ページの画像
PDF
ePub
[merged small][ocr errors][merged small]
[ocr errors]
[ocr errors]

Edition décrite dans le Manuel II, 179, 2o col. Un exemplaire impr. sur VÉLIN (mais complété avec plusieurs feuillets en papier, et imparfait de trois feuillets dans la table du 2o vol. ) a été acquis au prix de 29 liv. 8 sh. á la vente Sykes, pour la Bibliothèque du roi. Cet établissement possède aussi le bel exemplaire sur papier qui vient du D. de La Vallière, et d'après lequel nous avons donné notre description, si différente de celle qui se lit à la page 119 du 3e vol. du Catal. des livres impr. sur vélin, publié en 1824, et cependant exacte, ainsi que nous l'avons vérifié depuis. Nous devons néanmoins ajouter que dans le 2e vol., outre les 7 f. préliminaires dont nous avons parlé, il s'en trouve un 8 contenant quatre sommaires manuscrits, et de l'époque, sommaires qui ont été omis dans la table imprimée. Le texte a 394f. et 44 f. pour la vie de S. Jérôme, et autres pièces.

- Epistolæ D. Hieronymi, et libri contra hereticos, etc. cum scholiis Mariani Victorii Reatini. Romæ, 1566, apud Paulum Manutium, Aldi F. 3 tom. en 4 vol. pet. in-8. Edition peu commune. Le 1er vol. a 36 f. et 450 pp.; le 2o n'a point de titre, et se compose des pp. 451-1179; le 3o est de 672 pp. y compris le titre. Les scholies et l'index forment le 4 vol. composé de 496 pp. chiffrées, de 91 f. non chiffrés et d'un f. bl. Il n'a ni titre ni date. Vendu 7 liv. 7 sh. Sykes, et quelquefois beaucoup moins. Le texte de ces lettres est le même que celui qui fait partie des OEuvres de St. Jérôme, impr. à Rome, par Paul Manuce, 1565-72, 10 tom. en 11 vol. in-fol., édition donnée par Marianus Victorius, qui l'a collationnée sur nombre de manuscrits et y a ajouté des no

[ocr errors]

tes. Ce savant a aussi revu l'édit. d'Anvers, Plantin, 1578-79, 9 vol. in-fol, d'après laquelle a été faite celle de Paris, 1643, aussi en 9 vol. in-fol. avec de nouvelles augmentations et corrections.

Les Epistres monseigneur sainct Hierosme en françois. On les vend a Paris a la rue neufue nostre dame a Lenseigne de Lagnus Dei (impr. pour Guill. Eustace 1520), 3 part. en 1 vol. in-fol. goth. de 4, clj, xxxii, cvijet 2 f.

La Bibliothèque du roi possède le bel exemplaire de ce livre imprimé sur VÉLIN, et enrichi de peintures, qui provient de l'abbaye S.-Germ.-des-Prés. On lit à la fin de la table des sommaires une souscription à la date du mois de mars 1520, avant Pâques.

Le psaultier ñre dame selon saint ierosme translate de latin en francoys: (à la fin) cy fine le psaultier nostre dame translate de latin en fracoys Jmprime a paris pour anthoine verard marchant libraire demourant a paris en la rue sainct iacques pres petit pont. A lenseigne sainct iehan leuangeliste. ou au palais... pet. in-4. goth. de 112 f. non chiffrés, à longues lignes, avec fig. en bois. Le dernier f. ne contient que la marque de Verard. Ce volume renferme 50 psaumes en vers français, avec le texte lat. en marge. On lit au verso du titre : Le psaultier que composa le glorieux saïct iherosme a lhōneur & reuerence de la glorieuse vierge marie: et est fait a la similitude du psaultier composa david le prophete royal cōtenāt autant de pseaulmes... et à la suite 12 vers latins commençant : olim codiderat felix hieronimo auctor La traduction est attribuée à Alain de la Roche, religieux jacobin.

[ocr errors][merged small]

contient encore 10 f. de table non chiffrés.

