque, deditaue has imo pectore voces: 84o
Heul nimium, virgo, nimium crudele luisti
Supplicium, Teucros conata lacessere bello!
Nec tibi desertae in dumis coluisse Dianam
Profuit, aut nostras humero gessisse pharetras.
Non tamen indecorem tua te regina reliquit
Eactrema jam in morte: neque hoc sine nomine letum
Per gentes erit, aut famam patieris inultae.
Nam quicumque tuum violavit vulnere corpus,
Morte luet merita. Fuit ingens monte sub alto
Regis Dercenni terreno ea aggere bustum 85o
Antiqui Laurentis, opacaque ilice tectum:
Hic dea se primum rapido pulcherrima nisu
Sistit, et Arruntem tumulo speculatur ab alto.
Ut vidit fulgentem armis ac vana tumentem:
Cur, inquit, diversus abis? huc dirige gressum,
Huc periture veni: capias ut digna Camillae
Praemia, tugue etiam telis moriare Dianae.
Dixit, et aurata volucrem Threissa sagittam
Deprompsit pharetra, cornuque infensa tetendit,
Et duait longe, donec curvata coirent 86o

« 前へ次へ »