| Jean-Jacques Rousseau, René Just Haüy - 1802 - 354 ページ
...éteignait eu moi , et suffi. saient pour me faire sentir av.ec plaisir mon existence , sans prendre Ja peine de penser. De temps à autre naissait quelque...s'effaçaient dans l'uniformité du mouvement continu qui tne berçait , et qui , sans aucun concours actif de mou ame , ne laissait pas de m'attacher au point,... | |
| Ludwig Ideler - 1812 - 618 ページ
...plaisir mon exi*» tence, sans prendre la peine de penser. De temps à autre naiatuit quelque foible et courte réflexion sur l'instabilité des choses de ce monde dont la surface des eaux m'offroit l'image; mais bientôt ce* impressions légères s'effaroient dan* l'uniformité du mouvement... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 732 ページ
...avec plaisir mon existence, sans prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit quelque foible et courte réflexion sur linstabilité des choses de ce monde, dont la surface des eaux m'offroit l'image ; mais bientôt ces impressions légères s'effaçoient dans l'uniformité du mouvement... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 522 ページ
...mouvements internes que la rêverie éteignait en moi, et suffisaient pour me faire sentir avec plaisir mon existence , sans prendre la peine de penser. De temps...l'image ; mais bientôt ces impressions légères s'effaraient dans l'uniformité du mouvement continu qui me berçait, et qui , sans aucun concours... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 548 ページ
..., dont la surface des eaux m'offrait l'image; mais bientôt ces impressions légères s'effaraient dans l'uniformité du mouvement continu qui me berçait, et qui, sans aucun concours actif de mon ame , ne laissait pas de m'attacher au point qu'appelé par l'heure et par le signal convenu je ne... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1825 - 374 ページ
...avec plaisir mon existence, sans prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit quelque foible et courte réflexion sur l'instabilité des choses de ce monde, dont la surface des eaux m'offroit l'image; mais bientôt ces impressions légères s'effaçoient dans l'uniformité du mouvement... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 482 ページ
...plaisir mon existence , sans » prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit » quelque foible et courte réflexion sur l'instabilité des » choses de ce monde , dont la surface des eaux m'of» froit l'image : mais bientôt ces impressions légères » s'effacoient dans l'uniformité du... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 474 ページ
...plaisir mon existence , sans » prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit » quelque foible et courte réflexion sur l'instabilité des » choses de ce monde , dont la surface des eaux m'of» froit l'image : mais bientôt ces impressions légères » s'effaçoient dans l'uniformité... | |
| Jean Jacques Rousseau - 1827 - 422 ページ
...plaisir mon existence , sans prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit quelque foible et courte réflexion sur l'instabilité des choses de ce monde, dont la surface des eaux rn'offroit l'image; mais bientôt ces impressions légères s'effàçoient dans l'uniformité du mouvement... | |
| Jean Jacques Rousseau - 1827 - 414 ページ
...avec plaisir mon existence, sans prendre la peine de penser. De temps à autre naissoit quelque foible et courte réflexion sur l'instabilité des choses de ce monde , dont la surface des eaux rn'offroit l'image; mais bientôt ces impressions légères s'effacoient dans l'uniformité du mouvement... | |
| |