ページの画像
PDF
ePub

Brunner, Sir John Tomlinson
Buchanan, Thomas Ryburn
Burns, John
Burt, Thomas
Caldwell, James
Cameron, Robert
Campbell-Bannerman, Sir H.
Carvill, Patrick Geo. Hamilton
Crean, Eugene

Cremer, William Randal
Crombie, John William
Cullinan, J.

Davies, Alfred (Carmarthen)
Davies, M. Vaughan-(Cardigan
Delany, William

Devlin, Chas. Ramsay (Galway
Devlin, Joseph (Kilkenny, N.)
Dewar, John A. (Inverness-sh.
Dilke, Rt. Hon. Sir Charles
Donelan, Captain A.
Doogan, P. Ĉ.

Duncan, J. Hastings
Evans, Samuel T. (Glamorgan)
Farquharson, Dr. Robert
Flavin, Michael Joseph
Flynn, James Christopher
Foster, Sir Walter (Derby Co.)
Freeman-Thomas, Captain F.
Gilhooly, James

Gladstone, Rt. Hn. Herb. John
Goddard, Daniel Ford
Grant, Corrie

Griffith, Ellis J.

Gurdon, Sir W. Brampton
Harwood, George
Hayden, John Patrick

Hayter, Rt. Hon. Sir Arthur D.
Hemphill, Rt. Hon. Charles H.

Agg-Gardner, James Tynte Agnew, Sir Andrew Noel Allhusen, Augustus Henry Eden Anson, Sir William Reynell Arnold-Forster, Rt. Hn. Hugh O. Arrol, Sir William

Atkinson. Rt. Hon. John
Bailey, James (Walworth)
Bain, Colonel James Robert
Baird, John George Alexander
Balcarres, Lord

Balfour, Rt. Hon. G. W. (Leeds
Banbury, Sir Frederick George
Bartley, Sir George C. T.
Bhownaggree, Sir M. M.
Bignold, Arthur
Bigwood, James

Blundell, Colonel Henry
Bond, Edward
Boscawen, Arthur Griffith
Brassey, Albert

Brodrick, Rt. Hon. St. John
Brymer, William Ernest
Burdett-Coutts, W.
Butcher, John George
Campbell, Rt. Hn. J.A(Glasgow
Carson, Rt. Hon. Sir Edw. H.
Cautley, Henry Strother
Cavendish, V.C.W. (Derbyshire
Cayzer, Sir Charles William

Holland, Sir William Henry
Humphreys-Owen, Arthur C.
Hutchinson, Dr. Charles Fredk.
Johnson, John (Gateshead)
Jones, William (Carnarvonshire
Jordan, Jeremiah
Joyce, Michael
Kearley, Hudson E.
Kilbride, Denis

Law, Hugh Alex. (Donegal, W.
Layland-Barratt, Francis
Leese, Sir Jos. F. (Accrington)
Leng, Sir John
Levy, Maurice
Lloyd-George, David
Lundon, W.
MacVeagh, Jeremiah
M'Hugh, Patrick A.
M'Kean, John
Markham, Arthur Basil
Mooney, John J.
Morgan, J. Lloyd (Carmarthen)
Murphy, John

Nolan, Joseph (Louth, South)
O'Brien, James F. K. (Cork)
O'Brien, K. (Tipperary, Mid.)
O'Brien, Patrick (Kilkenny)
O'Brien, P. J. (Tipperary, N.)
O'Connor, James (Wicklow, W.
O'Donnell, John (Mayo, S.)
O'Donnell, T. (Kerry, W.)
O'Dowd, John

O'Kelly, Jas. (Roscommon, N.)
O'Malley, William
O'Mara, James
O'Shaughnessy, P. J.

Palmer, Sir Chas. M. (Durham)
Partington, Oswald

NOES.

