| Virgil - 1785 - 474 ページ
...tenerent. Continuo ventis surgentibus , aut freta ponti Incipiunt agitata tumescere , et aridus altis G с Montibus audiri fragor : aut resonantia longe Litora...misceri , et nemorum increbrescere murmur. Jam sibi tum curvis male temperat unda carinis , Quoin medio celeres revolant ex aequoie mergi , Clamoremque... | |
| Johann Joachim Eschenaburg - 1789 - 484 ページ
...Montibus auditi fragor : aut refonantia longe Litora mifceri, et nemorum increbefcere murmur, lam fibi turn curvis male temperat unda carinis, Cum medio celeres revolant ex aequore mergi, Clatnoremque ferunt ad litora : cumque marinae In ficco ludunt fulicae ; notasque parades Deferit atque... | |
| Virgil - 1795 - 332 ページ
...signo caderent austri ; quid saepe videntes Agricolae, propius stabulis armenta tenerent. Continuo , ventis surgentibus, aut freta ponti Incipiunt agitata...longe Litora misceri, et nemorum increbrescere murmur, lam sibi tum curvis male temperat unda carinis; Quum medio celeres revolant ex equore mergi , Clamoremque... | |
| Virgil - 1800 - 250 ページ
...deep The troubled ocean swells its billowy sweep, Montibus audiri fragor, aut resonantia longe Litiora misceri, et nemorum increbrescere murmur. Jam sibi turn curvis male temperat unda carinis, Quum medio celeres revolant ex xquore mergi, Clamoremque ferunt ad littora 5 quumque marins In sicco... | |
| Virgil - 1806 - 406 ページ
...signo caderent austri , quid saepè videntes Agricolae propiùs stabulis armeuta tenerent. Continuo , ventis surgentibus , aut freta ponti Incipiunt agitata...aridus altis Montibus audiri fragor , aut resonantia longê Li r tora misceri , et uemorum increbrescere mui mue. lam sil« tùm curvis malè temperat unda... | |
| Ignacy Tański - 1808 - 386 ページ
...saepe videntes Agrlcolae propius ftabulis armenia tenereht. Continuo, ventis surgentibus , aut /Yeta ponti Incipiunt agitata tumescere, et aridus altis Montibus audiri fragor ; aut resonantia longe Littora misceri, et nemorum increbrescere ruurmurh Jam sibi tum curvis male temperat mida carinis ,... | |
| Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 520 ページ
...quoiqu'à moitié effacé, qui ne permettroient pas de se tromper sur sa nature première. Continua ventis surgentibus , aut freta ponti Incipiunt agitata tumescere , et aridus altis Montibus audirifragor, aut resonantia longé Littora misceri et nemorum increbescere murmur. « Tout à coup,... | |
| Jacques Delille - 1811 - 364 ページ
...signo caderent au s tri, quid saepè videntes .Agricolae propiùs stabulis armenta tenerent. Continuô, ventis surgentibus, aut freta ponti Incipiunt agitata...aridus altis Montibus audiri fragor, aut resonantia longè Littora misceri , et nemorum increbrescere murmur. Jam sibi lum curvis malè temperat unda carinis... | |
| Virgil - 1811 - 360 ページ
...videntes .Agricolce propiùs stabulis armenta lenerent. Continua , ventis surgentibus , aut fréta ponti Incipiunt agitata tumescere , et aridus altis Montibus audiri fragor, aut resonantia longé Littora misceri , et nemorum increbrescere raurmur. Jam sibi tum curvis mâle tempérât unda... | |
| 1818 - 426 ページ
...Georgicorum libro primo ita Arati sensiim expressif : " Continuo ventis surgentibus aut fréta Pou ti Incipiunt agitata tumescere, et aridus altis Montibus audiri fragor ; aut resonantia longe Littora misceri et nemorum increbrescere mnrmur." [Virg. Geor. i. 359.] Et in /EiK.'klns libro décimo... | |
| |