Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle, 第 3 巻C. L. F. Panckoucke, 1834 |
この書籍内から
検索結果1-5 / 43
60 ページ
... . Tum vicina astris Erycino in vertice sedes undat ur Veneri Idaliæ , tumuloque sacerdos Ac lucus late sacer additur Anchiseo . envers les dieux . C'est là qu'une chaste Sibylle guidera 66 ( v . 736. ) ENEIDOS LIBER V.
... . Tum vicina astris Erycino in vertice sedes undat ur Veneri Idaliæ , tumuloque sacerdos Ac lucus late sacer additur Anchiseo . envers les dieux . C'est là qu'une chaste Sibylle guidera 66 ( v . 736. ) ENEIDOS LIBER V.
61 ページ
... Sibylle guidera tes pas , après que le sang d'un grand nombre de vic- times aura coulé sur les autels . Là , tu connaîtras la longue suite de tes descendans , et l'empire qui leur est promis . Et maintenant , adieu ! Déjà la nuit humide ...
... Sibylle guidera tes pas , après que le sang d'un grand nombre de vic- times aura coulé sur les autels . Là , tu connaîtras la longue suite de tes descendans , et l'empire qui leur est promis . Et maintenant , adieu ! Déjà la nuit humide ...
109 ページ
... Sibylle reçoit du dieu de Délos ses prophétiques inspirations , son feu divin et la science de l'avenir . Déjà le héros et sa suite pénètrent dans le bois sacré de la triple Hécate , et sous les toits dorés du temple qui lui est ...
... Sibylle reçoit du dieu de Délos ses prophétiques inspirations , son feu divin et la science de l'avenir . Déjà le héros et sa suite pénètrent dans le bois sacré de la triple Hécate , et sous les toits dorés du temple qui lui est ...
111 ページ
... avenues y conduisent ; on y trouve cent portes , d'où se précipitent cent voix qui donnent les ré- ponses de la Sibylle . Déjà ils touchaient le seuil , quand Ventum erat ad limen , quum virgo : « Poscere L'ÉNÉIDE , LIVRE VI . III.
... avenues y conduisent ; on y trouve cent portes , d'où se précipitent cent voix qui donnent les ré- ponses de la Sibylle . Déjà ils touchaient le seuil , quand Ventum erat ad limen , quum virgo : « Poscere L'ÉNÉIDE , LIVRE VI . III.
115 ページ
... Sibylle farouche s'agite dans son antre pour le repousser ; mais , plus elle résiste , plus le dieu fatigue sa bouche écumante , s'imprime dans son cœur rebelle , et la soumet enfin docile à ses inspirations . Déjà les cent portes de l ...
... Sibylle farouche s'agite dans son antre pour le repousser ; mais , plus elle résiste , plus le dieu fatigue sa bouche écumante , s'imprime dans son cœur rebelle , et la soumet enfin docile à ses inspirations . Déjà les cent portes de l ...
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
Aceste Æneas æquora æthera agmina alto amore Anchise anciens appelle arma armes armis Ascagne atque bouclier circum cœlo combats conjux corpore d'Anchise déesse Déiphobe Delille Denys d'Halicarnasse dieu dieux Énée enfans enfers erat Évandre fable fata fils flamme fleuve forêt fureur genus Grecs guerre hæc Haud héros Heyne Hinc Homère Hunc ille imité immane ingens inter ipse Jamque Junon Jupiter l'Énéide l'Iliade Lapithes Latins Latinus Latium limine litore livre lumina magna manu manuscrits mère mihi monstre mont Palatin mort multa nomen nunc ombres omnes omnia omnis ondes Ovide Palinure Pallas pater Pausanias pectore père peuples Pline poète præterea Priam procul quæ Quam quod quos quum rivage Romains Rome Romulus Rutules Sabins sacré sanguine Servius sese Sibylle silvis super tantum Tartare taureaux tecta temple terre Teucros tibi Tibre TITE-LIVE Troie Troyens Turnus Tyrrhène urbem vaisseaux Variantes vires Virgile