Cecil, Evelyn (Aston Manor)
Cecil, Lord Hugh (Greenwich)
Chamberlain, Rt. Hn.J.A(Wore
Charrington, Spencer
Clive, Captain Percy A.
Coates, Edward Feetham

Pirie, Duncan V.
Power, Patrick Joseph
Rea, Russell

Reckitt, Harold James
Redmond, John E. (Waterford)
Redmond, William (Clare)
Rickett, J. Compton
Rigg, Richard

Roberts, John Bryn (Eifion)
Roberts, John H. (Denbighs.)
Roche, John

Runciman, Walter

Shackleton, David James
Sheehan, Daniel Daniel
Sheehy, David

Sinclair, John (Forfarshire)
Slack, John Bamford
Smith, Samuel (Flint)}
Soames, Arthur Wellesley
Soares, Ernest J.
Sullivan, Donal

Taylor, Theodore C. (Radcliffe)
Tennant, Harold John
Thomas, Sir A. (Glamorgan, E.
Thomas, D. Alfred (Merthyr)
Toulmin, George

Wason, Eugene (Clackmannan)
Wason, Jn. Cathcart (Orkney)
White, George (Norfolk)
Whiteley, George (York, W.R.)
Whitley, J. H. (Halifax)
Whittaker, Thomas Palmer
Wilson, John (Durham, Mid.)
Yoxall, James Henry

TELLERS FOR THE AYES-Mr. Charles Hobhouse and Mr.. Warner.

Forster, Henry William
Fyler, John Arthur
Galloway, William Johnson
Gardner, Ernest
Garfit, William
Gibbs, Hon. A. G. H.

Cochrane, Hon. Thos. H. A. E. Gordon, Hn.J.E. (Elgin&Nairn)

Coghill, Doulgas Harry
Cohen, Benjamin Louis
Colston, Chas. Edw. H. Athole
Cook, Sir Frederick Lucas
Cripps, Charles Alfred
Crossley, Rt. Hon. Sir Savile
Cubitt, Hon. Henry
Dalkeith, Earl of
Dalrymple, Sir Charles
Davenport, William Bromley
Denny, Colonel

Dickson, Charles Scott
Disraeli, Coningsby Ralph
Dorington, Rt. Hon. Sir JohnE
Douglas, Rt. Hon. A. Akers-
Doxford, Sir William Theodore
Duke, Henry Edward
Durning-Lawrence, Sir Edwin
Dyke, Rt. Hn.Sir William Hart
Finlay, Sir Robert Bannatyne
Fison, Frederick William
Flannery, Sir Forsescue
Flower, Sir Ernest

Gordon, Maj. E. (T'r Hamlets)
Gore, Hn. S. F. Ormsby-(Linc.)
Gorst, Rt. Hn. Sir John Eldon
Goulding, Edward Alfred
Greene, Sir E.W(B'rySEdm'nds.
Greville, Hon. Ronald
Hain, Edward

Hall, Edward Marshall
Halsey, Rt. Hon. Thomas F.
Hamilton, Marq of(L'nd'nderry
Harris, F. Leverton(Tynemouth
Haslett, Sir James Horner
Hay, Hon. Claude George
Heath, A. Howard (Hanley)
Heath, James (Staffords., N.W.
Henderson, Sir A. (Stafford. W.
Hogg, Lindsay
Hope, J.F(Sheffield, Brightside
Houston, Robert Paterson
Howard, Jn. (Kent, Faversham
Hozier, Hn. James Henry Cecil
Hudson, George Bickersteth
Hunt, Rowland

Jessel, Captain Herbert Merton,
Johnstone, Heywood (Sussex)
Kerr, John
Keswick, William
Kimber, Henry
Knowles, Sir Lees
Laurie, Lieut.-General

Law, Andrew Bonar (Glasgow)
Lawrence, Sir Jos. (Monmouth)
Lawson, Jn. G. (Yorks., N. R.)
Lee, A. H. (Hants., Fareham)
Lees, Sir Elliott (Birkenhead)
Legge, Col. Hon. Heneage
Leveson-Gower, Frederick N.S.
Lockwood, Lieut.-Col. A. R.
Long, Rt. Hn. W. (Bristol, S.)
Lowther, C. (Cumb., Eskdale
Lucas, Col. Francis (Lowestoft)
Lucas, Reginald J. (Portsmouth
Lyttelton, Rt. Hon. Alfred
Maconochie, A. W.
M'Arthur, Charles (Liverpool)
M'Calmont, Colonel James
M'Killop, James (Stirlingshire)
Malcolm, Ian

