ページの画像
PDF
ePub

Longueval, le bon Roly, and others. With regard to the person who first mounted the tower du Frice*, he was much praised by all for his valour, and was ennobled, himself and his successors, by the king, who also gave him large estates to support his rank. The king entered the town with those who had stormed it, and, on its being gained, issued his orders that no harm should be done to the inhabitants who had retired into the churches, excepting such as had borne arms. On his arrival with his banner in front of the great church, an Englishman issued forth and surrendered himself to him. He was mercifully received, and not only delivered without ransom, but the king made him handsome presents. He entered the church, and devoutly offered up his prayers and thanksgivings at the great altar, to God his Creator, for the good success he had experienced.

The French sought day and night after the English who had hidden themselves, and put them to death or made them prisoners. Thus did Charles VII. king of France, reconquer his town of Pontoise by a most gallant attack, notwithstanding the many and severe skirmishes that took place before it. In respect to the nobles, as well knights as esquires, and other captains, who were there in great numbers, very many behaved themselves valiantly and prudently, but I was told that sir Charles de Bosqueaux was much praised by all.

CHAPTER CCLXII.—THE DUKE OF ORLEANS RETURNS TO THE DUKE OF BURGUNDY FROM

FRANCE.

THE duke of Orleans this year returned from France to the duke of Burgundy, then residing at Hêdin—and who no sooner heard of his coming than he went out with a large company to meet him. The duke of Burgundy showed him every mark of friendship, and entertained him handsomely during the eight days he remained at Hêdin, where he celebrated the feast of All-saints. The two dukes held frequent and secret conferences on the state of their own and the public affairs,—and agreed to meet the other princes and nobles of France, who were shortly to assemble at Nevers. The duke of Orleans, on departing thence, passed through St. Pol to the town of Arras, where he was most honourably received and entertained by the magistracy, who made him also rich presents. He went thence to Paris and to Blois. The duke of Burgundy having assembled a body of men-at-arms, was escorted by them toward Burgundy. A number of the Burgundian nobles came to meet him at Troyes in Champagne, when he dismissed his Picards, who had escorted him thither, with strict orders not to oppress or hurt the country or subjects of the king of France. The fortress of the lord de Commercy, namely, the castle of Montaigu, was a second time destroyed, for the lord de Commercy had rebuilt it.

CHAPTER CCLXIII.- REMONSTRANCES

ARE SENT TO KING CHARLES OF FRANCE BY THE NOBLES ASSEMBLED AT NEVERS.+

THE nobles assembled having considered the four propositions made to them by the king's commissioners at Nevers, with the answers to each, then remonstrated on the necessity of a general peace for the kingdom of France, according to the terms the king had assented to; adding, that he ought, in order to avoid expense, to continue the negotiations at the usual place, without making objections to its situation, which were not of sufficient interest to hinder the conferences from being holden,—and they recommended that the appointment for the relief of Tartast should also be kept.

*Du Frico. Du Fresche.-DU CANGE.

Nevers, capital of the Nivernois, seventeen longues from Bourges.
Tartas, a town in Gascony, seven leagues from Dax.

[graphic]

CHAPTER CCLXIV. THE ANSWERS OF THE KING OF FRANCE AND OF HIS GREAT COUNCIL TO THE REMONSTRANCES OF THE NOBLES OF FRANCE ASSEMBLED AT NEVERS.

WITH regard to the first point, it need not be noticed,-for it has not been repeated in the answers made by the nobles at Nevers to the lord chancellor of France, and to sir Louis de Beaumont, and others, deputed thither by the king.

Respecting the remonstrances for peace,-the king has always shown the sincerest wish to obtain so desirable an object by every reasonable and just means, and this the said nobles must have well known. Considering the very many advances he has made to this effect, he holds himself acquitted in this matter before God and before the world. It is notorious, that when the treaty of Arras was concluded, the king, by the advice of the duke of Burgundy, who was anxious to promote a union between the kingdoms of France and England, made greater offers than was becoming him to the English ministers sent thither by their king to treat of a peace, -but which offers were by them refused. It seemed, therefore, just, to the cardinals who had been deputed by our holy father the pope and the sacred counsel of Basil, and likewise to the relatives and allies of the duke of Burgundy, who were there assembled in great numbers, that from the unreasonableness of the English in refusing such offers, the duke of Burgundy was no longer bound in loyalty to them,-but that, for this and other causes, he was at liberty to quit their party, and unite himself in peace with the king of France, his natural sovereign.