La première édition de ce livre est probablement celle qu'on attribue à Ulric Zell, de Cologne, vers 1470. C'est un in-fol. de 159 f. à 2 col. de 41 lign. en caract. goth. sans chiffres, récl. ni signat. et sans lieu d'impression, nom d'imprimeur nidate. Une autre édition sans lieu ni date, in-fol. de 193 f. à 2 col. de 37 lign. en caract. goth. est attribuée à Arnold Therhoernen, aussi impr. à Cologne, vers 1472. Le meilleur texte de cet ouvrage est celui qu'a donné Heribert Rosweyde dans ses Vitæ patrum, edit. 2a. Antuerp. 1628, in-fol.

La vie des Peres en francoys. Paris, Jehan du Pré, 1486, in-fol. goth. fig. en bois.

Cette édition impr. à deux col. a des signat. sous trois séries. a-z. A-V et au-ff. Le premier feuillet porte le titre, au recto, et un grand crucifix au verso. La souscription suivante se lit au verso du dernier feuillet ffv:

.

Cy fine le liure intitule de la vie des anciens saintz peres.... nouuellement translate de latin en françois. En lan mil cccc quatre vingiz six sur les liures que en ont escript & translate de grec en latin monseigneur saint Jerosme

z autres grans z notables clercz apres lui. Icelle traslacion iprimee en la ville de Paris le huitiesme iour de Juin ou dit an quatre vingt six Par maistre Jehan du pre libraire........ Edes alth. vol. II, no 1284, et second catal. de M. Van Praet, vol. III, no 27. Ce dernier bibliographe parle d'un exemplaire imprimé sur VÉLIN. L'édit. de Lyon, 1486, que nous avons citée (II, p. 180) a 6 f. prél. et 165 f. de texte, sous les signat. a-r et A-R. à 2 col. de 42 lign.-Dans l'Index libror. de Laire, tom. II, p. 197, est annoncée une autre édit. de ce même livre, in-fol. goth. de 211 f. chiffrés, avec fig. en bois à la fin de laquelle se lit :

Imprime le huitiesme jour de Juin en tan mil quatre ces quatre vingtz et quatorze par Jehan dupre, etc... Vend. 20 fr.

La vie des Peres en françoys nouuellement imprimee a Paris.—Imprime a Paris. le xv. iour doctobre Mil CCCC. quatre vintz et quinze, Par Anthoine Verad (sic)..... in-fol. goth. fig. en bois.

8 f. prél. savoir: le titre; le prologue du traducteur; table des chapitres et prologue de S. Jérôme: texte, feuillets 1CC. xvij.; divres traités, f. 1-lxxij. Un exemplaire impr. sur VÉLIN, avec 126 miniatures, 725 fr. Mac-Carthy pour la Biblioth. du roi.

Les Vies des peres tant degipte de sirie que dautres pays composee par saict Jherosme. imprime nouuellement a Paris par Jehan de Marnef: (au verso du dernier f. 2o col.) Imprime a Paris lan Mil cinq cens et vingt, in-fol. goth. de cciíf. chiffrés et 4 f. pour la fin de la table à 2 col. avec fig. en bois fort médiocres.

HIGGINS (Godfrey). The celtic Druids, or an attempt to shew that the Druids were the priests of oriental colonies, who emigrated from India, and were the introducers of the first or Cadmean system of letters. London, Hunter, 1829, in-4. de xcvi et 316 pp. avec fig. 2 liv. · 2 sh. Gr. Pap. 4 liv. HILDEBERTUS turonensis Fabulæ. Bononiæ, Ugo Rugerius, 2 kal. Oct. 1486, in-4. goth. de 18 f. sous les signat. a-b. Il y a 30 lignes sur les pages pleines.