Martin, Richard Biddulph
Maxwell, W.J.H. (Dumfriessh.)
Milner, Rt. Hn. Sir FrederickG.
Montagu, G. (Huntingdon)
Morgan, D. J. (Walthamstow)
Morrell, George Herbert
Morrison, James Archibald
Morton, Arthur H. Aylmer
Mount, William Arthur
Muntz, Sir Philip A.

Murray, Rt. Hon. A. G. (Bute)
Murray, Charles J. (Coventry)
Myers, William Henry
O'Neill, Hon. Robert Torrens
Palmer, Walter (Salisbury)
Parkes, Ebenezer
Pease, Herb. Pike (Darlington)
Peel, Hn. Wm. Robert Wellesley
Percy, Earl
Platt-Higgins, Frederick
Plummer, Walter R.
Pretyman, Ernest George
Pym, C. Guy
Ratcliff, R. F.

Reid, James (Greenock)
Remnant, James Farquharson
Renwick, George
Richards, Henry Charles
Ridley, Hn. M. W. (Stalybridge)
Ridley, S. Forde (Bethnal Green
Ritchie, Rt. Hn. Chas. Thomson
Rolleston, Sir John F. L.
Rollit, Sir Albert Kaye
Ropner, Colonel Sir Robert
Rothschild, Hn. Lionel Walter
Royds, Clement Molyneux
Rutherford, W. W. (Liverpool)
Sackville, Col. S. G. Stopford
Sadler, Col. Samuel Alexander
Samuel, Sir H. S. (Limehouse)
Sassoon, Sir Edward Albert
Scott, Sir S. (Marylebone, W.)
Seely, Maj.J.E. B. (Isleof Wight
Simeon, Sir Barrington
Skewes-Cox, Thomas

Original Question again proposed.

And, it being after half-past Seven of the Clock, the Chairman left the Chair to make his Report to the House.

Resolution to be reported to-morrow; Committee also report Progress; to sit again to-morrow.

EVENING SITTING.

RICKMANSWORTH AND UXBRIDGE VALLEY WATER BILL (BY ORDER). Order for Second Reading read.

Motion made, and Question proposed, "That the Bill be now read a second time."

*MR. DISRAELI (Cheshire, Altrincham) said he rose on behalf of the Buckingham County Council to oppose the Second Reading of this Bill. It was a matter of great concern to them that an attempt should be again made to seize part of the water area of Buckingham for

Smith, H.C (North'mb. Tyneside
Smith, Hon. W. F. D. (Strand)
Spear, John Ward
Spencer, Sir E. (W. Bromwich)
Stanley, Hn. Arthur (Ormskirk
Stanley, Rt. Hon. Lord (Lancs.
Stewart, Sir Mark J. M'Taggart
Stock, James Henry
Stone, Sir Benjamin
Talbot, Lord E. (Chichester)
Talbot, Rt.Hn.J.G.(Oxf dUniv
Taylor, Austin (East Toxteth)
Thorburn, Sir Walter
Thornton, Percy M.
Tollemache, Henry James
Tomlinson, Sir Wm. Edw. M.
Tuff, Charles

Tuke, Sir John Batty
Valentia, Viscount
Walrond, Rt. Hn.Sir William H
Warde, Colonel C. E.
Webb, Colonel William George
Welby, Lt. Col.A.C.E(Taunton
Welby, Sir Charles G.E.(Notts.
Whiteley, H.(Ashton und. Lyne
Willoughby, de Eresby, Lord
Wilson-Todd, Sir W.H.(Yorks.)
Wodehouse, Rt. Hn. E. R.(Bath)
Wylie, Alexander
Wyndham, Rt. Hon. George

TELLERS FOR THE NOES-Sir Alexander Acland Hood and Mr. Ailwyn Fellowes.

