 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 412 ページ
...se manifeste en entier qu'avec ses semblables; seul, il a peu d'industrie personnelle, encore moins de ruses, pas même ass-ez de défiance pour éviter...il préfère' la fuite au combat, quoiqu'il morde cnïellement et avec acharnement lorsqu'il se trouve saisi par la main du chasseur. Si l'on considère... | |
 | Société de naturalistes et d'agriculteurs (Paris) - 1803 - 634 ページ
...manifeste en entier qu'avec ses semblables ; seul , il a peu d'industrie personnelle, encore moins de ruses , pas même assez de défiance pour éviter...d'attaquer les autres animaux , il ne sait pas même se Lien défendre; il préfère la fuite au combat, quoiqu'il morde cruellement et avec acharnement ,... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1812 - 348 ページ
...se manifeste en entier qu'avec ses semblables; seul, il a peu d'industrie personnelle , encore moins de ruses , pas même assez de défiance pour éviter...se bien défendre; il préfère la fuite au combat, quoiqu il morde cruellement et avec acharnement lorsqu'il se trouve saisi par la main du chasseur.... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1817 - 628 ページ
...a peu d'industrie personnelle, encore moins de ruses, pas même assez de défiance pour éviter les pièges grossiers : loin d'attaquer les autres animaux, il ne sait pas même bien se défendre; il préfère la fuite au combat, quoiqu'il morde cruellement et avec acharnement... | |
 | 1838 - 366 ページ
...manifeste en entier qu'avec ses semblables ; seul , il a peu d'industrie personnelle, encore moins de ruses, pas même assez de défiance pour éviter des pièges grossiers : loin ' 1 attaquer les autres animaux . il ne sait pas même se bien défendre; il préfère la fuite au... | |
 | Catherine Joseph Ferdinand Girard de Propiac - 1832 - 420 ページ
...manifeste en entier qu'avec ses semblables. Seul il a peu d'industrie personnelle , encore moins de ruse, pas même assez de défiance pour éviter des pièges...acharnement lorsqu'il se trouve saisi par la main du cliasseur. Quant à la description de ses travaux , l'impossibilité où nous sommes de la faire d'une... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1835 - 542 ページ
...peu d'industrie personnelle, er*<*"7c moins de ruses, pas même assez de oeiiance pour éviter les pièges grossiers : loin d'attaquer les autres animaux , il ne sait pas même bien se défendre ; il préfère la fuite au combat, quoiqu'il morde cruellement et avec acharnement... | |
 | Berquin (M., Arnaud) - 1851 - 286 ページ
...commercer avec une autre espèce que la sienne ; seul il a peu d'industrie , encore moins de ruse , pas même assez de défiance pour éviter des pièges...autres animaux, il ne sait pas même se bien défendre. Toute l'intelligence du castor consiste à se créer une habitation sûre et commode, mais il déploie... | |
 | Louis François Jéhan, Jacques-Paul Migne - 1853 - 934 ページ
...autre espèce que la sienne: seul il a peu d'industrie personnelle, encore moins do ruses, pas môme assez de défiance pour éviter des "pièges grossiers....Loin d'attaquer les autres animaux, il ne sait pas môme se bien défendre. » Ces animaux font pour l'hiver une provision d'écorce, de bourgeons et... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1867 - 370 ページ
...se manifeste en entier qu'avec ses semblables; seul, il a peu d'industrie personnelle, encore moins de ruses, pas même assez de défiance pour éviter...d'attaquer les autres animaux, il ne sait pas même bien se défendre; il préfère la fuite au combat, quoiqu'il morde cruellement et avec acharnement... | |
| |
... défendre; il préfère la fuite au combat, quoiqu'il morde cruellement et avec acharnement lorsqu'il se trouve saisi par la main du chasseur. Si l'on considère donc cet animal dans l'état de nature, ou plutôt dans son état de solitude et de dispersion,... 