[ocr errors]

Edition très rare des fables si connues sous le nom de l'Anonyme de Nevelet. Elle renferme deux fables qui manquent dans la collection de ce dernier, et que Eschenburg a fait imprimer d'après un ms. de Wolfenbuttel, dans Lessing's Beittr. V. 66. Les premières éditions de ces mêmes fables ont paru à Rome, en 1473 et en 1475, à Milan en 1474. Nous les avons citées à l'article AESOPUS, où se trouvent aussi les édit. qui portent le titre d'Esopus moralį

satus. Ces fables sont moins remarquables comme version en vers élégiaques de celles de Romulus, que comme la source des fables allemandes de Boner. (Voy. FABLES). Sur l'Anonyme de Nevelet consultez Schwabe, Notitia litter. de Phædro, pp. 171-78, morceau placé au commencement du Phèdre, de 1806; et aussi Essai sur les fabulistes, par M. Robert, p. xcuj du 1er vol. des Fables inédites, impr. en 1825. (Voyez FONTAINE.) C'est à ce qu'il paraît d'après la Gazette litter. d'Iena, 1812, no 34, pp. 268 et suiv. que M. Ebert attribue ces fables à Hildebert de Tours. HILDENBRANDT (Val. J. ab ). Institutiones practico-medicæ, Rudimenta nosologiæ et therapia specialis complectentes. Vienna, 181725, 4 vol. in-8. 50 fr.

HILL (Rob.). Sketches in Flanders and Holland. London, 1816, in-4. avec pl. à l'aquatinta, 5 liv. 5 sh. Vend. I liv. 10 sh. Drury. HILLESEMIUS (L.). Sacrarum antiquitatum monumenta, partiarchar. regum, prophetar. et viror. illustrium vet. Test. imaginibus et elogiis apparata atque inscripta. Antuerp. Plantin, 1577, in-8. Vol. de 8 f. et 95 pp. avec 40 jolies vignettes au bas desquelles se lit: Crispine inv., J. Saedeler fec. HINDEE and hindoostanee selections to which are prefixed the rudiments of hindoostanee and bruy bhaka grammar. Calcutta, hindoostanee press, 1827, 2 vol. gr. in-4. de 463 et 429 pp.

M. W. Price est le principal éditeur de ce recueil dont M. Garcin de Tassy a rendu compte dans le Journal des sa

vans, ann. 1832.

HINDOGLU (Artin ). Dictionnaire abrégé français-turc. Vienne, Beck, 1831, gr. in-8. 50 fr.

On a du même auteur une Grammaire turque (türkische sprachlehre). Vienne, 1830, in-4. qui coûte 15 fr.

HINTON. The history and topography of the united states of North America, from their firts discovery and colonization to the administration of John Quincy Adams (1826), by John Howard Hinton. London, Simpkin and Marshall, 1831-32, 2 vol. gr. in-4. Ouvrage remarquable, surtout par les nombreuses gravures qu'il renferme. 6 liv. 6 sh. Fig. sur pap. de Chine. 10 liv. 10 sh.

[ocr errors]

-

HIPPOCRATES. Opera omnia, editionem curavit Dr. Car. -Gottl. Kühn, gr. et lat. Lipsia, Cnobloch, 1825-27, 3 vol. in-8. 15 thl. Cette édition forme les tomes 21 à 23 de la collection des Medici græci donnée par le même éditeur. Voy. GALENUS.

- Νομος, ἀφορισμοι, ανατομη ἐπιτολή προς Θεσσαλον etc. (edidit et latine vertit Pet. Magnolus). Venet. Sabio, 1542, 2 tom. en 1 vol. in-8.

Edition très rare. La version latine a un titre particulier et des signat. à part. (Ebert. 9742.)

Aphorismi, græce, ex diversorum codicum collatione per Rutgerum Rescium diligenter recogniti. Lovanii ex officina Rutgeri Rescii, quarto idus junias,anno 1533,s ,sumptibus ejusdem et Bartholomæi Gravii, in-8.

Edition fort rare, citée dans l'Index de Maittaire.

Il

Hippocratis veterinaria (græce), latine et italice reddidit ac notis illustravit Petr. Aloys. Valentini. Roma, 1814, in-8.

y a des exemplaires en Gr. Pap. vél. Les Aphorismes d'Hippocrate, en lat. et en franç. par M. Pariset. Paris, 1813 ou 1816, in-32. M. Pariset a donné dans le même format: Pronostics et Prorrhétiques d'Hippocrate, en lat. et en franç. Paris, 1817, 2 vol. in-32.

-Aphorismes d'Hippocrate, trad. sur le texte grec par de Mercy, grec, lat. et franç. Paris, Crochart, 1811, gr. in-18. 5 fr.

