ページの画像
PDF
ePub

out in the slightest degree disturbing its romantic character.

It remains to add that romanticism is a word which faces in two directions. It is now opposed to realism, as it was once opposed to classicism. As, in one way, its freedom and lawlessness, its love of novelty, experiment, "strangeness added to beauty," contrast with the classical respect for rules, models, formulæ, precedents, conventions; so, in another way, its discontent with things as they are, its idealism, aspiration, mysticism contrast with the realist's conscientious adherence to fact. "Ivanhoe " is one kind of romance; "The Marble Faun" is another.*

*In modern times romanticism, typifying a permanent tendency of the human mind, has been placed in opposition to what is called realism... [But] there is, as it appears to us, but one fundamental note which all romanticism . . . has in common, and that is a deep disgust with the world as it is and a desire to depict in literature something that is claimed to be nobler and better.Essays on German Literature, by H. H. Boyesen, pp. 358 and 356.

CHAPTER II.

The Augustans.

THE Romantic Movement in England was a part of the general European reaction against the spirit of the eighteenth century. This began somewhat earlier in England than in Germany, and very much earlier than in France, where literary conservatism went strangely hand in hand with political radicalism. In England the reaction was at first gradual, timid, and unconscious. It did not reach importance until the seventh decade of the century, and culminated only in the early years of the nineteenth century. The mediæval revival was only an incident-though a leading incident-of this movement; but it is the side of it with which the present work will mainly deal. Thus I shall have a great deal to say about Scott; very little about Byron, intensely romantic as he was in many meanings of the word. This will not preclude me from glancing occasionally at other elements besides mediævalism which enter into the concept of the term "romantic."

Reverting then to our tentative definition-Heine's definition-of romanticism, as the reproduction in modern art and literature of the life of the Middle Ages, it should be explained that the expression, "Middle Ages," is to be taken here in a liberal sense. Contributions to romantic literature such as Macpher

son's "Ossian," Collins' "Ode on the Superstitions of the Scottish Highlands," and Gray's translations from the Welsh and the Norse, relate to periods which ante⚫ date that era of Christian chivalry and feudalism, extending roughly from the eleventh century to the fifteenth, to which the term, "Middle Ages," more strictly applies. The same thing is true of the groundwork, at least, of ancient hero-epics like "Beowulf" and the "Nibelungen Lied," of the Icelandic "Sagas," and of similar products of old heathen Europe which have come down in the shape of mythologies, popular superstitions, usages, rites, songs, and traditions. These began to fall under the notice of scholars about the middle of the last century and made a deep impression upon contemporary letters.

Again, the influence of the Middle Age proper prolonged itself beyond the exact close of the mediæval period, which it is customary to date from the fall of Constantinople in 1453. The great romantic poets of Italy, Boiardo, Ariosto, Tasso, wrote in the full flush of the pagan revival and made free use of the Greek and Roman mythologies and the fables of Homer, Vergil, and Ovid; and yet their work is hardly to be described as classical. Nor is the work of their English disciples, Spenser and Sidney; while the entire Spanish and English drama of the sixteenth and seventeenth centuries (down to 1640, and with an occasional exception, like Ben Jonson) is romantic. Calderon is romantic; Shakspere and Fletcher are romantic. If we agree to regard mediæval literature, then, as comprising all the early literature of Europe which drew its inspiration from other than GreekLatin sources, we shall do no great violence to the

usual critical employment of the word. I say early literature, in order to exclude such writings as are wholly modern, like "Robinson Crusoe," or "Gulliver's Travels," or Fielding's novels, which are neither classic nor romantic, but are the original creation of our own time. With works like these, though they are perhaps the most characteristic output of the eighteenth century, our inquiries are not concerned.

It hardly needs to be said that the reproduction, or imitation, of medieval life by the eighteenth- and nineteenth-century romanticists, contains a large admixture of modern thought and feeling. The brilliant pictures of feudal society in the romances of Scott and Fouqué give no faithful image of that society, even when they are carefully correct in all ascertainable historical details.* They give rather the impression left upon an alien mind by the quaint, picturesque features of a way of life which seemed neither quaint nor picturesque to the men who lived it, but only to the man who turns to it for relief from the prosaic, or at least familiar, conditions of the

*As another notable weakness of the age is its habit of looking back, in a romantic and passionate idleness, to the past ages-not understanding them all the while . . so Scott gives up nearly the half of his intellectual power to a fond yet purposeless dreaming over the past; and spends half his literary labors in endeavors to revive it, not in reality, but on the stage of fiction: endeavors which were the best of the kind that modernism made, but still successful only so far as Scott put under the old armor the everlasting human nature which he knew; and totally unsuccessful so far as concerned the painting of the armor itself, which he knew not. . . . His romance and antiquarianism, his knighthood and monkery, are all false, and he knows them to be false.-Ruskin, “Modern Paintars,” Vol. III. p. 279 (First American Edition, 1860).

modern world. The offspring of the modern imagination, acting upon mediæval material, may be a perfectly legitimate, though not an original, form of art. It may even have a novel charm of its own, unlike either parent, but like Euphorion, child of Faust by Helen of Troy, a blend of Hellas and the Middle Age. Scott's verse tales are better poetry than the English metrical romances of the thirteenth and fourteenth centuries. Tennyson has given a more perfect shape to the Arthurian legends than Sir Thomas Malory, their compiler, or Walter Map and Chrestien de Troyes, their possible inventors. But, of course, to study the Middle Age, as it really was, one must go not to Tennyson and Scott, but to the "Chanson de Roland," and the "Divine Comedy," and the "Romaunt of the Rose," and the chronicles of Villehardouin, Joinville, and Froissart.

And the farther such study is carried, the more evident it becomes that "mediæval” and “romantic are not synonymous. The Middle Age was not, at all points, romantic: it is the modern romanticist who makes, or finds, it so. He sees its strange, vivid peculiarities under the glamour of distance. Chaucer's temper, for instance, was by no means romantic. That "good sense" which Dryden mentions as his prominent trait; that "low tone" which Lowell praises in him, and which keeps him close to the common ground of experience, pervade his greatest work, the "Canterbury Tales," with an insistent realism. It is true that Chaucer shared the beliefs and influences of his time and was a follower of its literary fashions. In his version of the "Romaunt of the Rose," his imitations of Machault, and his early work in general,

« 前へ次へ »