 J'ay veu par vostre billet le marryssement que vous avez de ce que j'aurais monstré du ressentiment sur la demande de votre passeport, et que vous marchez de bon pied, et me priez de croire que vous rendrez toujours bon compte de vos actions. J'eusse...  Rubens et l'École d'Anvers - 172 ページJoseph Alfred Xavier Michiels 著 - 1854全文表示 - この書籍について
 | sir Peter Paul Rubens - 1840 - 414 ページ
...le marryssement que vous avez de ce que j'aurois monstré du ressentiment sur la demande de vostre passeport, et que vous marchez de bon pied, et me...rendrez toujours bon compte de vos actions. J'eusse bien peu obmettre de vous faire l'hon,neur de vous respondre pour avoir si notablement manqué à vostre... | |
 | Joseph Alfred X. Michiels - 1846 - 900 ページ
...Monsieur Rubens , J'ay veu par vostre billet le marryssement que vous avez de ce que j'aurais monstré du ressentiment sur la demande de votre passeport,...toujours bon compte de vos actions. J'eusse bien pu obmcttre de vous faire l'honneur de vous respondre, pour avoir si notablement manqué à vostre devoir... | |
 | 1862 - 1154 ページ
...j'aurois monstre du ressentiment sur la demande du passe-port, et que vous marchez de bun pied, et nie priez de croire que vous rendrez toujours bon compte de vos actions. J'eusse bien peu obmettre de vous faire l'honneur de vous respondre pour avoir si notablement manqué à vostre... | |
 | Louis Prosper Gachard - 1877 - 392 ページ
...vostre passe-port, el que vous marehez de bon pied, et me priez de croire que vous rendrez tousjours bon compte de vos actions. J'eusse bien pu obmettre...l'honneur de vous respondre, pour avoir si notablement manque à vostre debvoir de venir me trouver en personne, sans faire le confident à m'escrirc ce billet,... | |
 | sir Peter Paul Rubens - 1881 - 410 ページ
...Monsieur Rubens, J'ay veu par vostre billet le marryssement que vous avez de ce que j'aurois monstré du ressentiment sur la demande de votre passe-port,...de bon pied, et me priez de croire que vous rendrez tousjours bon compte de vos actions. J'eusse bien pu obmettre de vous faire l'honneur de vous respondre,... | |
 | Peter Paul Rubens - 1909 - 426 ページ
...billet le marryssement que vous avez de ce que j'aurois monstre du ressentiment sur la demande de vostre passe-port, et que vous marchez de bon pied, et me priez de croire que vous rendrez tousjours bon compte de vos actions. J'eusse bien pu obmettre de vous 3o Janvier l633 1?>faire l'honneur... | |
| |