Since then the king, at the request of the duke of Orleans and of the duke of Brittany, and with the consent of the duke of Burgundy, without whom he would never have listened to the treaty of Arras, nor to any overtures of peace with the English, although on their part some had been made, but simply to perform his duty, he sent a solemn embassy to the duke of Brittany to fix on a spot for the holding of a conference between commissioners to negotiate a peace, from the kings of France and England, and whither the duke of Orleans was to be conducted. Cherbourg was the place appointed, although this conference never took effect. The king again, at the solicitations of the duke of Orleans and the duchess of Burgundy, consented to another conference being held on the subject of peace, between Gravelines and Calais. To this place he sent ambassadors with full powers to treat, notwithstanding that Gravelines and Calais were far distant, and the last in the hands of his enemies. But this he did in favour of the duke of Orleans, who was to be brought thither, -for the king was desirous that he should be present at or near to the place of conference, to give his advice and opinion on the terms that should be proposed, considering how nearly connected he was in blood with the king, and also that he might endeavour to obtain his deliverance from England. Had it not been for these reasons, the king would never have assented to the conferences being held at Gravelines.

At this conference, a schedule, containing many articles respecting a peace, was delivered to the duchess of Burgundy by the duke of Orleans, and which was transmitted to the king of France, then holding the three estates of the realm, to have their opinions thereon: but from the absence of the dauphin, whom it more immediately concerned after the king, as must be known to all, and of many of the great barons from Languedoc and Vienne, another conference was appointed to be held at Bourges in Berry in the ensuing month of February, and which the king proposed personally to attend, but was prevented by other important matters intervening. Nevertheless, a solemn embassy was sent to this conference in the month of May, in compliance with the appointment of the said duke of Orleans and duchess of Burgundy, with full powers to treat of peace; but they remained there for the space of seven or eight months without coming to any final conclusions,-except, indeed, appointing another meeting for the month of May in the year 1442, when the king again sent thither his ambassadors. Nothing, however, was done, through the fault of the English, who only sent a simple clerk, a very insufficient person to treat of and discuss such various and weighty

matters.

The lord chancellor, in consequence of fresh overtures made him by the duchess of Burgundy, appointed another conference on the first days of this present month of May, at any

place in the countries of Beauvais, Senlis, or Chartres,-which appointment the duchess made known to the king of England; but he sent for answer, (which letter she transmitted to the king of France) that he would not consent to hold any conference but at Gravelines, a place which the king had especially objected to. Considering that the king had consented to three conferences being held in places under the subjection of his adversaries, the English ought not to have refused meeting for once within his territories, where they might conveniently have as sembled; and the king had not consented to a congress so often meeting at Gravelines, except in the hope that it would expedite the deliverance of the duke of Orleans. The king, notwithstanding, to show further his great willingness and anxiety for peace, has, through his chancellor, made known to the duchess of Burgundy, that he is content that another conference should be holden on the 25th of next October in the parts before named, either between Pontoise and Mantes, between Chartres and Verneuil, or between Sablé and Le Mans, wheresoever the commissioners on both sides shall fix on as most agreeable to themselves for a place of meeting.

The king cannot propose any earlier day than the 25th of next October, for two very substantial reasons. In the first place, he should wish to be returned from the relief of Tartas, to attend this meeting in company with the princes of his blood, and such of the nobility of his kingdom as might choose to be present, more particularly the lords and prelates of Normandy, without whose presence, and that of those before specified, the king will not agree to any negotiations being carried on; for they have most loyally served both him and his father, and have suffered so much in their cause that they are well deserving of being called to this congress, and having their opinions asked-and also because the negotiations for peace affect them more than any others. Secondly, in regard to the ancient alliances still maintained between France and the kingdoms of Spain and Scotland, there must be time allowed for the king to send information thither of the time of meeting of this congress, to them and to their allies, that they may send ambassadors with their consents thereto; for, by the articles of alliance, neither party can conclude a final peace with England without their being parties, or at least consenting thereto,-and the king would not on any account infringe these alliances, which have been most advantageously maintained respecting France, for the subjects of these respective kingdoms have done him and his predecessors the most essential services.

