JUSTIFICATIVES. Ν°. Ier. CONTRAT PASSÉ ENTRE LE CAPITAINE DIMITRI ET M. DE CHATEAUBRIAND. (1) Διὰ τοῦ παρόντος γράμματος γείνεται δήλον ὅτι ὁ κυρ Χατζὶ Πολύκαρπος τοῦ Λαζάρου Χαβιαρτζὶς ὁποῦ ἔχει ναβλωμένην τὴν πολάκα ὀνόματι ὁ ἅγιος Ἰωάννης τοῦ Καν Δημητρίου Στέριου ἀπὸ τὸ Βόλο μὲ Ωθωμανικὴν παντιέραν ἀπὸ ἐδὼ διὰ τὸν Γιάφαν διὰ νὰ πιγαίνη τοὺς Χατζίδους Ρωμαίους, ἐσυμφώνισεν τὴν σήμερον μετὰ τοῦ μουσοῦ Σατὼ Μπριάντ μπεϊζαντὲς Φραντζέζος νὰ τοῦ δώσουν μέσα εἰς τὸ ἄνωθεν καράβι μίαν μικρὰν κάμαραν νὰ καθίσῃ αὐτὸς καὶ δύω του δούλοι μαζὶ, διὰ νὰ κάμῃ τὸ Ἰαξίδι ἀπὸ ἐδὼ (1) Ce contrat a été copié avec les fautes d'orthographe grossières, les faux accens et les barbarismes de l'original. C'est pourquoi ils s'engagent,. ce nolisateur et ce capitain, d'observer et remplir les susdits conditions dont ils se sont convenus, et ont signé tous les deux le présent contrat, qui doit valoir en tout temps, et lieu. Constantinopoli 6 septembre 1806. HADGI POLICARPE DE LAZARE Noligeateur Capitain DIMITRY ACRO Le susdit cape. s'engage avec moi qu'il ne s'arrêtera devant les Dardanelles et Scio qu'un jour. HADGI POLICARPE DE LAZARE. |