 | tome premier - 1800 - 354 ページ
...muse eu l'attaquant, charitable et discrete , Sait de l'homme d'honneur distinguer le poete. • . Qu*on vante en lui la foi, l'honneur, la probité...civilité ; Qu'il soit doux, complaisant, officieux, sincere : On levent,j'y souscris,et suis prêt à me taire. Mais que pour un modele on montre ses écrits... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 ページ
...en l'attaquant, charitable et discrete, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poète. Qu'on rante en lui la foi, l'honneur, la probité ; Qu'on prise sa candeur et sa civilité ; Qu'il soit don x, complaisant, officieux, sincere : On levent,j'y souscris, et suis prêt à me taire. Mais que... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 378 ページ
...et discrete Sait de l'homme d'honneur distinguer le poête. Qu'on vante en lui la foi , l'bonnenri la probité, Qu'on prise sa candeur et sa civilité : , . Qu'il soit doux , complaisant , officieux , sincere; On le veut, j'y souscris , et suis prêt de me taire. Mais que pour un modele on montre... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 ページ
...dangereux ? Ma muse en l'attaquant, charitable et discrète, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poete. Qu'on vante en lui la foi, l'honneur, la probité...le veut, j'y souscris, et suis prêt à me taire. jMais que pour un modèle on montre ses écrits ; Qu'il soit le mieux renté de tous les beau« esprits;... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 ページ
...? Ma muse, en l'attaquant, charitable et discrète, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poète. Qu'on vante en lui la foi, l'honneur, la probité...sincère : On le veut, j'y souscris, et suis prêt a me taire. Mais, que pour un modèle on vante ses écrits ; Qu'il soit le mieux renté de tous les... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1804 - 450 ページ
...Ma muse , en l'artaquant , charitable et discrete , Sait de l'homme d'honneur distinguer le poëte. Qu'on vante en lui la foi , l'honneur, la probité;...civilité ; Qu'il soit doux, complaisant, officieux, sincere: On le veut, j'y souscris et suis prêt à me taire. Mais que pour un modele on vante ses ecrits;... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 208 ページ
...Ma muse en l'attaquant , charitable et discrète , Sait de l'homme d'honneur distinguer le poète; Qu'on vante en lui la foi , l'honneur , la probité...sincère : On le veut, j'y souscris , et suis prêt de me taire. Mais que pour un modèle on montre ses écrits , Qu'il soit le mieux renté de tous les... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 ページ
...muse t en l'attaquant t charitable et discrète , Sait de l'homme d'honneur distinguer le poèteQu'on vante en lui la foi , l'honneur , la probité; Qu'on...candeur et sa civilité ; Qu'il soit doux, complaisant t officieux, sincère: On le veut , j'y souscris et suis prêt à me taire. Mais que pour un modèle... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 ページ
...Ma muse , en l'attaquant, charitable et discrète, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poète. Qu'on vante en lui la foi , l'honneur, la probité...et suis prêt à me taire. Mais que pour un modèle ou montre ses écrits, Qu'il soit le mieux renté de tous les beaux esprits; Comme roi des auteurs... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 ページ
...dangereux? Ma muse en l'attaquant, charitable et discrète, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poëte. Qu'on vante en lui la foi , l'honneur , la probité...modèle on montre ses écrits ; Qu'il soit le mieux renté (^-de tous les beaux esprits; Comme roi des auteurs qu'on l'élève à l'empire : Ma bile alors... | |
| |
Qu'on vante en lui la foi, l'honneur, la probité" Qu'on prise sa candeur et sa civilité; Qu'il soit doux, complaisant, officieux, sincère : On le veut, j'y souscris, et suis prêt à me taire. 
