 Malheur au mortel qu'on renomme ! Vivant, nous blessons le grand homme ; Mort nous tombons à ses genoux. On n'aime que la gloire absente : La mémoire est reconnaissante ; Les yeux sont ingrats et jaloux.  Histoire de la poésie - 353 ページCharles Augustin Henry 著 - 1855全文表示 - この書籍について
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 446 ページ
...victimes , Le sort fait marcher les talens Entre l'Olympe et les abîmes, Entre la satyre et l'encens ! Malheur au mortel qu'on renomme! Vivant, nous blessons le grand homme Mort, nous tombons à ses genoux. Ou n'aime que la gloire absente : La mémoire est reconnoissante; Les yeux sout ingrats «t jaloux.... | |
 | Joseph Dennie, John Elihu Hall - 1801 - 674 ページ
...transcribe the whole of it for our readers, but our limits must confine us to the three concluding strophes: Malheur au mortel qu'on renomme! Vivant, nous blessons...est reconnaissante, Les yeux sont ingrats et jaloux. Buffon, dès que rompant ses voiUs, Et fugitive du cercueil, De ces palais remplis d'étoils Ton âme... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 ページ
...victimes, Le sort fait marcher leslalens Eutre l'Olympe et les abîmes, Entre la satire et IVncenj: Malheur au mortel qu'on" renomme ! Vivant, nous blessons...• Mort, nous tombons à ses genoux. On n'aime que lu gloire absente; 1л mémoire est reconnoissaiite; Les yeux sont ingrats et jaloux. Bufion, dès... | |
 | 1804 - 266 ページ
...victimes, Le Sort fait marcher les talens Entre l'olympe et les abymes, Entre la satire et l'encens! Malheur au mortel qu'on renomme ! Vivant, nous blessons...à ses genoux. On n'aime que la gloire absente : La memoire est reconnaissante ; Les yeux sont ingrats et jaloux. Buffon, des que, rompant ses voiles,... | |
 | 1808 - 648 ページ
...comédiens ne laissent que des souvenirs ; et quoiqu'un poète ait dit arec raison , Nous n'aimons que la gloire absente ; La mémoire est reconnaissante , Les yeux, sont ingrats et jaloux. Il n'en est pas moins vrai que nous cesserions bientôt d'être justes envers ceux que l'âge éloigne... | |
 | Ponce Denis Ecouchard Le Brun - 1811 - 504 ページ
...Entre la satire et l'encens ! Malheur au mortel qu'on renomme. Vivant, nous blessons le Grand-Homme; Mort , nous tombons à. ses genoux : On n'aime que...reconnaissante ; Les yeux sont ingrats et jaloux. BCFFON , dès que rompant ses voile* , Et fugitive du cercueil , De ces palais peuplés d'étoiles... | |
 | Alexandre Baudouin - 1818 - 256 ページ
...victimes , Le sort fait marcher les talens Entre l'Olympe et les abîmes. Entre la satire et l'encens ! Malheur au mortel qu'on renomme , Vivant, nous blessons...reconnaissante ; Les yeux sont ingrats et jaloux. INNOCENCE. Fleur qui s'épanouit , et dont le charme est indéfinissable. Rien ne fait apprécier l'innocence... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 470 ページ
...victimes , Le sort fait marcher les talens Entre l'Olympe et les abîmes , Entre la satire et l'encens ! Malheur au mortel qu'on renomme ! Vivant , nous blessons...reconnaissante ; Les yeux sont ingrats et jaloux. Bufïbn, dès que , rompant ses voiles, Et fugitive du cercueil , De ces palais peuplés d'étoiles... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 512 ページ
...victimes , Faut-il voir marcher les talents Entre l'Olympe et les abymes, Entre, la satire et l'encens! Malheur au mortel qu'on renomme! Vivant, nous blessons...est reconnaissante, Les yeux sont ingrats et jaloux. Les trois derniers vers me paraissent d'une belle hardiesse d'expression. Mais il n'ya qu'un homme... | |
 | 1820 - 354 ページ
...mettra à sa place : il ya des gens qui ont besoin de mourir pour être appréciés ce qu'ils valent. On n'aime que la gloire absente ; La mémoire est reconnaissante , Les yeux sont ingrats et jaloux. De tous ces candidats , Madame , soit qu'ils fatiguent de leurs sollicitations leurs trenteneuf juges... | |
| |