only were the Buckingham County Council opposed to the Bill, but almost every local authority interested in the matter. The Buckingham County Council, the Eton District Council, the Gerards Cross Parish Council, the Hertfordshire County Council, the Rickmansworth District Council, the Thames Conservancy, and the Grand Junction Canal Company had all petitioned the House against this Bill, which they contended would have a very injurious effect if it were allowed to become law. This Bill was practically the same as that promoted in 1901 by the same company, which measure having been discussed on its merits was thrown out without a division. This Bill was

objected to by the local authorities, especially by the Bucks County Council, on the ground that no water company should be allowed to take water out of the county unless it was prepared to give water back again, and this undertaking had not been given to the county council. They had little water to spare in Buckinghamshire, and much damage would be done to the wells of some of the poorest if unlimited pumping allowed.

was

water out of Buckingham into Middlesex | who spoke last, spoke from instructions, and Herts, and as the Amersham Water and had therefore only contributed Company were prepared to supplyGerard's second-hand opinions to the debate. He Cross, which was the only district that (Mr. Walton) lived in Buckinghamshire, wanted water, and were also prepared to and could fully endorse what had been give back to Buckingham whatever water said by the hon. Member for Mid-Buckthey took from it, the Buckingham inghamshire as to the Chiltern Hills County Council was prepared to districts, the well supply of which was support that company and not this. He very seriously affected by the rainfall, begged to move that this Bill be read a and any tampering with or draining of the second time this day six months. underground reservoirs would have a serious effect on the district. He contended that local opinion as to local needs ought to have a deciding influence in a matter of this kind, and this Bill was opposed by all the local authorities concerned.

MR. ROTHSCHILD (Buckinghamshire, Aylesbury), in seconding the rejection of the Bill, supported the protest that had been made by the local county council. The underground wells and lakes near the Chiltern Hills would suffer great injury if allowed to be depleted of their stores of water in the manner proposed. It had been noticed that when pumping operations had been resorted to, the level of these lakes and wells fell very rapidly. In his opinion the Rickmansworth Company had no right to come into an area and to deplete that area of its water supply, and dispose of all the water in other places, without giving a satisfactory undertaking to the county council concerned.

Amendment proposed

"To leave out the word 'now,' and at the end of the Question to add the words 'upon this day

six months.""-(Mr. Disraeli.)

Question proposed, "That the word 'now' stand part of the Question.

COLONEL LOCKWOOD (Essex, Epping) said that this matter was an extremely simple one. When the original Bill of 1901 was upstairs before the Committee, it was found that Gerard's Cross, the district in dispute, had been omitted by accident. As a result, the Rickmansworth Company had promised the Board of Trade to remedy that mistake as soon as possible, and this Bill had been brought in in consequence. He hoped the usual course would be adopted of reading the Bill the second time and sending it to a Committee, which was the proper tribunal to decide the points at issue between the two competing water companies.

MR. LAWSON WALTON (Leeds, S.) said the right hon. Gentleman

VOL. CXXX. [FOURTH SERIES.]

SIR FREDERICK BANBURY (Camberwell, Peckham) supported the Second Reading. He thought the House ought not to reject a Private Bill on its Second Reading unless there were very strong objections to it, and he failed to see such objections in the case of this Bill. In his opinion it should go to a Committee upstairs, where evidence could be taken on both sides, and where arguments could be adduced which could not be heard in this House. Before he voted for the rejection of this Bill, he should like to be assured that no damage would be done to the people who wanted the water which was to be suppl'ed under this Bill.

17

MR. SYDNEY BUXTON (Tower Hamlets, Poplar) said he thought the hon. Member for Epping was under a misconception with regard to this question. He pointed out that though the Bill of the Rickmansworth Water Company introduced two or three years ago was rejected without a division, the company now came to Parliament with their old weak case, but with a more extended scheme. There was one other point he would like to draw attention to. He thought the time had come when the House ought to appoint a Commission or Committee to inquire into the whole question of water supply. It was monstrous that all the suburban counties should be depleted of their water for the purposes of London and other large places, without some complete scheme showing how much should be

2 D

taken away and how much should be therefore, especially in view of the left in the locality.

