ページの画像
PDF
ePub

Note XI.

As thick a smoke these hearths have given

At Hallowtide or Christmas even.-P. 52.

Such an exhortation was, in similar circumstances, actually given to his followers by a Welch chieftain :

"Enmity did continue betweene Howell ap Rys ap Howell Vaughan and the sonnes of John ap Meredith. After the death of Evan ap Robert, Griffith ap Gronw (cozen-german to John ap Meredith's sonnes of Gwynfryn, who had long served in France, and had charge there) comeing home to live in the countrey, it happened that a servant of his, comeing to fish in Stymllyn, his fish was taken away, and the fellow beaten by Howell ap Rys his servants, and by his commandment. Griffith ap John ap Gronw took the matter in such dudgeon that he challenged Howell ap Rys to the field, which he refusing, assembling his cosins John ap Meredith's sonnes and his friends together, assaulted Howell in his own house, after the manner he had seene in the French warres, and consumed with fire his barnes and his out-houses. Whilst he was thus assaulting the hall, which Howell ap Rys and many other people kept, being a very strong house, he was shot out of a crevice of the house, through the sight of his beaver into the head, and slayne out-right, being otherwise armed at all points. Notwithstanding his death, the assault of the house was continued with great vehemence, the doores fired with great burthens of straw; besides this, the smoake of the out-houses and barnes not farre distant annoyed greatly the defendants, for

that most of them lay under boordes and benches upon the floore, in the hall, the better to avoyd the smoake. During this scene of confusion onely the old man, Howell ap Rys, never stooped, but stood valiantly in the middest of the floore, armed with a gleve in his hand, and called into them, and bid 'them arise like men, for shame, for he had knowne there as greate a smoke in that hall upon Christmas even.' In the end, seeing the house could no longer defend them, being overlayed with a multitude, upon parley betweene them, Howwell ap Rys was content to yeald himself prisoner to Morris ap John ap Meredith, John ap Meredith's eldest sonne, soe as he would swear unto him to bring him safe to Carnarvon Castle, to abide the triall of the law for the death of Graff" ap John ap Gronw, who was cosen-german removed to the said Howell ap Rys, and of the very same house he was of. Which Morris ap John ap Meredith undertaking, did put a guard about the said Howell of his trustiest friends and servants, who kept and defended him from the rage of his kindred, and especially of Owen ap John ap Meredith, his brother, who was very eager against him. They passed by leisure thence like a campe to Carnarvon : the whole countrie being assembled, Howell his friends posted a horseback from one place or other by the way, who brought word that he was come thither safe, for they were in great fear lest he should be murthered, and that Morris ap John ap Meredith could not be able to defend him, neither durst any of Howell's friends be there, for fear of the kindred. In the end, being delivered by Morris ap John ap Meredith to the constable of Carnarvon Castle, and

there kept safely in ward untill the assises, it fell out by law, that the burning of Howell's houses, and assaulting him in his owne house, was a more haynous offence in Morris ap John ap Meredith and the rest, than the death of Gruff" ap John ap Gronw in Howell, who did it in his own defence; whereupon Morris ap John ap Meredith, with thirty-five more, were indicted of felony, as appeareth by the copie of the indictment, which I had from the records."-SIR JOHN WYNNE'S History of the Gwydir Family, Lond. 1770, 8vo. p. 116.

NOTES TO CANTO SIXTH.

Note I.

O'er Hexham's altar hung my glove.-P. 94.

This custom among the Redesdale and Tynedale borderers is mentioned in the interesting Life of Bernard Gilpin, where some account is given of these wild districts, which it was the custom of that excellent man regularly to visit.

"This custom (of duels) still prevailed on the Borders, where Saxon barbarism held its latest possession. These wild Northumbrians indeed went beyond the ferocity of their ancestors. They were not content with a duel: each contend. ing party used to muster what adherents he could, and commence a kind of petty war. So that a private grudge would often occasion much bloodshed.

"It happened that a quarrel of this kind was on foot when Mr Gilpin was at Rothbury, in those parts. During the two

« 前へ次へ »