 | Ludwig Uhland - 1835 - 588 ページ
...meine Kraft ; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft; Nur zu einem Trauerliede Hott' er sich noch aufgerafft.« Und der Konig senkt die Stlrne: «Meinen Sohn hast du verführt, Hast... | |
 | Karl Goedeke - 1844 - 492 ページ
...gebrochen meine Kraft; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft; Nur zu einem Trauerlicde Hatt er noch sich aufgerafft. — Und der König senkt die Stirne: "Meine» Sohn hast du... | |
 | Gustav Schwab - 1848 - 820 ページ
...meine Kraft ; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft; Nur zu einem Trauerliede Hart' er noch sich aufgerafft." < ch wab , Mustersamml, 3. Aufi. 47 Und der Konig senkt die Stirne... | |
 | Ludwig Uhland - 1853 - 490 ページ
...gebrochen meine Kraft; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft, Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft! Nur zu einem Trauerlicde Hart' er sich noch aufgerafft." Und der König senkt die Stirne: „Meinen Sohn hast du... | |
 | Ludwig Uhland - 1854 - 532 ページ
...gebrochen meine Krast; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schast. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft; Nur zu einem Trauerliede Hart' er sich noch aufgerafft." Und der König senkt die Stirne: „Meinen Sohn hast du versührt,... | |
 | Ludwig Uhland - 1863 - 984 ページ
...gebrochen meine Kraft: Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft;...zu einem Trauerliede Hat er sich noch aufgerafft." 146 Und der König senlt die Stiine: „Meinen Sohn hast du verführt, Hast der Tochter Herz verzaubert,... | |
 | Uhland - 1863 - 420 ページ
...gebrochen meine Kraft; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft: Nur zu einem Trancrliede Hat er sich noch aufgerafft." 14« Und der König senkt die Stirne: „Meinen Sohn hast... | |
 | Hermann Oesterley - 1870 - 274 ページ
...gebrochen meine Kioft; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb nur, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft; Nur zu einem Trauerlicdc Halt' er noch sich aufgerafft,"" Und der König fenlt die Stirne: „Meinen Sohn hast du... | |
 | Berlin Gymn. zum grauen Kloster - 1874 - 434 ページ
...Als mil zorn'gen Schlachtgesa'ngen Ich bestürmen liefs sein Ohr. 1 Die Worte Ublands: Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft...zu einem Trauerliede Hat er sich noch aufgerafft. Mit Heinrichs Tod löste sich der Bund auf, dessen Mitglieder einzeln bezwungen wurden. Auch Bertrán... | |
 | Berlin (Germany) Berlinisches gymnasium zum grauen kloster - 1874 - 504 ページ
...mil zorn'gen Schlachtgesängen Ich bestürmen liefe sein Ohr. ') Die Worte Uhland's: Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft;...zu einem Trauerliede Hat er sich noch aufgerafft. Mil Heinrichs Tod löste sich der Bund auf, dessen Mitglieder einzeln bezwungen wurden. Auch Berlran... | |
| |
Als er deine nicht erreichet, Drückt' er meine noch einmal. Da, wie Autafort dort oben, Ward gebrochen meine Kraft ; Nicht die ganze, nicht die halbe Blieb mir, Saite nicht, noch Schaft. Leicht hast du den Arm gebunden, Seit der Geist mir liegt in Haft... 
