P. 398, line 10. Let not the severity of the journey trouble thee :remember that of the Apostle, that the sufferings

399,

of the present time are not worthy to be contrasted with the future glory.

16. If hard toils and serious inconveniences oppress you,
you will so receive them as to think them a sin-
gular favour from the Deity.

29. T'insult the soil and multiply proud steps.
31. Patient of dust and sun.

39. How well in Saturn's reign they lived, before
The earth into long roads was widen'd out!

15. At evening fountains, in the morning mountains.
20. It is the path of Paradise.

24. Worse is the selvage than the cloth.

402, 6. A snake in the way, a serpent in the path.

15. Day of return.

403, 33. Pilgrimage made me know God: a pilgrim let me die; and there have burial-place where I received the knowledge of God.

407, 8.

409,

among a foreign people.

The Book of the perpetual veneration of the Holy
Land and of its profitable pilgrimage.

14. Others for us, we for posterity,

And Christ for all has made the road to heaven. 410, 3. The Bloody Mound.

دو

18. But now 'tis night, and night 'tis good t' obey. last line. - but as captive enemies.

411, 4. To drink and eat we all rejoice,

414,

415, 417,

418,

But at the payment change our voice.

15. This man twelve inns of his own substance built,
Gave to the people rights, wealth to the poor :
Thus, his great riches no way wasteful spilt,
A full reward in heav'n he reaps secure.
This all for love of good Remigius,-

For this a glorious soil his body finds.

33. Whoe'er you are not unbeloved by heav'n
Since on our friendly shore your ships are driv'n.
(Dryden.)

43. Ass-oak.

13. Company of two, company of God;

Company of three, company of kings; Company of four, company of devil. 30. Our lady of good journeying.

19. And so engage in common fables if they will. 419, 7. Not lightly to look round-As quickly as possible to despatch business-To speak to all with edification-To preserve modesty and gravity-Discreetly to question when need is-Not to attend

to curiosities-To fly vain rumours-To frequenti visit holy places.

P. 419, line 15. Thou'rt barbarized, long 'mong barbarians living. 17. There patiently are the evil to be borne where any good are found.

27. A prosperous journey may the God of our salvation give thee! may thy ways be directed to keep the justifications of God.

31.

12.

Proceed in peace in the name of the Lord.
Almighty everlasting God, have mercy on this Thy
servant; and, whatever damage he has sustained
in the way from sight or hearing of evil thing
or idle talk, graciously pardon it all of Thy un
speakable goodness; thro' Christ our Lord.
24. On their return, let them not dare to relate what
they have seen done abroad, except as far as may
edify the hearers.

32. Whose names, if we discovered, we perhaps might
offend their modesty and desire of being hidden.
20. This the last toil, of long ways this the goal.
31. Now I must sing for my reception, now think of
another journey. For, as Augustine says, to
think throughout your life of journeyings, which
you cannot have easy and quiet, is not the busi-
ness of a man thinking of that one last, which is
called death, on which even alone you understand
the thoughts should be employed.

PRINTED BY COX (BROTHERS) AND WYMAN, GREAT QUEEN STREET.