The king, therefore, most anxiously desires that these his reasons may be publicly known, (which all men must think satisfactory and reasonable for his acquittal toward God and man); and he declares his willingness that a congress should be holden at any of the places aforesaid, for treating of a general and lasting peace with his adversaries, who may assurances of safety from our holy father the pope, the kings of Spain and Scotland, and their allics.

have

The king will make known these his intentions to his adversary the king of England, that he may send thither sufficient ambassadors. The king also requires from the duke of Orleans, the dukes of Burgundy and Brittany, and the duchess of Burgundy, who have exerted themselves in the business, that they also send proper notice of this conference to England, that efficient ambassadors may meet them to negociate the terms of a peace on the appointed day; at which time the king will not fail to send thither men of note, with full powers to bring this matter to a conclusion. The king is desirous at this moment, to open his mind fully to his nobles, as to those on whose attachment he depends,-being assured that they can only wish to support his honour and that of his crown,—and to those who are so nearly allied to him by blood, touching certain expressions which the king has been informed were used respecting the terms of a peace. At the first conference, held between Calais and Gravelines, present the duchess of Burgundy and the cardinal of England, the archbishop of York said, that the whole English nation would never suffer or consent usque in ultimo flatu, that their king should hold any lands in homage, or dependent on other sovereign than himself, which expression would not accelerate a peace; for the king was determined not to concede anything to the English but under similar terms with his other subjects and vassals, by doing homage and service. He will not that what has been gained or augmented by the valour and good conduct of his ancestors should be thus lost; and the king cannot believe

[graphic]

that any of the princes of his blood, or the gallant nobles of his realm, would suffer such act to be done, or consent thereto, considering the superiority and excellence of the crown of France. In order that no blame may attach to the king respecting the non-accomplishment of peace, he will cause an account of the different efforts he has made to effect it to be drawn up and enregistered with a copy of this answer in his chamber of accounts, for the perpetual remembrance of what he has done.

Item, as the nobles have required that proper provision be made against the enterprises of the English in the countries of Chartrain and Beauce, prior to the king's departure for the relief of Tartas, the king will provide a remedy, and send thither the bastard of Orleans, whom these nobles cannot object to, with sufficient powers to resist the further enterprises of the English.-Item, as these nobles are soon to assemble at Nevers, and as their ambassadors have notified the same to the king, requesting also, that as the king was contented that the duke of Brittany should there join them, he would be pleased to write again to the said duke of Brittany his consent to his meeting the other nobles at Nevers, sending him passports for his personal security, should there be occasion.

Item, the king makes known to his nobles by the lord chancellor and sir Louis de Beaumont, that he is contented with their assembling, in the hope of seeing them in his good town of Bourges, or in any other place, where he would have given them good cheer, and received them kindly as his near relatives, and discussed openly with them the affairs of the realm. With regard to the duke of Brittany going to Nevers, the king is surprised that any complaint or doubt should be made concerning it, for the king was so well inclined towards him that, had he travelled by land, it was his intention to have invited him to pass through Tours, and accompany him to Bourges, to meet the said nobles, if the duke could have done so with convenience to himself,-otherwise, the duke might have thought that he had estranged himself from him. The king, nevertheless, sent the lord de Gaucourt to him with letters patent, which he has, and, should he travel by water through Blois and Orleans, to accompany him, that he might afford an opportunity to the duke to open his mind to him, as if the king had personally been present. But to write again to the duke of Brittany, to repair to the assembly at Nevers, does not seem to the king a proper or reasonable request, -nor is it very decent that the nobles should hold any meetings to treat of the affairs of the nation, except in the king's presence or by his commands. The king, on his return from Tartas, intends calling on them for their aid and advice, and to lead as large an army as possible into Normandy, as the surest means of obtaining a better peace, or with the aid of God and their support to recover his lost territories.

Item, in answer to their complaints of the want of justice being duly administered, as well in the parliaments as in the other jurisdictions of the realm,-and their requests to the king that he would be pleased to nominate only such as have experience and knowledge in the laws, and that suitable persons be appointed to the different offices without favour or affection, -The king has ever filled up the places in his parliaments with the most learned and intelligent lawyers he could find; and it now consists of the most experienced and of those most versed in the laws of the realm. At the solicitations of and to please the duke of Burgundy, the king has nominated twelve persons whom he recommended as judges in parliament; and when other lords have applied, the king has attended to their recommendations, and appointed such as were said to be fully competent to discharge faithfully the several duties of their respective offices, in the administration of justice throughout the realm.