-Nouvelle traduction des Aphorismes, et commentaires spécialement applicables à la médecine dite clinique, avec le traité des humeurs d'Hippocrate, trad. du grec par M. le chevalier de Mercy. Paris, (Béchet jeune); 1817-21-29, 5 vol. in-12. 20 fr.

Nous avons déjà cité (II, 184, 2o col.) diverses traduct. d'Hippocrate par le chev. de Mercy. En voici d'autres que ce savant médecin a publiées depuis:

FONDATION de la doctrine d'Hippocrate d'après le texte. Section première, physiologie et pathologie, tom. I et II: Traités d'Hippocrate de la nature de l'homme, de l'ancienne médecine, des humeurs, de l'art médical. - Du serment, de la loi de médecine, des maladies, des affections, traduits en français et le texte en regard, avec les variantes, le commentaire et une table alphabé tique, Paris, Eberhart, 1823, 2 vol. in-12. 8 fr.

TRAITÉ d'Hippocrate, des préceptes, de la décence, du médecin, trad. en franc. avec le texte en regard, etc. Paris, Eberhart, 1824, in-12.

TRAITES de l'ostéologic, du cœur, des veines, de l'aliment, avec le texte grec en regard; dans lesquels Hippocrate se venge lui-même des suppositions d'ignorance des auteurs modernes. Paris, Béchet jeune, 1830, in-12. (tom. Ier).

TRAITÉS de la maladie sacrée, des vents ou des fluxions; avec le texte grec en regard. Paris, Béchet jeune, 1830, in-12. (marqué t.-2.)

TRAITE d'Hippocrate : des plaies de la tête, des fractures, du laboratoire du chirurgien, trad. en français, avec le texte grec en regard... Paris, Béchet jeune, 1832, 2 vol. in-12.

M. A.-M. Dornier (de Bourg en Bresse) a publié à Paris, chez Eberhart, en 1827, les deux premières livraisons, in-8. d'une édition des OEuvres com

[ocr errors]

plètes d' Hippocrate,en grec, lat. et franç Cette édit. qui devait avoir 10 vol. n'a pas été continuée. Les deux livraisons renferment en entier les Aphorismes et les Pronostics impr. à trois col., gr. lat. franç.

-Obras de Hippocrates... por And.
Piquer. Madrid, Ibarra, 1757-70,
3 vol. in-4.

Cette traduction, fort estimée, ne contient
que
les Pronostics et les Epidémiques.
Il y en a une troisième édition : Ma-
drid, 1788, 3 vol. in-4. Vend. 19 fr.
Rodriguez.

LES PRONOSTICS d'Hippocrate, commentés par A. Piquer, d'après les observations pratiques des auteurs tant anciens que modernes, ouvrage traduit de l'espagnol, et augmenté d'une notice biographique, par J.-B.-P. Laborie. Montpellier, Tournel, 1822,

in-8.

HIPPOLITO e Lionora: (à la fin )

Stampata in Turino per Magistro
Francisco de Silva, pet. in-4. de

6 f. à 2 col. lettres rondes.
Nouvelle écrite en stances de huit vers et
impr. de 1500 à 1516; elle faisait
par-
tie du recueil décrit sous le no 3735 du
catal. de La Vallière, en 3 vol., recueil
où se trouvaient aussi deux autres nou-
velles en octaves ital., impr. sans date
par le même imprimeur, la première de
2 f. à 2 col. intitulée: Capitulo doue
si contene tutti li facti cha facto el duca
Velentino et la sua destructione, pet.
in-4.; l'autre ayant pour titre : Historia
di Lionbruno, pet. in-4. de 6 f. à 2 col.
Voyez NOVELLA di Leonora.
HIPPONACTIS et Ananii Jambogra-
phorum fragmenta, collegit et recen-
suit Fr.-Th. Welcker. Göttingæ,
1817, in-4. 4 fr.
HISTOIRE admirable advenue àThou-
louse, d'un gentilhomme qui s'est ap-
paru plusieurs fois à sa femme deux
ans après sa mort, 1609, pet. in-8.
Réimprimé à Paris, 1623, in-8.
Cette pièce rare nous en rappelle une au-
tre dont voici le titre :