SIR JOSEPH DIMSDALE (London) said it had been suggested that there was some ulterior motive in bringing forward this Bill. Well, it was brought forward to remedy an error in a previous Bill and asked for no further powers than the company at present possessed. The Rickmansworth Water Company was opposing the Amersham Company, and the Buckingham County Council was acting the part of the dog-in-the-manger. It was clearly a Bill which ought to be sent upstairs where all the points in dispute could be thoroughly threshed out.

*THE CHAIRMAN OF COMMITTEES

(Mr. J. W. LOWTHER, Cumberland, Penrith) said it was very undesirable that these matters, which were purely local, should be discussed in the House; they ought to be referred, almost without question, to a Committee upstairs unless they involved some question of a new principle. The House was asked to found its judgment on purely ex parte statements which could not be subjected to the test of cross

examination. What were the merits of

the Bill? There seemed to be a quarrel between two water companies as to who should possess a certain district known as Gerard's Cross. The Bill involved no new principle, and that being so he held that that ought to go in the ordinary course before a Committee upstairs.

SIR WALTER FOSTER (Derbyshire, Ilkeston) submitted that it was the right of the House to express its opinion on all Bills, and he was therefore surprised at the doctrine laid down by the right hon. Gentleman the Chairman of Committees. In this case an invasion was proposed of the rights of the County of Buckinghamshire over its own area, and it was the privilege of the House to discuss such a question, and to say whether a private company should, in opposition to the wishes of the county council, take water from a given area without any obligation to supply that area with water.

MR. CRIPPS (Lancashire, Stretford) said that all the local authorities were opposed to the proposal, and he hoped,

distressed condition of agriculture in Buckinghamshire, they would not be put to the expense which proceedings before a Committee involved,"

[blocks in formation]

MR. JOHN REDMOND (Waterford) appealed to the House to come to a decision on this Bill, inasmuch as the sitting had been especially set apart for the discussion of a question of vital importance to Ireland-viz., transit facilities more important, indeed, than the fiscal problems raised by for West Birmingham. One of the blessthe right hon. Gentleman the Member ings of the present system of Parliamentary Government was that Irish Members were forced, against their will, to come there and decide on the merits of a purely local English question, and he local bodies were unanimously on one could only say that as they found the side in this dispute, it would be their duty to support them.

SIRE. DURNING-LAWRENCE (Cornwall, Truro) hoped the Bill would be sent upstairs on the ground that the House was not in a position to decide upon the facts in dispute.

MR. HAROLD RECKITT (Lincolnshire, Brigg) said he thought the districts around London had been most unfairly treated by the demands made upon their water areas for the supply of London, and he felt the House ought to exercise its right, therefore, of expressing its Bills. He hoped the day was not far opinion on the general principle of Water distant when county councils would be made the water authorities in their own

[blocks in formation]

Abraham, William (Cork, N.E.) Ainsworth, John Stirling

Dickson, Charles Scott
Dimsdale, Rt. Hn. Sir Joseph C
Durning-Lawrence, Sir Edwin
Forster, Henry William
Goulding, Edward Alfred
Law, Andrew Bonar (Glasgow)
Lawson, Jn. G. (Yorks., N. R.)
Lowther, Rt. Hn.J.W(Cum. Pen
Remnant, James Farquharson

NOES.

Gray, Ernest (West Ham)
Griffith, Ellis J.
Groves, James Grimble
Halsey, Rt. Hon. Thomas F.
Hamilton, Marq of L'nd'nderry

Bagot, Capt. Josceline FitzRoy Haslett, Sir James Horner

Allen, Charles P.

Ambrose, Robert

Arrol, Sir William

Barry, E. (Cork. S.)