Item, the king has been requested to shorten the proceedings of the courts at law, as well in respect to the subjects of these nobles as of all the king's subjects without partiality as in former times, and that indiscriminate justice may be had. In reply to this request,the king has been much grieved at the delays of the courts of law, and earnestly desires the due administering of justice with as little delay as possible, and will punish such as may act to the contrary. It is the king's intention to write to his courts of parliament, and to his other law-officers, that henceforth they abridge all suits at law more than they have hitherto done, and that they do strict justice to all without the least partiality.

Item, in respect to the complaints made to the king of the robberies, crimes, and abuses, committed by many soldiers under the king's name, and calling themselves the king's men,

whether they be the king's or the nobles' subjects, a remedy is demanded for such abuses, not by letters but by effectual measures,—and it has been remonstrated, that it would be proper that only those who are well known, and have loyally served the king, should have the command of these companies of soldiers: likewise, that all soldiers should be well and regularly paid, and quartered on the frontiers, which they were not to leave and harass the country people without being severely punished; that the king should only keep near his person those experienced in war, and not a multitude of undisciplined men; and that all of low degree, idlers, and ignorant of war, should be constrained to return to their trades and labour. The king, in answer, says, that such robberies have always gone to his heart, and he has made frequent attempts to rid the kingdom of such pillagers. With regard to quartering his soldiers on the frontiers, when the king was last at Angers, he had settled this business; but the new levies that have been raised have alone caused a renewal of these abuses, and other causes have arisen to prevent the proper notice being taken of these pillagers, as was intended to have been done. The king, in consequence of the complaint from his nobles, will issue ordinances to put an end to them, and to dismiss all that are useless in war: he therefore requires these said nobles not to countenance or support any one who shall act contrary to these proposed regulations.

Item, respecting their request to the king, that he would be pleased to take measures that the poorer ranks be not unnecessarily vexed or harassed, from the excessive taxes that are now raised on salt and other articles,—the king replies, that he is extremely affected at the poverty of his people, for that his interest is connected with theirs, and it is his meaning to relieve them as soon and as much as he conveniently can. He last year put an end to the vexations they suffered in Champagne, and will not cease doing the same in the other parts of his realm as speedily as may be. The king has also taken measures for the regular supply of provision and pay to the troops on the frontier, otherwise he knows what destruction and ruin will ensue to his subjects. But with regard to the excessive taxes which these nobles complain their vassals are aggrieved with, the king has shown far greater indulgence to them than to his own; and it will be found that in the course of a year, when two taxes have been raised on the king's subjects, the vassals of these lords have paid but one, or that these nobles themselves have laid hands on the greater part of what should have been paid to the king. It is clear that the king must have the aid of his subjects for the support of the war and the maintenance of his crown and dignity.

Item, it has been advanced, that before any taxes be laid, the king should call together the three estates of the realm, to consult with them and have their opinions thereon. In reply to this: the taxes have been laid on the lands of these lords with their consent,—and, as for the other impositions, the king, when there has been an opportunity, has called them together, and shown them, of his royal authority, the urgent state of his kingdom, when great part was occupied by his enemies. There can be no need for calling the three estates to lay on taxes, for this would only add to the expenses of the poorer people in paying the deputies' charges for coming and going; and many lords of great weight have, in consequence, required that such convocations should cease, and were satisfied that proper warrants should be issued in the king's name for the raising of these taxes. In respect, liowever, to the affairs of the nation, the king is bounden to consult with the princes of his blood in preference to all others, considering how much they are interested in its welfare,—and this has been usually done by the most christian kings, his predecessors.

Item, the nobles have requested the king to preserve to them their prerogatives and authorities which they hold, as well from their peerage as from the other lordships they possess within the realm of France. The king in reply says, that he has never treated on any affairs of consequence without their knowledge, or at least that of the greater part of them, and it is his intention not to do otherwise. It is his pleasure, as well as his will, to preserve to them all their prerogatives and authorities, and in no way to act contrary to them they will therefore govern their vassals and lands in the manner in which they are bounden to do.

Item, the king is requested that he would be pleased to select, as members of his great council, men of knowledge, fearing God, and who have not been partisans in the late

« 前へ次へ »