HISTOIRE remarquable d'une femme décédée depuis cinq ans en ça, laquelle est revenue trouver son mary et parler à lui au fauxbourg St. Marcel lez Paris, le mardi 11 décembre 1618, Paris, Nic. Alexandre, 1618, pet. in-8. HISTOIRE admirable d'un gentilhomme Portugais, lequel s'étant mis en un hermitage, fut par le moyen de quelques sorciers mis en pièces, en forme d'un sanglier; et au bout de trois jours revenu sain et entier, translaté d'espagnol en françois. Paris, Nic. Martinant, 1613, pet. in-8. de 15 pp. HISTOIRE admirable et véritable d'une fille champestre du pays d'Anjou, laquelle a été quatre ans sans user d'aucune nourriture que de peu d'eau, comme il a été veu par une infinité de personnes; avec plusieurs autres discours accommodés a ceste histoire par P. R. S. D. F. G. A. Paris, de Roigny, 1586, pet. in-8. de 28 pp.

Nous citerons encore :

HISTOIRE merveilleuse de l'abstinence triennale d'une fille de Confolens en Poitou, trad. du lat. Paris, 1602, pet. in-8. (Cat. Andry, no 915, et Duquesnoy, no 242).

HISTOIRE prodigieuse et admirable d'un homme Provençal de nation, présenté à la Royne mère du roy, estant au chasteau de Blois. Lequel homme ne boit ny ne mange, et ne laisse de parler et cheminer, chose approuvée et vérifiée par plusieurs notables personnes, Paris, C. Abraham Saugrain, 1618, pet. in-8. de 8 pp.

HISTOIRE d'une fille, qui depuis plusieurs années ne boit, ne mange, ne dort, et ne jette aucuns excrémens, et vit néanmoins; trad. de l'allemand, Francfort, 1587, pet. in-8. (Falconet, 7096.)

HISTOIRE amoureuse des Gaules.
Voy. BUSSY-Rabutin.

[ocr errors]

HISTOIRE au vray du meurtre et assassinat proditoirement commis...

en la personne de monsieur duc de
Guise... 1589, in-8.

Nous avons parlé de deux édit. de cette
pièce sous la même date, l'une en
105 pp., et l'autre en 61 PP. Cette der-
nière qui était chez La Vallière, porte
sur le titre de nouueau reueuë & aug-
mentee des trahisons conspirees (mais en
vain par la prouidence diuine) contre
messeigneurs les ducs de Mayenne &
d'Aumale: auec les pourtraits des mas-
sacres des dits seigneurs de Guise et car-
dinal. M.D. LXXXIX. Ces portraits
sont aux pp. 49 et 61.-Il existe de
plus une 3e édit. sous cette même date,
vol. pet. in-8. de 55 pp. seulement,
mais plus complète que la seconde.
L'histoire au vray se trouve quelquefois
réunie à d'autres pièces analogues au
même événement, et dont on peut voir
le détail dans le catal. de Secousse
n° 2399 et suiv. Vendu (avec Discours
déplorable du meurtre... du duc de
Guise, Jouxte la copie impr. à Orléans
1588) 74 fr. mar. r. Morel-Vindé, et
rel. avec 35 autres pièces, en 1 vol.
mar. citr. 45 fr. Duriez, n° 4141.
*HYSTOIRE (la tres joyeuse, plai-

sante et recreative) composee par
le loyal serviteur, des faiz, gestes,
triumphes et prouesses du bon che-
ualier sans paour et sans reprouche
le gentil seigneur de Bayart, dont
humaines louenges sont espandues
par toute la chrestiente: De plusieurs
autres bons, vaillans et vertueux
cappitaines qui ont esté de son
temps. Ensemble les guerres, ba-
tailles, rencontres et assaulx qui de

son viuant sont suruenues tant en

France, Espaigne que Ytalie. On les vend... en la boutique de Galliot dupre... (à la fin) Nouuellement imprime à Paris Nicolas par Couteau pour Galliot dupre... et fut acheue d'imprimer le xviij iour de septembre Lan mil cinq cens vingt et sept. in-4. goth. Edition rare, composée de 4 f. préliminaires et de xcviii f. de texte. (Nous en

« 前へ次へ »