 | Johanna Manley - 1990 - 1144 ページ
...sick to wherever they heard He was. 56 Wherever He entered, into villages, cities, or the country, t; they shall lay just touch the border of His garment. And as many as touched Him were made well. MARK? 1 Then the Pharisees... | |
 | James Dixon Douglas - 1993 - 938 ページ
...that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. ^And wherever desert, and house falls on house. '"If Salan also...himself, how will his kingdom stand? — for you even the fringe of his cloak; and all who touched it were healed. THEY WERE BEING HEALED. 7.1 Kai o~wá"yoiTai... | |
 | Bruce B. Barton - 1994 - 550 ページ
...understand the real Jesus Christ can we appreciate how he can truly change our lives. 6:56 And wherever he went. into villages or cities or farms. they laid...marketplaces. and begged him that they might touch even the fringe of his cloak; and all who touched it were healed.NRSV Jesus had gained widespread reputation... | |
 | Phillip J. Cunningham - 1995 - 196 ページ
...whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. And wherever Jesus went, into villages or cities or farms, they laid...marketplaces, and begged him that they might touch even the fringe of his cloak; and all who touched it were healed." (6:55-56) Jesus also calmed storms... | |
 | Douglas R. A. Hare - 1996 - 248 ページ
...that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. 56 And wherever he went, into villages or cities or farms, they laid...marketplaces, and begged him that they might touch even the fringe of his cloak; and all who touched it were healed. fame is so great that he is immediately... | |
 | Patrick J. Flanagan - 1997 - 200 ページ
...that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. ^And wherever he went, into villages or cities or farms, they laid...marketplaces, and begged him that they might touch even the fringe of his cloak; and all who touched it were healed. The Pharisees Are Making 1t 1mpossible... | |
 | Craig A. Evans, James A. Sanders - 1997 - 490 ページ
...about that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. And wherever he went, into villages or cities or farms, they laid...marketplaces. and begged him that they might touch even the fringe of his garment;16 15. Similarly, Gnilka (1986: 215): 'Gema'ss dem hier vorliegenden... | |
 | Paul R. McReynolds - 1999 - 1174 ページ
...05 1161 2588 846 4206 ue Ttuqt, f) Se KOpSio OUTUV noppco me value, the but heart of them far forms, aT z y ^J C even the fringe of his cloak: and all who touched it were healed. CHAPTER 7 Now when the Pharisees... | |
 | Liturgy Training Publications - 2001 - 944 ページ
...the sick on mats to wherever they heard he was. Whatever villages or towns or countryside he entered, they laid the sick in the marketplaces and begged him that they might touch only the tassel on his cloak; and as many as touched it were healed. The Gospel of the Lord. 330•... | |
 | Charlotte Elisheva Fonrobert - 2002 - 348 ページ
...about that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. And wherever he went, into villages or cities or farms, they laid...marketplaces, and begged him that they might touch even the fringe of his garment;66 and all who touched it were healed. (Mark 6:53-56; cf. also Mark... | |
| |
When they got out of the boat, people at once recognized him, and rushed about that whole region and began to bring the sick on mats to wherever they heard he was. And wherever he went, into villages or cities or farms, they laid the sick in the marketplaces,... 