Bell, Richard

Bignold, Arthur

Blake, Edward

Boland, John

Boscawen, Arthur Griffith
Brigg, John

Broadhurst, Henry

Brunner, Sir John Tomlinson
Burns, John

Buxton, Sydney Charles
Cameron, Robert

Carlile, William Walter
Crean, Eugene

Cremer, William Randal
Cripps, Charles Alfred
Dalkeith, Earl of
Davies, M. Vaughan (Cardigan
Delany, William
Denny, Colonel

Devlin, Chas. Ramsay (Galway
Devlin, Joseph (Kilkenny, N.)
Donelan, Captain A.-
Doogan, P. C.

Dorington, Rt. Hn. Sir John E.
Duncan, J. Hastings
Eyans, Samuel T. (Glamorgan)
Flannery, Sir Fortescue
Flavin, Michael Joseph
Flower, Sir Ernest

Flynn, James Christopher
Foster, Sir Walter (Derby Co.)
Gardner, Ernest
Gilhooly, James
Goddard, Daniel Ford
Gordon, Hn.J.E. (Elgin & Nairn)
Gordon, Maj. E. (T'r Hamlets)
Grant, Corrie

Hay, Hon. Claude George
Hayden, John Patrick
Heath, A. Howard (Hanley)
Heath, James (Staffords., N. W.
Hemphill, Rt. Hon. Charles H.
Henderson, Sir A. (Stafford, W.
Holland, Sir William Henry
Horner, Frederick William
Hoult, Joseph

Hudson, George Bickersteth
Hutchinson, Dr. Charles Fredk.
Jessel, Captain Herbert Merton
Johnson, John (Gateshead)
Jones, D. Brynmor (Swansea)
Jones, William (Carnarvonshire
Jordan, Jeremiah
Joyce, Michael
Kilbride, Denis
Knowles, Sir Lees
Laurie, Lieut.-General
Law, Hugh Alex. (Donegal, W.
Layland-Barratt, Francis
Leese, Sir Jos. F. (Accrington)
Leigh, Sir Joseph
Levy, Maurice

[ocr errors]

Rollit, Sir Albert Kaye
Sadler, Col. Samuel Alexander
Stone, Sir Benjamin
Walrond, Rt.Hn.Sir William H

TELLERS FOR THE AYES-Sir Frederick Banbury Colonel Lockwood.

and

Morgan, J. Lloyd (Carmarthen)
Morrell, George Herbert
Nannetti, Joseph P.
Nolan, Joseph (Louth, South)
O'Brien, James F. X. (Cork)
O'Brien, Patrick (Kilkenny)
O'Brien, P. J. (Tipperary, N.)
O'Connor, James (Wicklow, W.
O'Donnell, John (Mayo, S.)
O'Donnell, T. (Kerry, W.)
O'Dowd, John

O'Kelly, James (Roscommon, N.
O'Malley, William
O'Mara, James
O'Shaughnessy, P. J.
Partington, Oswald
Pirie, Duncan V.
Platt-Higgins, Frederick
Power, Patrick Joseph
Ratcliff, R. F.

Reckitt, Harold James
Reddy, M.

Redmond, John E.(Waterford)
Redmond, William (Clare)
Richards, Henry Charles
Roberts, John Bryn (Eifion)
Roche, John

Roe, Sir Thomas
Royds, Clement Molyneux
Rutherford, W. W. (Liverpool)
Samuel,Sir Harry S. (Limehouse)

Lowther, C. (Cumb., Eskdale) Shackleton, David James
Lundon, W.

MacNeill, John Gordon Swift
Maconochie, A. W.
MacVeagh, Jeremiah
M'Calmont, Colonel James
M'Hugh, Patrick A.
M'Kean, John
M'Kenna, Reginald
M'Killop, James (Stirlingshire)
Mitchell, Edw. (Fermanagh, N.
Mooney, John J.
Morgan, D. J. (Walthamstow) |

Sheehan, Daniel, Daniel
Sheehy, David

Slack, John Bamford

Smith, H C(North'mb. Tyneside
Smith, Hon. W. F. D. (Strand
Soames, Arthur Wellesley
Spear, John Ward
Stewart, Sir Mark J. M'Taggart
Stock, James Henry
Strachey, Sir Edward
Sullivan, Donal
Taylor, Austin (East Toxteth)

« 前へ次へ »