ページの画像
PDF
ePub

LECTURE XIV.

ON STYLE.

I HAVE, I believe, formerly observed with regard to the character of the governments of the East, that their tendency was despotic, that is, towards unity; whilst that of the Greek governments, on the other hand, leaned to the manifold and the popular, the unity in them being purely ideal, namely of all as an identification of the whole. In the northern or Gothic nations the aim and purpose of the government were the preservation of the rights and interests of the individual in conjunction with those of the whole. The individual interest was sacred. In the character and tendency of the Greek and Gothic languages there is precisely the same relative difference. In Greek the sentences are long, and the structure architectural, so that each part or clause is insignificant when compared with the whole. The result is every thing, the steps and processes nothing. But in the Gothic and, generally, in what we call the modern, languages, the structure is short, simple, and complete in each part, and the connection of the parts with the sum total of the discourse is maintained by the sequency of the logic, or the community of feelings excited between the writer and his readers. As an instance equally delightful and complete, of what may be called the Gothic structure as contra-distinguished from that of the Greeks, let me cite a part of our famous Chaucer's character of a parish priest as he should be. Can it ever be quoted too often?

A good man ther was of religiöun

That was a pouré Parsone of a toun,

But riche he was of holy thought and werk;

He was alsó a lerned man, a clerk,
That Cristés gospel trewély wolde preche;
His párishens1 devoutly wolde he teche;

1 Parishioners.

VOL. IV

P

Benigne he was, and wonder1 diligent,
And in adversite ful patient,

And swiche2 he was ypreved3 often sithes*;
Ful loth were him to cursen for his tithes,
But rather wolde he yeven out of doute
Unto his pouré párishens aboute

Of his offring, and eke of his substance;
He coude in litel thing have suffisance:
Wide was his parish, and houses fer asonder,
But he ne left nought for no rain ne' thonder,
In sikenesse and in mischief to visíte

10

The ferrests in his parish moche and lite
Upon his fete, and in his hand a staf:
This noble ensample to his shepe he yaf,1o
That first he wrought, and afterward he taught,
Out of the gospel he the wordês caught,
And this figúre he added yet thereto,
That if gold rusté, what should iren do.
He setté not his benefice to hire,
And lette11 his shepe accombred12 in the mire,
And ran untó Londón untó Seint Poules,
To seken him a chantérie for soules,
Or with a brotherhede to be withold,
But dwelt at home, and kepté wel his fold,
So that the wolf ne made it not miscarie:
He was a shepherd and no mercenarie;
And though he holy were and vertuous,
He was to sinful men not dispitous,13
Ne of his speché dangerous ne digne,14
But in his teching discrete and benigne,
To drawen folk to heven with fairénesse,
By good ensample was his besinesse ;
But it were any persone obstinat,
What so he were of high or low estat,

Him wolde he snibben15 sharply for the nones:
A better preest I trowe that no wher non is;

He waited after no pompe ne reverence,

He maked him no spiced conscience,
But Cristés love and his apostles' twelve
He taught, but first he folwed it himselve.*

Such change as really took place in the style of our litera

[blocks in formation]

ture after Chaucer's time is with difficulty perceptible, on account of the dearth of writers, during the civil wars of the fifteenth century. But the transition was not very great; and accordingly we find in Latimer and our other venerable authors about the time of Edward VI. as in Luther, the general characteristics of the earliest manner;—that is, every part popular, and the discourse addressed to all degrees of intellect ;-the sentences short, the tone vehement, and the connection of the whole produced by honesty and singleness of purpose, intensity of passion, and pervading importance of the subject.

Another and a very different species of style is that which was derived from, and founded on, the admiration and cultivation of the classical writers, and which was more exclusively addressed to the learned class in society. I have previously mentioned Boccaccio as the original Italian introducer of this manner, and the great models of it in English are Hooker, Bacon, Milton, and Taylor, although it may be traced in many other authors of that age. In all these the language is dignified but plain, genuine English, although elevated and brightened by superiority of intellect in the writer. Individual words themselves are always used by them in their precise meaning, without either affectation or slipslop. The letters and state papers of Sir Francis Walsingham are remarkable for excellence in style of this description. In Jeremy Taylor the sentences are often extremely long, and yet are generally so perspicuous in consequence of their logical structure, that they require no perusal to be understood; and it is for the most part the same in Milton and Hooker.

Take the following sentence as a specimen of the sort of style to which I have been alluding::

Concerning Faith, the principal object whereof is that eternal verity which hath discovered the treasures of hidden wisdom in Christ; concerning Hope, the highest object whereof is that everlasting goodness which in Christ doth quicken the dead; concerning Charity, the final object whereof is that incomprehensible beauty which shineth in the countenance of Christ, the Son of the living God: concerning these virtues, the first of which beginning here with a weak apprehension of things not seen, endeth with the intuitive vision of God in the world to come; the second beginning here with a trembling expectation of things far removed, and as yet but only heard of, endeth with real and actual fruition of that which no tongue can express; the third beginning here with a weak inclination of heart towards

him unto whom we are not able to approach, endeth with endless union, the mystery whereof is higher than the reach of the thoughts of men; concerning that Faith, Hope, and Charity, without which there can be no salvation, was there ever any mention made saving only in that Law which God himself hath from Heaven revealed? There is not in the world a syllable muttered with certain truth concerning any of these three, more than hath been supernaturally received from the mouth of the eternal God. Eccles. Pol. i. s. 11.

The unity in these writers is produced by the unity of the subject, and the perpetual growth and evolution of the thoughts, one generating, and explaining, and justifying, the place of another, not, as it is in Seneca, where the thoughts, striking as they are, are merely strung together like beads, without any causation or progression. The words are selected because they are the most appropriate, regard being had to the dignity of the total impression, and no merely big phrases are used where plain ones would have sufficed, even in the most learned of their works.

There is some truth in a remark, which I believe was made by Sir Joshua Reynolds, that the greatest man is he who forms the taste of a nation, and that the next greatest is he who corrupts it. The true classical style of Hooker and his fellows was easily open to corruption; and Sir Thomas Brown it was, who, though a writer of great genius, first effectually injured the literary taste of the nation by his introduction of learned words, merely because they were learned. It would be difficult to describe Brown adequately; exuberant in conception and conceit, dignified, hyperlatinistic, a quiet and sublime enthusiast; yet a fantast, a humorist, a brain with a twist; egotistic like Montaigne, yet with a feeling heart and an active curiosity, which, however, too often degenerates into a hunting after oddities. In his Hydriotaphia, and, indeed, almost all his works, the entireness of his mental action is very observable; he metamorphoses every thing, be it what it may, into the subject under consideration. But Sir Thomas Brown with all his faults had a genuine idiom; and it is the existence of an individual idiom in each, that makes the principal writers before the Restoration the great patterns or integers of English style. In them the precise intended meaning of a word can never be mistaken; whereas in the latter writers, as especially in Pope, the use of words is for the most part purely arbitrary, so that the context will rarely

show the true specific sense, but only that something of the sort is designed. A perusal of the authorities cited by Johnson in his dictionary under any leading word, will give you a lively sense of this declension in etymological truth of expression in the writers after the Restoration, or perhaps, strictly, after the middle of the reign of Charles II.

The general characteristic of the style of our literature down to the period which I have just mentioned, was gravity, and in Milton and some other writers of his day there are perceptible traces of the sternness of republicanism. Soon after the Restoration a material change took place, and the cause of royalism was graced, sometimes disgraced, by every shade of lightness of manner. A free and easy style was considered as a test of loyalty, or at all events, as a badge of the cavalier party; you may detect it occasionally even in Barrow, who is, however, in general remarkable for dignity and logical sequency of expression; but in L'Estrange, Collyer, and the writers of that class, this easy manner was carried out to the utmost extreme of slang and ribaldry. Yet still the works, even, these last authors, have considerable merit in one point of view; their language is level to the understandings of all men; it is an actual transcript of the colloquialism of the day, and is accordingly full of life and reality. Roger North's life of his brother, the Lord Keeper, is the most valuable specimen of this class of our literature; it is delightful, and much beyond any other of the writings of his contemporaries.

From the common opinion that the English style attained its greatest perfection in and about Queen Anne's reign I altogether dissent; not only because it is in one species alone in which it can be pretended that the writers of that age excelled their predecessors; but also because the specimens themselves are not equal, upon sound principles of judgment, to much that had been produced before. The classical structure of Hooker-the impetuous, thought-agglomerating flood of Taylor-to these there is no pretence of a parallel; and for mere ease and grace, is Cowley inferior to Addison, being as he is so much more thoughtful and full of fancy? Cowley, with the omission of a quaintness here and there, is probably the best model of style for modern imitation in general. Taylor's periods have been frequently attempted by his admirers; you may, perhaps, just catch the turn

« 前へ次へ »